[ "Graceland" joue]
L'histoire "Graceland" est une histoire très intéressante en ce qu'il est un très bon exemple de la façon dont une collaboration fonctionne, même lorsque vous n'êtes pas au courant de se produire. La piste est l'une des premières pistes parce que je ne faisais cinq pistes en Afrique du Sud. Sur les séances que je fait avec Forere, qui est le joueur d'accordéon - joue sur "Boy in the Bubble" - nous avons fait quelques autres pistes. L'une des pistes, je l'ai dit, "Vous savez, je veux seulement la batterie sur cette piste. Je ne sais pas vraiment besoin de quelque chose d'autre. Je ne veux pas de l'accordéon ou de la basse. Je veux juste les tambours." Et les tambours étaient ... quelque chose comme une sorte d'un rythme de déplacement dans la musique country. Je suis un grand fan Sun Records; Début des années 50, Sun Records de la mi-50, vous entendez que le tambour a battu beaucoup.
[Imite tambours]
Comme, un type Johnny Cash rapide du rythme. Et quelque part plus tard dans la semaine de l'enregistrement quand je l'avais mis en place une section rythmique de Ray Phiri et Bakithi Kumalo et Isaac Mtshali que la section rythmique. Je l'ai dit à Ray un jour, "I like this pattern de batterie. Prenez une écouter et voir si elle ne fait rien pour vous. Vous savez ça sonne un peu comme un pays chose pour moi." Alors, il commence à jouer sa version des pays d'Amérique, Ray, il était dans la tonalité de mi, puis il jouait, vous savez - bien sûr il joue électrique - mais il serait en place ici, vous savez, comme [ joue de la guitare acoustique] puis les tambours vont [imite tambours]. Oh, puis il est allé [joue de la guitare], qui est un accord mineur par rapport à cette clé.
[Solo piste de guitare électrique, batterie fondu en]
je l'ai dit, "Hey , qui est intéressant que vous avez joué un accord mineur, "parce que toute la musique que j'avais été l'enregistrement avec, en Afrique du Sud, à l'exception de la musique Sutu, il était tous les trois accords accords majeurs. Il n'a jamais été un accord mineur. Il y avait des moments où je vais demander Black Mambazo à chanter un accord mineur. Ils ne pouvaient pas chanter un accord mineur. Ils ont juste ne l'entendent pas. Ainsi il a mis dans cet accord mineur, et je dis: «Voilà qui est intéressant, pourquoi as-tu fait ça?" Il a dit, "Je viens imité la façon dont vous écrivez." Je dis: «Eh bien, jouer à ce coup de langue sur elle:"
[Sings mélodie de guitare, pistes fade in]
... dans un overdub. Et il l'a fait, et ce fut un très bon mélange, et Bakithi jouait, [chante bass part]
[tambour, basse, et les parties de guitare jouer]
La piste a une belle vide à elle. Je pense que cela fait partie de ce qui me fait penser qu'il est quelque chose comme Sun Records. Vous savez, quand il était à quelques instruments et rien de vraiment grand chose à part slap-back echo et une chanson.
Il y a aussi une autre connexion, musicalement, qui est là-dedans, et qui est, il y a une pedal steel guitare là-dedans. Qui est un, bien sûr, un, vous savez, comme un instrument de pays. Mais il est aussi un instrument Afrique de l'Ouest, et le gars qui a joué, son nom était Demola Adepoju. Il a joué avec l'orchestre de King Sunny Ade. Vous savez, je voulais entendre ce que lécher ressemblait [chante lécher] - semblait que ce serait un très bon coup de pedal steel. [Pedal steel jeux lécher] Et il a été un grand coup de langue de pedal steel, mais il était aussi un grand Ray Phiri performance.
[Track Instrumental joue]
Pour moi, ce qui est intéressant est que Ray atteint dans sa mémoire pour une sorte de rapprochement de ce qu'il pense de pays américain. Et Bakithi joue tout droit à la gorge de l'Afrique. Et donc, les deux, vous le savez, les deux musiques trouver un point commun. Et les paroles qui exprime. Don et Phil Everly sont entrés et ont chanté. Je me suis toujours entendu dire que des chansons comme un parfait Everly Brothers chanson.
[Voix jouent]
J'était en baisse en Afrique du Sud, je pense, Février, peut-être début de Mars, et Je pense que je ne suis pas allé jusqu'à Memphis jusqu'à ce que peut-être mai. Apporté à la maison, et je voulais écrire. Je, vous le savez, chanter ces lignes sur Graceland. Graceland, bien sûr, je voulait se débarrasser de la partie Graceland parce que, je veux dire, ce qui est Graceland a à voir avec l'Afrique du Sud ou quelque chose comme ça, alors que ce déplacement obtenu. Il est une question de ce que je vais remplacer. Mais alors je ne pouvais pas le remplacer par quoi que ce soit. Je chantais toujours cela. Et enfin je l'ai dit, "je ne sais pas, mais peut-être que je suis censé aller à Graceland." Je ne suis jamais allé, peut-être que je suis censé faire un voyage et voir ce que je vais écrire. Donc je l'ai fait.
Et puis je me mis à décrire le voyage. Le delta du Mississippi. Parce que je roulais en place de la Louisiane, où je coupe la piste Zydeco sur "Graceland". Je roulais de l'autoroute 61. Vous savez, je suis en train d'écrire sur ce que la campagne ressemblait.
[Song joue]
Et enfin arrivé, à Graceland, et vient de faire une tournée à travers Graceland. Mais ce qui est intéressant à propos de tout cela est que la partie de moi qui avait "Graceland" dans ma tête, je pense inconsciemment réagissait d'abord ce que j'entendu dans les tambours, ce qui était une sorte de Sun Records pays / Blues amalgame. Et ce que Ray faisait était de mélanger ses souvenirs sonores de ce pays d'Amérique était, et quel genre de changements d'accords je jouais.
[Track Instrumental joue]
Et si la chanson entière est vraiment juste un son évoquant une réponse. Et qui est finalement devenu un lyrique qui évoque au lieu d'être spécifiquement sur un sujet d'Afrique du Sud ou même un sujet politique, il est devenu une chanson voyage, qui avait à voir avec le son d'origine qui était de la batterie, et sous dossiers et Graceland. Voilà vraiment le secret de la musique du monde, ce sont les gens sont en mesure d'écouter les uns les autres et faire des associations, et de jouer leur propre musique qui sonne comme il se glisse dans une autre culture. Et voilà comment il fonctionne, et voilà comment il a travaillé ensuite. L'histoire de Graceland.
[ "Graceland" joue]
The Story Of "Graceland" Paroles effectuées par Paul Simon sont la propriété et le copyright des auteurs, artistes et labels. Vous devriez noter que les paroles de The Story Of "Graceland" effectuées par Paul Simon ne sont fournies qu'à des fins éducatives et si vous aimez la chanson, vous devriez acheter le CD sur le site officiel de l'auteur