Haut de pagea

Traduction Seventeen Paroles en Français

(Tajima)
Traducteurs: Andrei Cunha



tsumetaku kami pas ke wo
yubi de tokashita
Doko ka de
mita yo na
sonna o-mae pas
sono kuse


omoidasenakatta yaburisuteta

fotogurafu soshite

dix-sept ans

dix-sept ans o-mae pas sugata

dix-sept dix-sept ans
hizunda toki


Doko ka sukoshi
Utsuro na
o-mae pas
sono me wa
Doko ka de
mita hazu sa

Tashika zuibun
mukashi ni


omoidasenakatta ano Toki no
o-mae ga
Tsumari


dix-sept dix-sept ans
o-mae pas sugata < br /> dix-sept ans

dix-sept hizunda toki

Ni-do à
aitakunakatta


Tsumetai kami pas ke wo < br /> yubi de

tokashinagara tachisatta


dix-sept dix-sept ans
o-mae pas sugata

dix-sept dix-sept ans
hizunda toki
dix-sept ans

douce dix-sept ans ...


---------------- ---------
quand je vous ai vu
lisser vos cheveux
avec votre doigt
il a senti comme
Je savais que
geste
de quelque part

mais je ne pouvais pas me rappeler où
Je ne me souvenais
l'arraché image
puis

dix-sept ans

dix-sept ans je me suis souvenu que vous

dix-sept dix-sept ans
votre déformé l'image

il se sentait comme
je savais


regard de

quelque part je l'ai vu quelque part
je suis sûr
une longue
temps il y a

mais je ne me souvenais
ce que vous ressembliez
à l'époque
je veux dire


dix-sept dix-sept ans
Je me souviens que vous

dix-sept dix-sept ans
votre déformé l'image

Je ne voulais pas
de vous rencontrer jamais

la façon dont vous
redressé vos cheveux
avec votre doigt
et la façon
tu m'a laissé


dix-sept dix-sept ans
i souvenez vous

dix-sept dix-sept ans
votre image gauchie
dix-sept ans

douce dix-sept ans ...

Seventeen Paroles effectuées par Pizzicato Five sont la propriété et le copyright des auteurs, artistes et labels. Vous devriez noter que les paroles de Seventeen effectuées par Pizzicato Five ne sont fournies qu'à des fins éducatives et si vous aimez la chanson, vous devriez acheter le CD sur le site officiel de l'auteur


Quelle est la signification de Seventeen paroles?