Haut de pagea

Traduction Trapped In The Closet (Chapter 11 Of 12) Paroles en Français

Sept heures du soir
Watchin? somethin 'stupide TV
Je zoné sur le canapé
Quand ma femme vient dans la chambre et me voit

Et elle dit? Est-ce' Behind the Music '
Avec Lynyrd Skynyrd? "
Et je dis:« Je ne sais pas, disons, il est gettin'
fin Que veux cha faire pour le dîner ??

Elle dit: «J'ai eu un peu un grand déjeuner
Je suis pas super faim"
Je dis: «Eh bien, vous savez, bébé
Je ne suis pas Starvin 'soit mais je ne pouvais manger "

Elle a dit:« Alors, qu'est-ce que vous avez à l'esprit? "
Je dis:« Je ne sais pas, vous? "
Elle dit," Je ne me soucie pas, si vous avez faim Mangeons "
Je dis:« Voilà ce que nous allons faire! "

« Mais d'abord, tu dois me dire
Qu'est-ce que vous avez faim pour! "
Et elle dit:« Laisse-moi réfléchir
ce qui reste dans notre réfrigérateur? "

Je dis:« Eh bien, il y a du thon, Je sais "
Elle dit," qui a mal il y a une semaine! "
Je dis:« Est-ce le piment d'accord? "
Elle a dit," Vous a terminé hier! "

Je sauté et je dis: «Je ne sais pas
voulez-vous obtenir quelque chose livré?"
Elle est comme, «Pourquoi voudrais-je manger du foie?
Je fais même pas comme le foie! "

Je suis comme,« non, je dis «livré»
Elle est comme, "Je vous ai entendu dire le foie!"
Je suis comme, «je devrais savoir ce que je disais"
Elle est comme, «peu importe, je ne veux tout simplement pas de foie!"

Eh bien, je vais dire quelque chose < br /> Mais mon téléphone portable a commencé à sonner
maintenant, qui pourrait être Callin 'me?
Eh bien, je vérifié mon numéro

Il était le cousin Larry Callin'
pour le troisième temps aujourd'hui
Ma femme a dit: «Laissez-le aller à la messagerie vocale"
je l'ai dit, "OK"

«Où étions-nous? Oh, dîner,
droite Alors, que voulez-vous faire? "
Elle a dit:« Pourquoi ne vous fouettez pas somethin? dans la cuisine? "
" Ouais? "Je dis:« Pourquoi ne pas vous? "

Et puis elle dit
" Baby, nous ne pouvons pas simplement aller dîner, s'il vous plaît? "
Je dit non, elle dit oui, je dis non, elle dit oui
Je dit pas, elle dit oui, oh, voici vos clés"

Je marche
Dis: «D'accord, où ya veux aller?"
Elle dit: «Comment à propos de The Ivy?"
Je dit: «Ouais, eh bien je n ' t savent "

? Je ne me sens pas comme, gettin? tous habillés
Et Eatin nourriture chère?
Elle dit: «Olive Garden?"
Je dis, "Non, je ne suis pas dans l'ambiance

? Et Burrito roi me ferait
gassy il ne fait aucun doute "
elle dit:« il suffit de l'oublier "
Je dis:« Non, je vous jure que je vais vous prendre dehors! "

Alors je suis un
idée je dis: «Je sais ce que nous allons faire!"
Elle dit: "quoi?" Je dis: «Devinez»
Elle dit: "Quoi?" Je dis: «Nous sommes goin 'au volant!"

Alors, nous nous dirigeons vers la porte
avant Ouvrez le
porte de garage Puis-je ouvrir les portes de voiture < br /> Et nous obtenons dans ces portes de voiture

Mettez ma clé dans le contact
Et puis je Basculez
nous fixez ensuite nos ceintures de sécurité
Comme nous sortir l'allée

Puis nous nous dirigerons vers le drive-thru
diriger vers le drive-thru
Nous approchons le drive-thru
Se rapprocher de le drive-thru

Presque là au drive-thru
maintenant, nous sommes ici au lecteur à travers
ici, en ligne sur le drive-thru
Est-ce que je mentionner le drive-thru?

