Haut de pagea

Traduction Yesterday When I Was Young Paroles en Français

Hier, dans ma jeunesse,
Le goût de la vie était douce, comme la pluie sur ma langue,
Je taquinais avec la vie, comme si elle était un jeu idiot,
La façon la brise du soir peut taquiner une bougie flamme

les mille rêves je rêvais, les choses magnifiques que je comptais,
Je me suis toujours construit, hélas, sur le sable faible et changeant,
Je vivais la nuit, et je fuyais la lumière nue de la journée,
et que maintenant, je vois, comment les années ont couru loin

Hier, quand j'étais jeune,
Tant de chansons joyeuses étaient attendant d'être chanté,
tant de plaisirs sauvages pondent en réserve pour moi,
et tant de douleur, mes yeux éblouis refusé de voir

je suis tombé si vite que le temps, et jeunes à la dernière manqué,
je jamais, jamais cessé de penser, ce que la vie, était tout au sujet,
et chaque conversation, je peux maintenant rappeler,
Préoccupé lui-même avec moi, et rien d'autre tout



Instrumental Hier, la lune était bleue,
Et chaque jour, fou, apporté quelque chose de nouveau à faire,
j'utilisé ma jeunesse magie , comme si elle était une baguette,
et n'a jamais vu le pire, et le vide au-delà

le jeu de l'amour je jouais, avec arrogance et l'orgueil,
et chaque flamme I éclairé, trop vite, vite mort,
les amis que je faisais, tout semblait en quelque sorte à la dérive,
Et que je reste, sur scène à la fin du jeu

Il y a tant de chansons en moi, qui ne seront pas chanté,
je sens le goût amer, des larmes sur ma langue,
le temps est venu pour moi de payer,
pour hier, quand j'étais jeune

(Roy Clark a chanté cette chanson à l'enterrement de Mickey Mantle en 1995. Mickey avait entendu Roy chanter avant et pensé qu'il dépeint sa vie si bien qu'il a expressément demandé à Roy de chanter un jour au moment de son funérailles )

Yesterday When I Was Young Paroles effectuées par Lena Horne sont la propriété et le copyright des auteurs, artistes et labels. Vous devriez noter que les paroles de Yesterday When I Was Young effectuées par Lena Horne ne sont fournies qu'à des fins éducatives et si vous aimez la chanson, vous devriez acheter le CD sur le site officiel de l'auteur


Quelle est la signification de Yesterday When I Was Young paroles?