Traduction Replay Paroles en Français

Shawty est comme une mélodie dans ma tête
Que je ne peux pas rester à l'écart
Je peux chanter comme si j'étais
une fois par jour
C'est comme si mon iPod était bloqué sur le replay, replay- ay-ay-ay
C'est comme si mon iPod était bloqué en mode de lecture, replay-ay-ay-ay

N'oubliez pas la première fois que nous nous sommes rencontrés
Vous étiez au centre commercial avec un ami
J'avais peur de t'approcher
Mais ensuite tu t'es approché
En espérant que tu me donnes une chance

Qui l'aurait jamais su
Que nous nous serions plus que des amis
Nous sommes vrais dans le monde entier, respectons toutes les règles
Elle aime jouer une chanson encore et encore

Cette fille, comme une affiche
Cette fille est un sou, dit-on
Cette fille est une arme à feu pour mon étui
Elle me trotte dans la tête toute la journée, et

Shawty est comme un mélodie dans ma tête
Que je ne peux pas garder dehors
Je me suis fait chanter comme
Na na na na tous les jours
C’est comme si mon iPod était bloqué sur le replay, replay-ay-ay -ay
C’est comme si mon iPod était bloqué sur la relecture, replay-ay-ay-ay-ay

Je te verrais partout dans le monde be
Tu ne m'as pas quitté une seule fois
On se parle au téléphone, du soir au matin
Ma fille a vraiment changé ma vie
Ce que je ne fais jamais
Je suis dans la cuisine à cuisiner des choses qu'elle aime

Nous sommes bien dans le monde entier, en respectant toutes les règles
Un jour, je veux faire de toi ma femme
Cette fille, comme quelque chose sur une affiche
Cette fille est un sou, dit-on
Cette fille est le revolver de mon étui
Elle me trotte dans la tête toute la journée,

Shawty est comme une mélodie dans ma tête
Que je ne peux pas rester en dehors
Je peux chanter comme
une na na na na tous les jours
C’est comme si mon ipod était bloqué dans la relecture, replay-ay-ay-ay
C'est comme si mon ipod était bloqué sur le replay, replay-ay-ay-ay

Je peux être ta mélodie
Une fille qui pourrait t'écrire symphonie
Celle qui pourrait remplir tes fantasmes
Viens donc, petite fille, chantons avec moi
Oui, je peux être ta mélodie
Une fille qui pourrait t'écrire une symphonie
Celle qui pourrait remplir tes fantasmes
Alors viens petite fille Chantons avec moi
Ay, na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na
Maintenant elle m’a chanté

Shawty est comme une mélodie dans ma tête
Que je ne peux pas rester en dehors
Je m’ai chanté comme
Na na na na tous les jours
C’est comme si mon iPod était bloqué en lecture, replay-ay-ay-ay-ay
c’était comme si mon iPod était coincé en reprise, replay-ay-ay-ay-ay Rapport de limite NewPP Nombre de noeuds du préprocesseur: 314/300000 Taille post-expansion incluse: 1920/2097152 octets Taille de l'argument de modèle: 480/2097152 octets Nombre de fonctions d'analyse coûteuses: 1/100 Nombre de ExtLoops: 1/100 ->