Haut de pagea

Traduction Poetry Reading By Genqui Numata Paroles en Français

(À une personne descendant un escalier)

Traducteur: Rie Iizuka

keitaro: eto kyô wa
itsumo boku-tachi
invité ga
irun desukedomo, mo kyô, e ...
invité subarashii wo o-Mukae
orimasu shite.
e ... geijutsu-ka no kata desu.
saki hodo utsutteta utsukushii
kono e toka mo kare pas
sakuhin nan desu ga
IDAI naru Shijin de ari
shashin-ka de aru
numata genki san desu

numata:. oss! oss!
numa-gen desu.
kyô wa Ippen pas
shi wo rôdoku sasete
itadakimasu.
pizzicato cinq ni
sasagemasu.
kaidan wo kakeoriru hito.

kaidan wo kakeoriru hito yo
hitai ni ase wo nijimase
obiekitte metsuki de
kaidan no ue wo Kage no Yô ni

Suberu hito Haru no wa chikadô Hokori pas nioi
namanurui kaze ga fukiagete kuru
rythme wo tamotte
rythme wo tamotte
tan tan à Kaidan wo < br /> Orite
ike Naname ni taorekakaru construction wo

torinuke inu wo
kettobashi neko wo kettobashi
kippu uriba fait hayaashi da
itsumo
itsumo ashi ga oira pas mono wa

kagiranai rythme wo tamochi rythme

wo tamochi tamochikirenakunatta toki
soko ni shintai
ashi pas motsure atta toki
soko ni YAWARAKA na
rakka ga aru pas da
ashi ga karada wo hanarete
itte shimau pas ka wakaranai
endolorie tomo Shinzô hossa pas
Yô na Teishi ga aru pas ka wakaranai


endolorie wa wakaranai
rythme wa shidai ni

hayakunari hayakunatta rythme wa Kuchibiru pas
Furue à kyômei de
itsumo rakka wa
Shunkan ni Yoi sarete iru pas da
ittai minerai ra wa
nan nan da?
oira wa ittai
oser nan da ?
kansetu wo kishimase
mashi wo haizurimawaru
sakuhin na pas ka?
irotsuke wo shita YO na

aozora ni hibikiwataru koe na pas ka? < br /> kihaku na Kukan de

rakka pas sono kasokudo na pas ka?
kiete iku hito kage
tôzakaru koe
Chikatetsu no koe
rythme wo tamotte
rythme wo tamotte

élégant ni
shitashiki ashi yo
tooi ashi yo
saa ensoku ni dekakeyô
shizuka na toki ga

sugite yuku shizuka ni toshi ga
akete yuku
saraba jaa

---------------- --------------------------------
keitaro: Eh bien, aujourd'hui
comme d'habitude nous avons < br /> un invité spécial.
un merveilleux invité
a accepté de venir ici aujourd'hui.
il est un artiste.
les photos que vous avez vu
sur l'écran
sont avant son.
s'il vous plaît un grand bravo
à un grand poète
et un grand photographe
Mesdames et Messieurs, mr genqui Numata.

numata:. salut, y'all
mon nom est numata genqui
ce soir je vais

lire un poème
je dédie ce poème
à.. pizzicato cinq.
à une personne descendant un escalier.

hey you, qui descend cet escalier
de sueur sur votre front
peur d'aller vers le bas vous laissez votre contemplez
glisser dans les escaliers comme une ombre.
oui, vous.
ce passage souterrain au printemps odeurs de poussière
et une brise tiède souffle par.
maintenir votre rythme
garder votre rythme
et monter ces escaliers vers le bas
comme si votre vie en dépendait.
passer par ce bâtiment penchant
botter les chiens loin
coup les chats aussi
et aller vite à la billetterie.

jambes sont parfois
êtres indépendants.
maintenir votre rythme
maintenir votre rythme
et quand vous ne pouvez pas prendre plus
quand votre corps />
à cette époque
une chute douce résultera. < br /> vous vous sentez comme si
vos jambes sont tombés hors de votre corps
ou peut-être il y a une pause
comme un
crise cardiaque, mais vous ne savez pas ce qu'il est.


savez.

rassemblez
vitesse et que vous accélérez vos jambes
et vos lèvres tremblantes commencer à en résonance.
l'automne vient au dernier moment
et le rend plus facile.
et vous demandez-vous
qui sommes-nous?
qui suis-je
après al?
vos articulations grincent
suis-je rien
une œuvre d'art en rampant?
suis-je rien
une voix semblant loin
accross ce ciel
si bleu on dirait qu'il a été teint?
suis-je rien
la vitesse de
cet automne par l'air mince?
ombre qui se fond
voix qui meurt
voix de la
métro garder votre rythme
garder votre rythme

avec grâce avec flair
hey vous, les jambes, < br /> hey vous, mes jambes lointaines
allons-y sur une promenade
que le temps passe silencieux
la ville
silence s'ouvre.
au revoir.

Poetry Reading By Genqui Numata Paroles effectuées par Pizzicato Five sont la propriété et le copyright des auteurs, artistes et labels. Vous devriez noter que les paroles de Poetry Reading By Genqui Numata effectuées par Pizzicato Five ne sont fournies qu'à des fins éducatives et si vous aimez la chanson, vous devriez acheter le CD sur le site officiel de l'auteur


Quelle est la signification de Poetry Reading By Genqui Numata paroles?