HYMNE À Elbereth
texte par J.R.R. TOLKIEN, traduction de DAVID SALO
(SINDARIN)
A Elbereth Gilthoniel
Silivren penna m'riel
O menel aglar elenath!
Palan Na-chaeared
-díriel O galadhremmin ennorath.
Fanuilos le linnathon
Nef aear, sí NEF aearon!
((O Elbereth Star-kindler
Il inclinaisons vers le bas comme brillant bijoux
du ciel la gloire des étoiles!
Après avoir regardé loin dans la distance
de l'arbre-emmêlés la terre du Milieu.
blanche-neige, je chante pour toi < br /> au-delà de la mer, ici au-delà de la grande mer))
- - -
TRACES dE DOOM
texte de JRR TOLKIEN, adapté par Philippa Boyens, traduction de DAVID SALO
(SINDARIN)
Man sí minna?
Man toltha ammen i poule dann Amarth?
Je annan darthant barrage morn
Si dannatha.
((qui entre ici?
qui nous apporte ce témoignage de Doom?
ce qui a résisté si longtemps contre les ténèbres
va maintenant tomber.))
The Story Foretold Paroles effectuées par Howard Shore sont la propriété et le copyright des auteurs, artistes et labels. Vous devriez noter que les paroles de The Story Foretold effectuées par Howard Shore ne sont fournies qu'à des fins éducatives et si vous aimez la chanson, vous devriez acheter le CD sur le site officiel de l'auteur