Int, aet en noz
O vale hep pal ebet
N'ouzon ket ne'o ma chomint bev
Ha ma gavint goudor 'vite.
Divroidi omp,
Didaolet, di-Zonet,
Dirazoc'h, didalvez ha divalav
Diegus omp ivez, mez ATAV
Chomet c'hwi didrugar
Aet omp holl, la guerre une Hent
Aet omp holl
'El al loened didoenn,
Aet omp holl' pep Lec'h
Anaouet 'el laeron
Aet omp' pep 'Lec'h
Anaouet 'el hironed
Aet omp, Poan er galon.
Modou tous da Sonjal, da gaozeal,
da zifenn, da ziwall
da Zibin, da yuniñ
da Bedin, da Grouin
da flourañ, da ouelañ
da kar de gaz, da garout
da glevout, da welout.
< br /> Modou tous
da gejañ ga'n raté tout,
da Lidan, da studial,
da c'hoari, da c'hoarzhiñ,
da sciure, digeriñ,
Louzaouiñ, gwilioudiñ,
da Senin, da blediñ,
da gontañ, da Ganan.
Speading le monde que nous sommes non l'égalité
Semer la graines de la dignité
Enregistrement de vos sentiments étant
christian le dire partout où vous le pouvez.
vous ar si sûr, la supériorité
la vente de vos médicaments, vos bombes, des boissons de tournée,
Nous allons attendre si longtemps, en attendant que la pitié,
Nous allons attendre si longtemps, en attendant que la paix.
«Vit Laret deoc'h c'hwi petra Sonj din , e Gwir
Tud zo lar 'int a Zehou, un
gleiz "Ar Gwir c'hallaoued« PE une divroidi, pe,' mod tout,
Tud un skiant, tud un Feiz,
Disheñvel Eo 'n holl tud er lit-ni,
Yuzevien, maomediz,
en tu Gwenn pe du
Tud a-hus, tud a-est
vez ober Dao », d'am Sonj, un pouezhus diforc'h:
Emgar pe brokus
Tient-on compte toutes les bonnes choses,
Seulement appartiennent. dans nos pays,
Tout serait faux loin de son
Seulement tort si loin d'ici.
Int, aet en noz
O vale hep pal ebet
N «ket ne'o ma chomint bev
Ouzon Ha ma gavint goudor 'vite.
Int, aet en noz
Dao eo de'e balle
Ne gavint lec 'h ebet' vit Chom.
... sans la peur Qui étranglé
Vers les mots qui rassemblent.
... En l'absence de la maison, tout seul.
(exilés, Rejects,
Laids et sans Valeur,
A vos yeux,
et, also paresseux,
Mais, vous, Toujours sans pitié,
Nous sommes tous Partis, sur la route
Tels des bêtes sans abri,
Partout, Traités de voleurs,
de métis,
Nous Sommes Partis,
Le désespoir au cœur.
d'Autres Façons
de Penser, de Speaking, de se Défendre,
de manger, de jeûner, de prier, de Créer,
de caresser, de pleurer, de conduire,
d'aimer, d'entendre, de voir:
d'Autres Façons
d'Échanger, de fêter, d'Étudier ,
de jouer, de rire, de fermer, d'Ouvrir,
de soigner, d'accoucher, de sonner,
de conter, de chanter.
Pour vous dire le fond de ma pensée:
Il y a Ceux qui se Disent à droite OU à gauche,
ou "Les vrais français" les Immigrés, Ou bien
Les gens de la science, les gens de foi.
Diversité Tout le monde,
Juifs, musulmans,
Noirs, Blancs,
du "haut", du "bas",
La grande différence, SELON moi:..
Egoïstes Ou généreux
Il Faut bien vivre ensemble,
En terriens, sous d'Autres angles
ils, sans nom
sur la route sans ame,
sans espoir, sans amis,
ils je ne sais pas
Pourquoi sont-ils sur le route
Pourquoi aucune idée où aller
Il n'y a pas d'espoir pour demain?
Oh, nous ne savons pas
Autres moyens ensemble,
Et comment se sentir pour l'autre,
Untill unissant mots.)
They Paroles effectuées par Alan Stivell sont la propriété et le copyright des auteurs, artistes et labels. Vous devriez noter que les paroles de They effectuées par Alan Stivell ne sont fournies qu'à des fins éducatives et si vous aimez la chanson, vous devriez acheter le CD sur le site officiel de l'auteur