Haut de pagea

Traduction Sogno In Due Tempi (Prosa) Paroles en Français

On ne sait pas, car presque toujours les rêves, juste au moment où, comme un miroir fidèle de l'âme, sont à dévoiler le sujet de ses intentions cachées, sont interrompues.
J'étais là, dans une sorte de radeau, un naufrage qui sait, en bref, sont là sur une épave d'un mètre à un mètre et demi, et étrangement calme dans l'océan, je flotte.
Qu'est-ce que cela signifie? D'accord, nous verrons ensuite. En fait, je l'avais déjà rêvé d'être sur un radeau avec une douzaine de belles femmes ... nues. Mais là, le sens semble clair.
Maintenant, je suis seul ici, je dois ma droite espace de vie, j'organisé bien, le poisson ne manque pas, j'avoir un approvisionnement convenable de l'eau, les services, il est comme de les avoir dans la chambre. Je dois aussi un gros bâton, je dois rame.
Il est un rêve pénible, mais qu'est-ce que cela signifie? Évasion, retraite, solitude, sans doute le désir d'échapper à la vie extérieure qui nous presse de tous côtés. Vous devenez philosophes, dans les rêves.
Oh Dieu, oh mon Dieu ce que je vois, la fin de la philosophie. Non, il ne peut pas être une tête. Peut-être une bouée. Je ne sais pas quoi racine pour. La bouée est pas la société, mais il est plus rassurant.
Non, non ... ça bouge, ça bouge. Il me semble, il me semble voir le spray. Il est impossible qu'un poisson. Ce quelque chose qui se débat, s'effondre, réapparaît, luttant désespérément avec les vagues.
Et «un homme est un homme est un homme est un homme est un homme est un homme! Et maintenant
je fais. Le radeau est une monoplace, je suis sûr. Pour les poissons il n'y aurait pas de problème, mais le radeau en deux ne pense pas que cela prend. "Non tieneee", mais non, pas moi entendre.
Sera une centaine de mètres. Que dois-je faire? Mais comme je le fais, je l'ai toujours été pour la fraternité, pour la réception de l'hospitalité, hein. Je me suis battu toute ma vie à ces principes. Oui, mais je ne trouvais jamais ... mais quels principes? Ceci est la fin, pas ici en deux scampiamo. Et il avance vers moi, fendant les vagues. Sera soixante-dix mètres, cinquante, trente, madonna comme le crack.
Je presque préparer pour lui un vivaneau rouge. Et si vous n'aimez le poisson? S'ils aiment que de la viande? Humain. Pas calme calme, je dois penser à moi, de ma survie: Mors Mea votre vie. Oh mon Dieu ... Je ne vais pas tuer le mica?
Mais non, ce que je dis, je suis en délire! Je dois sauver. Ensuite, en quelque sorte, nous allons gérer, fraternellement, nous sentir plus proche. Bien sûr, il n'y a pas de place ici, rapprochés, combat rapproché ...
Regardez comme nage ... Et 'une bête! Mais je vais vous poursuivre en justice, maintenant sera déjà une dizaine de mètres. Il fait des gestes, me salue ... me sourit, vous moche. Mais non, pauvre ce que je dis, pour lui est le salut, la vie hein. Que dois-je faire? Je pourrais ... je pourrais obtenir le bâton, je pouvais allungarglielo pour l'aider ... Je pourrais lui donner violemment sur la tête. Nous sommes à la grande finale du drame. Le doute me consomme, la question morale me corrode, je dois décider. L'homme est de cinq mètres, quatre, trois ... Je prends le bâton et ...
Et à ce stade, je me suis réveillé. Damn! Je ne saurai jamais si dans mon cœur prévaut BUSINESS façon humaine, ou la grande peur de la menace. Je dois savoir, je sais, je ne peux pas rester dans ce doute moral, je dois savoir comment elle se termine ce rêve!
J'essaie de dormir à nouveau, je me concentre, je veux dire, je me rends. Parfois, cela fonctionne. Ici oui, oui je l'ai fait, l'eau, l'océan, les vagues ... droite. Un homme sur un radeau ... à droite. Une autre piscine boitant, hoquets désespérés, je sens mon coeur explose. Oh Dieu, ce qui se passe? Je suis, je suis celui qui nage. Non, je suis cet autre hein, pas juste, pas juste, je préférais rester sur le radeau. Mais ce doute moral, j'ai des idées claires. Ils sont pour la réception!
Ici, un dernier effort, le radeau est de cinq mètres, quatre, trois ... Je lève la tête vers mon sauveur ... je suis! PUMMM! Dieu coup.
A ce moment, je me suis réveillé à nouveau. Je viens comme hein, je ne veux pas savoir quoi que ce soit d'autre. J'espère juste que ce n'est pas un rêve récurrent.
Mais une chose que je comprends. Non, pas que si l'on demande de l'aide vient à lui un coup sur les dents. Je savais déjà que. Je réalisé à quel point plein d'embûches, l'aide à long terme. Il y a tellement fausse conscience, sinon la performance, à vouloir à tout prix pour aider les autres, que si par hasard arrivé à moi, de faire du bien à quelqu'un, je me sens plus propre si je pouvais dire: «Je n'ai pas fait exprès. "
Peut-être juste pour entre le mot et le mot aide à vivre, il n'y aurait pas de différence.

Sogno In Due Tempi (Prosa) Paroles effectuées par Giorgio Gaber sont la propriété et le copyright des auteurs, artistes et labels. Vous devriez noter que les paroles de Sogno In Due Tempi (Prosa) effectuées par Giorgio Gaber ne sont fournies qu'à des fins éducatives et si vous aimez la chanson, vous devriez acheter le CD sur le site officiel de l'auteur


Quelle est la signification de Sogno In Due Tempi (Prosa) paroles?