Haut de pagea

Traduction The Raven Paroles en Français

[Track parlée]

[Poe:]

Il était une
minuit lugubre Tandis que je méditais, faible et fatigué
sur maint précieux et curieux
Volume de savoir oublié
Bien que je hoché la tête,
somnolant presque à coup il vint un taraudage
comme de quelqu'un frappant doucement
frapper à ma chambre porte
" 'est quelque visiteur," murmurai-je
"qui frappe à la porte de ma chambre
seul et rien de plus."

Muttering je me suis levé
faiblement toujours je avons eu du mal à dormir
Trébuchant debout mon esprit racing
pensées furtives circulant une fois de plus
I, il en espérant pour certains lever
Le bonheur serait une surprise
la solitude plus un prix
frappant à la porte de ma chambre
recherche des
alésage intelligent perdu dans les rêves toujours plus
seul et rien de plus

Planant mon pouls battait la chamade
tabac froid mes lèvres
dégustation Scotch assis sur mon bassin
les restes de la veille

revint écoutes Infernal sur la porte
Dans mon esprit piquant
Est-il dans ou en dehors du rap
appel à moi une fois de plus
l'ajustement et la fureur de Lenore
Nameless ici pour toujours plus

et de la soie triste incertaine
bruissement du rideau
pourpre me pénétrait, me remplissait
Avec fantastiques terreurs pas senties avant
Alors que maintenant, oh vent, se respirer
en espérant encore à calmer ma respiration
« 'Tis quelque visiteur qui sollicite
entrée à la porte de ma chambre
certains visiteur perdu suppliant
Entrée ma chambre porte
Celui-ci est, et rien de plus. "

profonde dans l'obscurité peering
je me tins longtemps

Vous vous demandez craignant Doubting rêver fantasmes
Aucun mortel osé rêver avant
Mais le silence ne fut pas troublé
Et la quiétude ne donna
jeton et le seul mot proféré
était le nom chuchoté: «Lénore."
Ce que je pensais
Et sur fort chuchoté de mes lèvres
Le nom faute couvait
se faisant l'écho
Purement cela, et rien de plus

Retour dans ma chambre de retournement
Chaque nerf en moi brûler
une fois encore, j'entendu un
taraudage peu plus fort qu'auparavant
«sûrement», dis-je
C'est certainement quelque chose à mon fer escalier
ouvrir la porte à voir ce qui menace est
Ouvrez la fenêtre, libérer les volets
laissez-nous explorer ce mystère
Oh, regorge coeur se calme cette fois
Et que explorons ce mystère
Il est le vent et rien de plus

Juste une épithète murmurai-je que
l'intérieur je bâillonné et frémis
Quand à flirt viril et flutter
Dans il a volé un majestueux corbeau < br /> élégant et vorace que tout
ennemi pas la moindre révérence faite il
Pas un geste minutes vers moi
de la reconnaissance ou de la politesse
Mais perché au-dessus de ma porte de chambre
Cette volaille et saliver visage
insinuant avec son
connaissances Perché au-dessus de ma chambre porte
silencieux assis et regardant
Rien de plus

de travers, de travers
triste imagination de l'auto vous sourit Je jure
à ce visage visqueux sauvage il porte
Bien que vous montrez ici chue et rase
et je me admettre
triste et lâche lugubre et ancienne
corbeau, voyageur parti des rivages opiacés
Dis-moi quel est ton nom seigneurial
que vous n'êtes pas cauchemar eaux usées
Certains boivent de poudre dire ou inhalation
Encadrée des flammes du centre-ville lore
cite le corbeau dit: «Jamais."

Et le corbeau assis
solitaire Staring maladive à mon sexe masculin seulement
Ce seul mot
comme si son âme en ce seul mot
il ne répandait, «pathétique».
Rien loin qu'il poussa
pas une plume, il flottait
Till ai finalement moi qui marmonna Je regardais
Dully le sol
"autres amis ont volé et m'a laissé
Flown que chaque espoir a volé avant
comme vous avez sans doute sera foré le lendemain." < br /> Mais l'oiseau dit: «jamais plus."

Puis je me suis senti l'air grandir
dense parfumé par de l'encens
Comme si invisible accepter intrusion angélique
Alors qu'en fait, je me suis senti collusion
Avant le couvert de faux souvenirs répit
répit à travers la brume de gloire
cocaïne je fumer et fumer gloire
de la fiole bleue oublier
A la fois
la base Lenore
le corbeau dit: «Jamais plus."

«Prophète», dis-je, «chose du mal
prophète, oui, oiseau ou démon
en ce ciel qui se plient-dessus de nous
en tant que Dieu nous ignorer
dis à cette âme de chagrin
chargés volontaire et
intention destructrice Comment avait écoulé, un pur dame de coeur
pour les plus gourmands des besoins
sueur arrogante dickless menteur
Qui attribuée à rien de plus
Than un coup de piqûre à l'aiguille
Droit à la trahison et la honte
la conscience montrant pas une trace. "
le corbeau dit:« Jamais plus. "

" upstarting que cette parole soit notre signe de séparation
oiseau ou démon, "hurlai-je
«Recule en la tempête
dans rive
laisse pas une plume noire comme un
signe de la boue ton âme a parlé
Laissez ma solitude
ininterrompue Quittez que ceux ont quitté avant
Prenez le talon de mon coeur
Et vois que je peux occuper plus
Quoi importait venu avant
Je disparais avec les morts Lenore. "
le corbeau dit:« jamais plus. "

Mais le corbeau, immuable
Toujours est assis silencieux assis
dessus une peinture silence de la peinture
du jamais taire putain
Et ses yeux ont toute la semblance des
qui rêve
d'un démon et la lampe sur lui
streaming, projette son ombre sur le sol
I love elle qui me hait plus
Je qu'elle aime qui me hait plus
Et mon âme ne doit pas être levée à partir de cette ombre
Nevermore

The Raven Paroles effectuées par Lou Reed sont la propriété et le copyright des auteurs, artistes et labels. Vous devriez noter que les paroles de The Raven effectuées par Lou Reed ne sont fournies qu'à des fins éducatives et si vous aimez la chanson, vous devriez acheter le CD sur le site officiel de l'auteur


Quelle est la signification de The Raven paroles?