Eh bien, nous sommes ici dans le drive-thru ligne
elle et moi
voitures en face de nous, les voitures en arrière de nous
Tout d'attente juste pour commander

Il y a un idiot dans une Volvo
Avec ses brights sur derrière moi
Je me penche par la fenêtre et crier
"Hey, qu'est-cha tryin? à faire, aveugle moi? "

Ma femme dit:« Peut-être que nous devrions garer
Nous ne pouvions aller manger à l'intérieur "
Je dis:« Je suis wearin ' pantoufles de lapin
Donc, je n'est pas leavin 'cette course "

Aujourd'hui, une femme sur une boîte de haut-parleur
est sayin'," Puis-je prendre votre commande, s'il vous plaît? "< br /> je l'ai dit, "Oui, en effet, vous pouvez certainement
Nous aimerions deux hamburgers avec des oignons et du fromage"

Alors ma femme dit
"baby, tiens, J'ai changé d'avis!
Je pense que je vais avoir un
sandwich au poulet lieu cette fois "

Je dis:« Vous obtenez toujours un cheeseburger! "
Elle dit: «ce n'est pas ce que je suis avide de"
Je mets ma tête dans mes mains et crier
«Je ne sais pas qui vous êtes plus!"

la voix du haut-parleur dit
«Je n'ai pas toute la journée!"
Je dis: «Puis prendre notre commande
Et nous serons sur notre chemin!

"Je veux obtenir un sandwich au poulet
Et je veux un cheeseburger trop"
Elle est comme, "Tu veux oignons sur cela?"
Je suis comme, "Ouais, Je l'ai déjà dit que je fais?

? de plus nous avons besoin de frites bouclés
Et ne vous avisez pas oublier
Et deux bières radicelles
non, juste un , nous divisons "

Alors je dit:« Je suis guessin 'que
Vous êtes
Alors, lisez-moi ma commande
Faisons en sorte que vous avez obtenu ce droit "

elle dit:« un, vous voulez un
sandwich au poulet Deux, vous voulez un
cheeseburger Trois, frites bouclés et une grosse racine bière "
" Stop, ne vont pas plus! "

« Je ne commandé un grand
root beer je l'ai dit moyen, pas grand "
! Alors elle dit: «Nous havin 'une
spéciale, je vous super-dimensionné sans frais"

"Oh"
Et qui est tout ce que je pouvais dire était «oh» < br /> Et elle dit: «maintenant il? S somethin 'autre
Que je pense vraiment que vous devriez savoir?

? vous pouvez avoir des recharges illimitées
Pour seulement un quart de plus "
Je dis," Super, sauf que nous sommes dans le drive-thru
Alors qu'est-ce que je veux ça? "

Puis elle dit:« Attendez une minute < br /> Votre voix est si familier, hé, est-ce Paul?
Et ma femme est tout comme, "non, ce n'est pas Paul
maintenant, dites-moi, qui est-ce Paul ??

Elle dit: «Oh, il est juste un mec
Qui va à l'école avec moi
Je me suis assis derrière lui l'année dernière
Et je copiais hors de lui dans la géométrie?

Je dis: «Je connais un gars nommé Paul
il était mon plombier
il était prématurément chauve
Et il déménagé à Pittsburgh l'été dernier?

? Il a également eu des problèmes de vessie
Et une très mauvaise infection sur son orteil "
Et elle dit:« Monsieur, s'il vous plaît, vous pouvez vous arrêter là
C'est beaucoup plus que je besoin de savoir! "

Et puis nous avons tous deux étaient calmes
Et les choses eu réel intense
Et puis elle dit:« la prochaine fenêtre s'il vous plaît,
Ce sera cinq dollars et quatre-vingt deux cents "

nous ont légèrement en avance dans la ligne
Movin '
péniblement lent, je me suis un peu ennuyé
donc, je me suis tourné sur la radio

Cliquez, éteinte
Parce que ma femme devenait un mal de tête
donc, nous avons tous deux assis juste là tranquillement
Pour elle

Alors je regarda
Et elle me regarda
Et je l'ai dit, "Um
Je pense que vous avez quelque chose dans vos dents"

elle se détourna de moi
et puis se retourna et dit: «ai-je le faire?"
Je dis: «Ouais, eh bien, je veux dire, la plupart de
Mais bon, tu sais, ne transpire pas il "

