Version française:
Il vous allez
vous êtes toujours
si bon tout est un spectacle grand
il est tout de vous
Vous vous pensez que vous savez
ce que tout le monde doit
vous prenez toujours le temps
de me critiquer
Il semble que tous les jours
je fais des erreurs
je viens ne peut pas obtenir
droit, il est comme je suis celui
vous aimez détester
mais pas aujourd'hui
Alors taire taire
don 't veux entendre ce
se lever se lever se lever
sortir de mon chemin
intensifier cran intensifier
vous ne cessez de me
rien que vous dire aujourd'hui
Is Gonna Bring me Down
il vous allez
vous ne demandez pourquoi
tout est un mensonge gros
quoi que vous fassiez
vous pensez que vous êtes
spéciale mais je sais et je sais et je sais
et nous savons
que vous n'êtes pas
vous êtes toujours là pour souligner
mes erreurs et de les pousser dans mon visage
il est comme je suis celui que vous aimez détester
mais pas aujourd'hui
Alors enfermé fermée jusqu'à enfermé
ne veux pas entendre ce
se lever se lever se lever
sortir de mon chemin
intensifier cran intensifier
vous ne cessez de me
rien vous dire aujourd'hui
Is Gonna Bring me Down
ne me dites pas que je devrais être
et ne pas essayer pour me dire ce qui est bon pour moi
ne me dites pas ce que je ferais
Je ne veux pas perdre mon temps
je vais regarder de disparaître
Alors enfermé fermée jusqu'à enfermé
ne veux pas entendre ce
se lever se lever se lever
sortir de mon chemin
intensifier cran intensifier
vous ne cessez de me
rien que vous dites aujourd'hui
Is Gonna Bring me Down (x2)
alors tais-toi! TAIS-TOI! SHUT UP
Version espagnole (version Española):
Shut Up! (CALLATE):
vas Ahi
tu estas siempre lo en correcto
es un gran show
es todo sobre ti
Tu piensas Que sabes
lo que todos necesitan
tu siempre te tomas tiempo para
criticarme
parece que todos los dias
errores de Cometo
simplemente pas puedo hacerlo bien
es Como Si fuera el unico
te gusta odiar
pero hoy pas
asi que Callate Callate Callate
no quiero Oirlo
fuera fuera fuera
fuera de mi camino
vete vete vete
nunca me detendras
nada de lo que digas hoy
me va a
derribar
vas Ahi
nunca preguntas por que
es una gran mentira
todo lo que tu Haces
Tu piensas que eres especial
pero yo soi y yo soi
y yo soi y Sabemos
Que
Tu no lo siempre estas ahi para señalar mis errores
y me los echas a la cara
es Como Si fuese el unico
te gusta odiar
pero hoy pas
asi que Callate Callate Callate
no quiero Oirlo
fuera fuera fuera
fuera de mi camino
vete vete vete
nunca me detendras
nada de lo que digas hoy
me va a derrumbar
No me Digas debo quien ser
y aucun intentes decirme lo que es mejor para mi
pas me digas Que debo hacer
no quiero desperdiciar mi tiempo
te vere marcharte lejos
asi que Callate Callate Callate
no quiero Oirlo
fuera fuera fuera
fuera de mi camino
vete vete vete
nunca me detendras
nada de lo que digas hoy
me me va a derrumbar (x2)
¡CALLATE! ¡CALLATE! ¡CALLATE!
Shut Up! Spanish Traduction Paroles effectuées par Simple Plan sont la propriété et le copyright des auteurs, artistes et labels. Vous devriez noter que les paroles de Shut Up! Spanish Traduction effectuées par Simple Plan ne sont fournies qu'à des fins éducatives et si vous aimez la chanson, vous devriez acheter le CD sur le site officiel de l'auteur