Haut de pagea

Traduction The Three Alabama Icons Paroles en Français

J'ai grandi dans le nord de l'Alabama, de retour dans les années 1970, lorsque les dinosaures parcouraient encore la terre ...
En parlant bien sûr des Trois Grands Alabama Icons ... George Wallace, Ours Bryant et Ronnie Van Zant ... Maintenant, Ronnie Van Zant était pas de l'Alabama, il était de la Floride ... il a été un grand Neil Young fan ... Mais dans la tradition de Merle Haggard writin Okie de Muskogee à dire le point de vue sur les hippies de son père 'n Vietnam, Ronnie a estimé que l'autre côté de la histoire devrait être racontée. Et Neil Young a toujours affirmé que Sweet Home Alabama a été l'une de ses chansons préférées. Et la légende veut qu'il était porteur honoraire du cercueil à l'enterrement de Ronnie ... telle est la dualité de la Chose Southern ... And Bear Bryant portait un endroit frais lookin chapeau à carreaux rouges et a gagné des matchs de football ... et il y a peu de choses plus proches en Alabama que le football et les hommes qui savent comment gagner à lui ... Alors, quand l'ours serait venu à la ville, il y aurait un défilé. Et moi, je faisais partie d'un 'eux garçons chatte ... parce que je détestais le football, alors je suis une guitare ... mais une guitare était un pauvre substitut à un ballon de football avec les filles dans mon lycée ... Alors mon groupe a pris la route ... et nous ne jouer aucun Skynyrd soit ... Je suis venu de l'âge rebellin »contre la musique dans mon parkin haute école» beaucoup ... ce ne fut que des années plus tard, après Leavin 'du Sud pendant un certain temps que je suis venu à apprécier et à comprendre l'ensemble Skynyrd chose et sa gloire incompris ... Je suis parti du Sud et appris comment les différentes perceptions des gens de la chose Sud était de ce que je avais vu dans ma vie ... ce qui nous conduit à George Wallace ... maintenant, Wallace était à toutes fins pratiques, le gouverneur de l'Alabama de 1962 jusqu'en 1986 ... une fois, quand une loi l'empêchait de se succéder, il a couru sa femme Lerline à sa place et elle a remporté une victoire écrasante ... il est le plus célèbre comme la voix raciste belligérant du ségrégationniste Sud ... Debout dans les portes des écoles et à la conduite une guerre politique contre un gouvernement fédéral qu'il décrié comme hypocrite ... et Wallace avait commencé comme un avocat et un juge avec un record de piste très progressive et humanitaire pour un homme de son temps. Mais il a perdu sa première candidature au poste de gouverneur en 1958 par la couverture sur la question de la race, contre un homme qui a parlé contre l'intégration ... Wallace a couru de nouveau en '62 comme un ségrégationniste ferme et gagné gros, et pour la prochaine décennie a parlé à haute voix ... Il accusé Kennedy et le roi d'être communistes. Il était constamment sur les nouvelles nationales, représentant les «bonnes» personnes de l'Alabama ... Et vous savez course était seulement une question à la télévision dans la maison que je grandi dans ... Wallace était considéré comme un homme d'un autre temps et lieu ... Et quand je premier aventurés du Sud, je suis choqué par la façon fortement Wallace a été associée à l'Alabama et de son peuple ... Tu sais le racisme est un problème mondial et il y a eu depuis le début de l'histoire ... et il est non seulement blanc et noir ... Mais grâce à George Wallace, il est toujours un peu plus commode de jouer avec un accent du Sud. Et des groupes comme Lynyrd Skynyrd ont tenté de montrer une autre facette du Sud ... Un qui existe certes, mais peu de scie au-delà du drapeau rebelle ... Et cela vaut non seulement pour leurs critiques et détracteurs, mais aussi de leurs fans et adeptes. Donc, pendant un certain temps, quand Neil Young serait venu à la ville, il obtiendrait des menaces de mort en Alabama ... Ironie du sort, en 1971, après une campagne particulièrement raciste chargée, Wallace a commencé rétropédalage, et il a ouvert la politique de l'Alabama à des minorités à un rythme plus rapide que la plupart des Etats du Nord ou du gouvernement fédéral. Et Wallace a passé le reste de sa vie en essayant d'expliquer son passé raciste, et en 1982, a remporté son dernier mandat avec plus de 90% du vote noir ... Telle est la dualité de la Chose Sud ... Et George Wallace est mort avant ' 98 et il est en enfer maintenant, non pas parce qu'il est un raciste ... ses antécédents en tant que juge et sa quête de fin de vie pour le rachat font un bon argument pour son être, au pire, pas pire que la plupart des hommes blancs de sa génération, du Nord ou Sud ... Mais à cause de son ambition aveugle et sa faim de votes, il a tourné les yeux sur la souffrance de l'Amérique noire. Et il est devenu un pion dans la lutte contre la cause aux droits civils ... Heureusement pour lui, le diable est aussi un Sudiste ...

The Three Alabama Icons Paroles effectuées par Drive-By Truckers sont la propriété et le copyright des auteurs, artistes et labels. Vous devriez noter que les paroles de The Three Alabama Icons effectuées par Drive-By Truckers ne sont fournies qu'à des fins éducatives et si vous aimez la chanson, vous devriez acheter le CD sur le site officiel de l'auteur


Quelle est la signification de The Three Alabama Icons paroles?