Ents
texte par Philippa Boyens, la traduction par DAVID SALO
(SINDARIN)
Rithannen i GEVEN
Thangen i harn
Na fennas i Daur
((Terre tremble,
pauses de pierre,
La forêt est à votre porte.))
Öl dûr ristannen
Eryn echuiannen
I ngelaidh dagrar
((Le sommeil sombre est cassé,
Les bois ont réveillé,
Les arbres sont allés à la guerre.))
Ristar thynd, Cúa tawar
Dambedir Enyd i Ganed
Si linna i waew trin ylf
Isto i DUR i chuiyl
Je ngelaidh dagrar.
( (Roots Pourfendre, coudes de bois,
les Ents ont répondu à l'appel.
Par branches maintenant le vent chante.
Sentez la puissance des êtres vivants.
les arbres sont allés à la guerre .))
The Last March Of The Ents Paroles effectuées par Howard Shore sont la propriété et le copyright des auteurs, artistes et labels. Vous devriez noter que les paroles de The Last March Of The Ents effectuées par Howard Shore ne sont fournies qu'à des fins éducatives et si vous aimez la chanson, vous devriez acheter le CD sur le site officiel de l'auteur