Haut de pagea

Traduction Romantic Paroles en Français

「Romantique」

作詞 :Rie fu
作曲 :Rie fu / Taku Takahashi ☆ (m-flo)
歌 :Rie fu

会 い た いあ な た を 考 え る そ れ で も 言葉 に で き ず
辛 く 切 な い け ど そ ば に い た い voulez toujours vous à mes côtés

戸 惑 う 心 揺 ら ぐ 感情 友情 だ け じ ゃ 余 計 に 切 な い
い つ も 一 緒 に い たあ の 頃 楽 し か っ た か ら

で も い つ も そ ば に は い ら れ な い ね 一番 じ ゃ な い な ら
そ れ で も 大 切 に 思 っ て る vous restez dans mon coeur

い つ の 日 にか 伝 え よ う あ な た を ず っ と 好 き な こ と
笑顔 に な っ た そ の と き を 心 の 中 や き つ け て

街 で す れ 違 う だ け の つ な が り 色 が 重 な り 景色 広 が る
特別 な出 会 い 探 し て る 運 命 な ん て 言葉 飛 び 交 う

寂 し さ を 当 た り 前 と 思 っ て た 友 達 に 打 ち 明 け た
い こ い の と き に は 必 ず や さ し い 人 が そ ば に い た

い つ の日 に か 伝 え よ う 傷 つ く こ と 恐 れ ず に
あ な た と 出 会 え た こ と が ど ん な 傷 も 癒 す か ら

Je veux juste être avec vous ce soir,
Je veux juste être une de briller
Je veux juste être avec vous ce soir dans tes bras,
oh pouvez-vous me tenir serré?
Chaque fois que je ferme les yeux, je vois,
vous réfléchissant à travers ma mémoire
Je veux juste être avec vous ce soir dans tes bras,
oh pouvez-vous me tenir serré?

い つ の 日 に か 伝 え よ う あ な た を ず っ と 好 き な こ と
笑顔 に な っ た そ の と き を 心 の 中 や き つ け て

会 い た い あ な た を 考 え る そ れ で も 言葉 に で き ず
辛 く 切 な い け ど そ ば に い た い
veulent toujours vous à mes côtés

------------------------------------------ ---------

romanisés JAPANESE ------------------------------- -------------------

aitai anata o kangaeru maux démo kotoba ni dekizu
tsuraku setsunai kedo soba ni itai veulent toujours vous par mon côté

tomadou Gokoro yurabu Kanjou yuujou dake ja Yokei ni setsunai
itsumo issho ni ita ano goro tanoshikatta kara

demo itsumo soba ni wa irarenai ne ichiban ja nai nara
endolorie démo Taisetsu ni omotteru vous restez dans mon coeur

itsu pas salut ni ka tsutaeyou anata o zutto suki na koto
egao ni Natta sono toki o kokoro no naka yakitsukete < br />
machi de surechigau dake pas Tsunagari iro ga kasanari Keshiki hirogaru
tokubetsu na deai sagashiteru unmei nante kotoba tobikau

samishisa o atarimae à omotteta tomodachi ni uchiaketa
Ikoi no toki ni wa kanarazu yasashii hito ga soba ni ita

itsu pas salut ni ka tsutaeyou kidzutsuku koto osorezu
ni anata à deaeta koto ga donna kizu mo Iyasu kara

Je veux juste être avec vous ce soir,
Je veux juste être le seul à briller
Je veux juste être avec vous ce soir dans tes bras,
oh pouvez-vous me tenir serré?
Chaque fois que je ferme les yeux, je vois,
vous réfléchissant à travers ma mémoire
Je veux juste être avec vous ce soir dans tes bras,
oh pouvez-vous me tenir serré?

itsu pas salut ni ka anata o zutto
egao ni Natta sono toki o kokoro no naka yakitsukete

aitai anata o kangaeru maux démo kotoba ni dekizu
tsuraku setsunai kedo soba de itai veulent toujours vous à mes côtés

Romantic Paroles effectuées par Rie Fu sont la propriété et le copyright des auteurs, artistes et labels. Vous devriez noter que les paroles de Romantic effectuées par Rie Fu ne sont fournies qu'à des fins éducatives et si vous aimez la chanson, vous devriez acheter le CD sur le site officiel de l'auteur


Quelle est la signification de Romantic paroles?