Puis elle a dit:" Et maintenant? "
Je dit:« Ouais, presque
il y a encore un peu là, mais ne vous inquiétez pas
il est probablement juste un morceau de pain grillé "

nous sommes maintenant à la fenêtre de paie
Ou tout ce que vous appelons
Mettre ma main dans ma poche
Je ne peux t croient qu'il n'y a pas
/> portefeuille!
"Well well well, ce sera cinq quatre-vingt deux"
Je me retourne à ma femme et dire
«Combien avez-vous obtenu sur vous?"

elle roule juste ses yeux et dit
«Je vais payer pour cela, je suppose"
Alors elle atteint dans son sac
Et bustes la American express

Je remets à la dame
Et elle dit: «Oh
Ca doit être argent comptant seulement
Nous ne prenons pas les cartes de crédit ici "

Je ramène la carte et dit
" Gee, vraiment? Eh bien ça craint! "
Et c'est quand j'ai découvert
Ma femme a été seulement Carryin 'trois dollars

Je dis:« Je pensais que vous étiez
va frapper l'aujourd'hui ATM "
elle dit:« Je ne me suis jamais autour de lui
Alors, où est votre porte-monnaie de toute façon ??

Et je dis: «Passons
Juste aidez-moi de trouver un certain changement "
maintenant, la dame à la fenêtre
me regarde un peu étrange

Et elle dit:« Monsieur, s'il vous plaît
On doit déplacer cette ligne le long "
Je dis:« maintenant, maintenez votre stinkin chevaux dame
Nous ne sera pas long "

Je regardai autour de l'intérieur de la boîte à gants
Et vérifié le tapis sous mes pieds
J'ai trouvé un nickel dans un cendrier
et quelques centimes et un sou dans l'espace entre les sièges

Avant longtemps j'ai eu un petit tas
des pièces de monnaie de chaque
La dame sorte qu'il compte et dit
«Vous êtes encore environ un dollar court"

et maintenant, ma femme a cette apparence bizarre
Frozen sur son visage
Elle crie: «Tu sais
Je n'étais même pas vraiment faim en premier lieu"

Et donc je me suis retourné
Pour le caissier nouveau
Je haussai et dit: "
Bon Oubliez le sandwich au poulet puis"

alors je prends mon changement
Décrochez mon reçu
Et je conduis à la fenêtre de ramassage
Man, je ne peux pas attendre pour manger

Et maintenant nous voyons cette acné monté
Kid environ seize ans
Wearin 'un nametag dorky qui dit
"Bonjour, mon nom est Eugene"

Et il me tend un sac de papier
Je lui regarder dans les yeux
Et je lui dis "Hey, Eugene
Puis-je obtenir un peu de ketchup pour mes frites?"

Eh bien, il me regarde
Et je le regarde
Et il me regarde < br /> Et je regarde

Et il me regarde
Et je regarde
Et il dit: «Je suis désolé
Ce que vous avez fait veulent à nouveau? "

Je dis," Ketchup! "
Et il dit:« Oh oui, que ça
Je viens juste espacé là-bas pour une seconde
Je 'm vraiment une sorte de brûler ce soir "

Et puis il me tend le ketchup
Et puis nous sommes finalement Drivin' away
Et la nourriture est Drivin 'me rend fou
Avec son bouquet enivrant

Je Starvin 'à la mort
au moment où nous arrêtons au
feu dis-je, "baby, donne-moi ce hamburger
Je dois tout simplement avoir une bouchée! "

Alors, elle atteint dans le sac
Et tire le burger
Et elle me tend le burger
Et je prends le hamburger

Et puis je déballer
papier je mords dans ces petits pains
Et je ne peux pas le croire
Ils ont oublié les oignons!

Trapped In The Closet (Chapter 11 Of 12) Paroles effectuées par R. Kelly sont la propriété et le copyright des auteurs, artistes et labels. Vous devriez noter que les paroles de Trapped In The Closet (Chapter 11 Of 12) effectuées par R. Kelly ne sont fournies qu'à des fins éducatives et si vous aimez la chanson, vous devriez acheter le CD sur le site officiel de l'auteur


Quelle est la signification de Trapped In The Closet (Chapter 11 Of 12) paroles?