Haut de pagea

Traduction The Celluloid Road Paroles en Français

i) L'American Watchworld

J'y vais presque tous les soirs, je trouve les accents si familiers ...
Si j'entendu un ici en ville, je me tourner autour
Pour voir qui parlait comme ils étaient à la télévision
de l'Amérique!

vapeur monte de trottoirs dans ce monde étrange
des escaliers de secours et de poubelles
ensembles de cuivres Muted le ton de la scène
et si la toile de fond est pas
que propre il y a toujours quelqu'un sur place pour régler ce problème - en Amérique

Bruce Willis a l'aéroport verrouillé et
superstars d'Hollywood sont en cours d'exécution de la
ville Peter Parker écrit tout cela dans la presse
gratuitement (Alors que son éditeur le met sous la contrainte grave)
Et si je mangeais italien, bien que je pourrais avoir peur
Ce certain genre de fusillade éclatait dans les escaliers
Jack Bauer 'passé sombre »et il y a une
APB Il est un enfer d'un temps à défendre la terre des
gratuit < br /> Mais il semble bien! A la lumière
TV Amérique, est que vous?
Ou ont-ils droit?

Je connais tes monuments par cœur
descendirent du mont Rushmore dans le clair de lune
(je ne suis jamais allé au Dakota si < br /> Je viens de tomber dans le spectacle
acheté mon North by Northwest affiche
- au HMV)

Et donc je suppose que je serais nerveux en attendant le bus Greyhound
Bien que les gens autour de moi ne serait pas tout à fait voir la
histoires Mais peut-être s'il y avait une épandeurs faire les champs voisins
Ils seraient en cours d'exécution, tout comme moi?
Et si je rencontrais une fin dans les ruelles la nuit
les flics auraient leur café et des beignes prêt premier vol
et peut-être si j'ai eu la chance que je reçois Sandra Bullock sur le cas
et mon bus Greyhound me rendre tout lieu!

ii) Cops & Boxes

Amérique, ont-ils droit?
Ou est-ce que je vois de la chaise dans ma chambre
une sorte d'illusion dans l'obscurité Yorkshire
Oh Amérique, voyons-nous droit?
Oh vous avez les gens se balançant des bâtiments
(Et un bombe est sur le point de partir, une des armées de l'homme sur chaque
coin de la rue - donc je ne vous inquiétez pas, ce gars dans la charcuterie est probablement
une sorte d'ex marine)
Hey allez-vous me sauver de la fin du monde
de la malédiction des méchants, 'cos c'est ce que j'ai entendu
Oh Amérique, ne nous vous voyons pas?

iii) Sur The Road Again

Prenons l'autoroute, essayez de perdre
ville Mangeons une certaine distance, voir ce qui se passe en bas
Je serai Dennis Hopper, vous pouvez être Thelma ( ou Louise)
Nous allons lancer la poussière que les stroboscopes de soleil à travers les arbres
et nous allons nous avoir une vraie Easy Ride

une thésaurisation de Motel métiers de la poussière
aciérie Abandoned incandescent avec de la rouille
Regarder tous ces fils télégraphiques éternelles
Suivez l'éternel ligne jaune

Nous sommes sur la route à nouveau!
Nous ' re sur la route.

Et je suis la moitié espérant un gars dans un camion
est va chasser moi à travers le paysage (être juste ma chance)
Je veux arrêter à convives où ils crachent sur le sol
Et vous donnent long et froid semble quand vous marchez à travers la porte.

Rivers devient plus profond, les montagnes se défoncer
les routes deviennent plus petits 'neath le plus grand , plus bleu ciel
Ponts en fait des copeaux de bois dans un pays riche avec
et de fer "Jésus sauve" - ​​si vous croyez que les signes

Fin tailed Caddies et milk-shakes épais < br /> Dunkin 'Donuts et crissement des freins
Tarantino fait tous vivre à nouveau
(Avec un Motherfucker tombé dans, chaque maintenant et puis) ​​
Nous sommes sur la route .... < br />
iv) le coeur intérieur

et loin de l'autoroute
Où nous trouvons votre coeur
Des Cowboys et Cacti, Meth Labs et Montagnes
des trous dans le désert avec les corps des gangsters
Ou Indiens dans les films ...


crotales et Salt Lacs
Tout ici
All True
Sous le soleil />
souterraine profonde Ils sont à Def Con One.

v) San Francisco

J'ai vu cette ville en ruines, ses ponts brisés deux fois
Je l'ai vu prendre un tremblement de terre, bombardée par la glace
attaqués par des lézards géants et nivelé à la
au sol, je l'ai vu dans le avenir quand il n'y a personne autour
Mais vous pouvez toujours acheter une pizza.

et la moitié du folklore de la région provient des prisons de la ville
Que ce soit Clint ou Johnny Cash l'opprimé prévaut
J'ai marché le quai avec James Bond, vu Gandalf lever le pont
J'étais en toute sécurité en Angleterre lorsque les étrangers ont fait leur terrain

Oh San Francisco, quel monde! Quel endroit! Quelle vie de

La future maison de Starfleet, la dernière demeure des Baleines
(A Bird Of Prey encore bruissant sous vos vagues d'argent)
Gratte-ciel brasiers, milice sur The rock
Volkswagens à pilote
Et les singes qui parlent librement

Mais je ne fais que l'écoute sur un écran LED
A partir du centre de l'Angleterre, je peux croire ce que je vois?
Vais-je jamais marcher ces rues encore?

vi) l'Watchworld (American Reprise)

Amérique, mon histoire d'amour continue < br /> Que la foi en drapeau fier saluer encore me toucher
Comme dans votre monde des hommes, vous sauver le président à nouveau
Et que vos troupes à la maison à temps pour le défilé

encore une fois, les larmes remplir mes yeux
comme le futur héros tombe son premier
catch Mais le montage que vous faites sera lui montrer
Gain sagesse à mesure qu'il grandit
Et nous souhaitons tous pourrait grandir comme lui
En Amérique.

The Celluloid Road Paroles effectuées par The Tangent sont la propriété et le copyright des auteurs, artistes et labels. Vous devriez noter que les paroles de The Celluloid Road effectuées par The Tangent ne sont fournies qu'à des fins éducatives et si vous aimez la chanson, vous devriez acheter le CD sur le site officiel de l'auteur


Quelle est la signification de The Celluloid Road paroles?