Haut de pagea

Traduction Les Souffrantes Paroles en Français

Derrière des grilles nommées tchadris
Des femmes sont prisonnières,
Des femmes d'aujourd'hui.
Héroïnes au secret
D'une histoire délirante,
Ce sont elles les souffrantes.
Kaboul maboule
Les masques foulent
L'intégrité et la beauté
Des amantes, des filles,
Des femmes, des souffrantes
Notre moitié.

Où sont les yeux des Afghanes
Elles regardent ailleurs et pleurent
Où sont leurs visage ?
Elles regardent ailleurs
Vers l'intérieur.
Des chars de guerre ont défilé
Des hommes vainqueurs,
Inquisiteurs d'intimité
Qui ont foulé, défiguré...
Charge infâmante
Le rêve sacré des souffrantes.
Où sont les yeux des Afghanes
Elles regardent ailleurs et pleurent
Où sont leurs visages ?
Où sont leurs visages ?
La kalachnikov sur la hanche
Les hommes paradent
Et se déhanchent
Recouvrant de voiles sombre
Et de pénombre
Les rêves infinis des souffrantes
Derrière des grilles
Nommées tchadris
Des femmes sont prisonnières,
Des femmes d'aujourd'hui.
Héroïnes au secret
D'une histoire délirante,
Ce sont elles les souffrantes.
Où sont les yeux des Afghanes
Où sont les yeux des Afghanes

Les Souffrantes Paroles effectuées par Yves Simon sont la propriété et le copyright des auteurs, artistes et labels. Vous devriez noter que les paroles de Les Souffrantes effectuées par Yves Simon ne sont fournies qu'à des fins éducatives et si vous aimez la chanson, vous devriez acheter le CD sur le site officiel de l'auteur


Quelle est la signification de Les Souffrantes paroles?