Haut de pagea

Traduction Coinleach Ghlas An Fhomhair Paroles en Français

Dans
Sur les champs de chaume vert de l'automne
je vis mon amour de moi
de Nice ont été vos pieds dans les chaussures
Et merveilleux aussi mon amour
Votre couleur de cheveux
de roses "Et votre chúirníní était
Hélas chaîne tissé sans nous '' banale 'non chérie


notre mariage Nó'r bord II des garçons Ó ce lieu
A 'été déclaré »et obtenir
gras haute
juste être fait fáruis ma fille brune
Comme le roi d'Espagne à l'étranger
la shlóighte exacte Bhrúighfinn

désert herbe 'S je remettre ma copine


brun Achat III convenu
Si je vaches utilisé et ma fille brune
Glossaire arrivé, premier amour
Ou bien nous passer à 'Nonn
que nous séparent les uns des autres sommets
des branches de Gaoth-Bearra le cygne des vagues?
sera pas nous séparer de l'autre
s 'seulement folie pour vous de mettre leur
côté mur IV

je l'ai écrit une lettre
à mon amie et
plainte forte, elle a envoyé de nouveau à moi
que son cœur était à l'intérieur au milieu de mon coeur
Comme le cygne
plus fin qu'un soie de que leurs plumes oiseau
lourde est mon soupir
Quand je pense d'être séparée de son


V j'entendu / dimanche
que la conversation entre les femmes
qu'elle allait se marier
pour un jeune homme de l'endroit
chérie suivez mon conseil
«S» de ce séjour d'automne comme il est
'S cha omettre les «êtes-vous vivant ou
trésor de vous
mon grand amour

Traduction (De Larry Keith Ogle)

sur les verts chaumes de l'automne je vis
Vous, mon amour
Belle fainic vos pieds dans les chaussures et merveilleuse

votre démarche agile vos cheveux la couleur de roses < br /> et vos boucles étroitement tressées Hélas
Que nous ne sommes pas mariés
Ou à bord du navire à voile loin

Les garçons ici rient et obtenir
gras
Et les gens de la haute paille?
font ?? de ma fille brune Si je
Est-ce que le roi d'Espagne
Chez les hommes assemblés à l'étranger avec hsi
Je voudrais aplatir l'herbe et le rang herbe
et je serais avec ma fille brune

achat vaches à la foire
Si je Dans fainic? et ma fille brune aller et venir

premier amour Jusqu'à ce que nous allons vers Vent Bearra Jusqu'à ce que nous ne
séparés les uns des autres
Les sommets des branches et le cygne
des vagues? qui ne

nous séparer et il est seulement folie pour vous de mettre ce

?? je l'ai écrit une lettre
à mon amie et un
elle forte plainte envoyée de nouveau à moi
que son était pas de cœur à l'intérieur de moi
Composez la personne artsswannoble?
Finer de soie ou de plumes d'oiseau lourd est mon
soupir
Quand je pense être à part de son

Ce que j'entendu dimanche que la conversation

Parmi les femmes, elle était pas ce que cela va se marier
à un jeune homme de l'endroit

chérie Suivez mon conseil Et ce séjour d'automne que vous êtes
Et je ne dites à personne, mon amour
que tu es mon amour

Coinleach Ghlas An Fhomhair Paroles effectuées par Clannad sont la propriété et le copyright des auteurs, artistes et labels. Vous devriez noter que les paroles de Coinleach Ghlas An Fhomhair effectuées par Clannad ne sont fournies qu'à des fins éducatives et si vous aimez la chanson, vous devriez acheter le CD sur le site officiel de l'auteur


Quelle est la signification de Coinleach Ghlas An Fhomhair paroles?