Haut de pagea

Traduction Finnegan's Wake Paroles en Français

Tim Finnegan a vécu dans Walkin 'Street
Un monsieur, Irlandais, puissant impair;...
Il avait une belle brogue la fois riche et douce
Et d'augmenter dans le monde, il portait un hod < br /> maintenant Tim avait une sorte d'état de l'ivrogne.
avec un amour de la liqueur pauvre Tim est né
Et pour l'aider dans son travail chaque jour.
Il avait un . "goutte de Cray-Thur» chaque matin

whack fol moi chérie, de la danse à votre partenaire
ronde le sol, vos trotteurs tremblent;
Etait-ce pas le en vérité, je vous ai dit
Beaucoup de plaisir à Finnegans wake

Un matin "Tim sentait plutôt complet
Sa tête était lourde et il a fait le secouer;!.
il tombant de l'échelle et a cassé son crâne
et ils le domicile de son cadavre sillage effectuées.
ils l'ont enroulé dans une belle propre feuille
et lui disposés sur le lit,
Avec un gallon de whisky à ses pieds
Et un cas de l'étoile bleue sur sa tête.

whack fol moi chérie, de la danse à votre partenaire
Autour de la chaussée, vos trotteurs tremblent;
Était-ce pas la vérité je vous ai dit
Beaucoup de plaisir au sillage

Finnegan Ses amis réunis à la suite
Et Mme!. Finnegan appelé pour le déjeuner,
Ils ont apporté du thé et du gâteau de whisky.
Puis pipes, du tabac et du brandy punch.
Puis Biddy O'Brien a commencé à pleurer.
"telle une belle cadavre propre, avez-vous vu?
"O Tim, mavourneen, pourquoi avez-vous mourir?"
Arragh, tenez votre gob dit Paddy McGhee!

whack fol moi chérie , de la danse à votre partenaire
ronde le sol, vos trotteurs tremblent;
Était-ce pas la vérité je vous ai dit
Beaucoup de plaisir à Finnegans wake

Alors! Maggie O'Connor a repris le travail.
"maintenant Biddy," dit-elle, "vous avez tort, je suis sûr que"
Et Biddy elle lui a donné une ceinture dans la paraison.
et quitté son sprawlin 'sur le sol.
la guerre civile ne puis engager.
' Twas femme à femme et l'homme à l'homme,
loi Shillelagh était à la mode.
et une ligne et une ruction tardèrent

whack fol moi chérie, de la danse à votre partenaire
ronde le sol, vos trotteurs tremblent;.
était-il pas la vérité, je l'ai dit vous
Beaucoup de plaisir à Finnegans wake!

Puis Mickey Maloney baissa la tête.
Quand une bouteille de whisky volé à lui,
Il a raté, et de tomber sur le lit.
la liqueur dispersés sur Tim!
Tim revivre! Voyez comment il se lève!
Tim Finnegan montée dans le lit,
Dire, "Tourbillonnant votre whisky autour comme les flammes.
Bien Saint Jésus! Pensez-vous que je suis mort?"

Whack fol moi chérie, de la danse à votre partenaire
ronde le sol, vos trotteurs tremblent;
était pas ça la vérité je vous ai dit
Beaucoup de plaisir à Finnegans wake !

Whack fol moi chérie, de la danse à votre partenaire
ronde le sol, vos trotteurs tremblent;
Était-ce pas la vérité je vous ai dit
Beaucoup de plaisir à son sillage Finnegan

Commentaire: Cette ballade irlandaise est chanté dans toute l'Europe dans de nombreux,
différentes façons alors ne vous inquiétez pas si certains mots font
pas jugé exactement avec la version que vous écoutez

Finnegan's Wake Paroles effectuées par A1 sont la propriété et le copyright des auteurs, artistes et labels. Vous devriez noter que les paroles de Finnegan's Wake effectuées par A1 ne sont fournies qu'à des fins éducatives et si vous aimez la chanson, vous devriez acheter le CD sur le site officiel de l'auteur


Quelle est la signification de Finnegan's Wake paroles?