Haut de pagea

Traduction The Second Part Of 'Der Tag Ist Da' From Rienzi Paroles en Français

ADRIANO
Adieu, Irene! Je dois aussi.
Miséricordieux de l'épée de son père!


IRENE le tenant violemment
misérable, rester en arrière ici!
Non puissant que vous êtes vos sens.


Permettez-moi ADRIANO fuis! appelle-moi la mort!
Irene, hélas, votre Embracing vous
Je dois fuir, me appelle la mort!


IRENE infidèle, vous avez sans pitié
avec votre, avec Pas de Irene?
Je ne vais pas vous laisser sortir de mes bras,
Dieu me l'a commandé ce devoir!

Comme porté par des rafales de vent, vous pouvez entendre la guerre de foule de loin.


ADRIANO vous écouter? Ceci est la foule de assassiner!
Rienzi étrangle ma très sexuelle.

Les femmes coupé vers le bas sur ses genoux.


FEMMES contacteur, heil'ge Vierge, fils Romas!
eux debout dans Kampfesnot!
Qu'on nous voici dans la victoire Belle,
et leurs ennemis envoient la mort!
Maria, consultez la poussière te prie de nous!
Oh, regardez-nous du haut du ciel!

Voici rend Adriano, qui cherchait jusqu'à maintenant par Irene détordre, un mouvement violent de fuir.


IRENE Unsel'ger! Voir; il est trop tard!
voulez inutile vous vous consacrer à la mort?


ADRIANO Allmächt'ger! Oui! Il est trop tard!
Oh, mes sens se fanent moi!


IRENE View, votre cou, j'umschlinge;
avec ma vie douce »Je ne!


ADRIANO Zwiefacher la mort et la douleur de l'amour!
Oh cieux, finissent mon tourment!

Irene tire Adriano à genoux.

IRENE, ADRIANO
O Vierge sainte, aie pitié!
Apportez Aidez-moi dans ce pétrin!
mesure avec la bénédiction bras
lui le sauver de la honte et de la mort!
Maria, consultez la poussière te prie moi!
O me regarder du haut des cieux!


FEMMES contacteur, sainte Vierge, fils Romas
tiennent eux dans Kampfesnot!
Qu'on nous voici dans la victoire Belle,
et leurs ennemis envoient la mort!
Maria, consultez la poussière te prie de nous!
O regarder vers le bas à partir du haut du ciel!

La tempête a disparu; être clairement entendu approcher la musique de l'hymne de bataille.


chœur d'hommes coulisses
Pirates des traîtres à la gloire romaine!
Jamais était sur la terre, il pardonné la honte
mort de son âme, pas de Dieu est la vie pour lui!


Même IRENE Silent Storm: écouter la chanson!


FEMMES Ceci est la chanson de la victoire romaine!

MALE CHORUS

coulisses trompettes hurlantes, tambours remous affaire!
Ce doit être la victoire des Romains partager!
Pilon vos chevaux, épées klirret fort!
Aujourd'hui est le jour en regardant votre victoire!
Paniere soufflant leurs lances flashes lumineux!
Santo Spirito cavaliere!


ADRIANO Ha, grand Dieu! Cela est décidé!


Vous IRENE fermez déjà!


victoire FEMMES! Victoire!


Mon frère IRENE haute devant eux!

Voici où l'expédition de retourner la scène, la musique d'abord; les prêtres et les moines l'escorter à la scène.

prêtres et des moines FEMMES
salut! Je vous salue, vous victoires fière armée!

Bienvenue, Romas fils victorieux!
vous et votre gloire militaire de guérison!
Sur, a jeté des fleurs! Des cris de joie résonnent;
il vous et votre héroïsme applique!
Honor, exalte le meilleur héroïsme!

L'ensemble de la campagne est de retour sur scène.


RIENZI salut, Roma, vous! Tu as vaincu,
fracassé l'ennemi est l'armée.
L'homme porte les organes Colonna et Orsini sur scène.
Qui a dit que maintenant encore plus, Rome est pas libre?
Colonna et Orsini ne sont pas.


chœur général dans la moitié joyeux, moitié frémissement sensation
Ha, pas Colonna, Orsini pas!

Adriano a identifié le corps de son père et coulé vers le bas avec un cri à ce sujet. Dans le fond, les morts et les blessés sont transportés à travers la scène dans les trains silencieux simples.


BARONCELLI Oh, la punition est sanglante acheté!
Aussi nous frapper perte terrible.
Combien d'entre ces femmes
ne jamais voir le frère de l'homme d'autres!


ADRIANO est pâle du redressement du corps, avec une importance de Rienzi
Malheur à celui qui a versé mon sang
liés! tribune sanglante,
regardez ici! Voir! Ceci est votre!
Le caractère Rienzi est le corps Colonna loin.
Pirates Rev. qui vous
me stiessest de vous, parce que je la paix avec ma vie vous garant
!
Divorcé sommes-nous maintenant,
seule vengeance que nous avons en commun!
votre vous arrêtez test, donc trembler
avant, vous verfielest elle!

Il sort.


RIENZI pas entendre le fou! Den Il déplore donc sauvages
était Romas ärgrer ennemi d'une fois
Tarquin lui-même; La mort, la mort éternelle est lui!
Never'll lui le repos en terre sainte!
Mais vous, réjouissez-vous! Que toutes les cloches!
trompette! La victoire que nous nous sommes battus,
est pire que de ne pas les prouesses de Brutus.
Sur, en triomphe au Capitole!
Nous décorons le front de lauriers!


sur les peuples! En triomphe au Capitole!

paix messager avec des branches de laurier apparaissent et guider contre un char antique Rienzi. démonte Rienzi et pénètre dans le char après lui pour une couronne de laurier est retiré des messagers de la paix du casque et ont été placés sur la tête. Irene, qui était tombé le silence dans les bras de la femme dans le départ de Adriano sera dirigé par ce à Rienzi, dont il tire jusqu'à la voiture, où elle en se penchant langoureusement, arrête au niveau des épaules de son frère à ses côtés. Trophées, composé d'une armure et enseignes de Nobili, être effectués passé en triomphe avant Rienzi, les hommes armés se charger de la formation, qui relie enfin Rienzi en char.

Ertönet chants de joie,
et les honneurs fortement du gagnant.
Retour liberté,
arriver à une fin de l'esclavage!

The Second Part Of 'Der Tag Ist Da' From Rienzi Paroles effectuées par Therion sont la propriété et le copyright des auteurs, artistes et labels. Vous devriez noter que les paroles de The Second Part Of 'Der Tag Ist Da' From Rienzi effectuées par Therion ne sont fournies qu'à des fins éducatives et si vous aimez la chanson, vous devriez acheter le CD sur le site officiel de l'auteur


Quelle est la signification de The Second Part Of 'Der Tag Ist Da' From Rienzi paroles?