Haut de pagea

Traduction Piccoli Spostamenti Del Cuore Paroles en Français

Intérieur d'un petit bar
(L'acteur, assis à une table, se tourne vers le serveur) "Une bière, s'il vous plaît ... Qu'avons-nous? Ah, c'est très bien là-bas!" Je
un peu à l'avance. Best, donc je Shuffle idées. Et quand elle ... tout lui dire. Qui sait quel visage fait! ... À mon avis ne compte pas. Et oui, parce que je avec elle, je toujours tiré un peu en arrière. Non pas qu'il l'a fait exprès ... il vient naturellement, et il travaille habituellement. Elle a fait tout cela, dès le premier jour. Il y avait aussi Mario. Il était toujours avec lui. Je me souviens très bien: ses regards, même un peu trop ... courageux, effronté. Mais les femmes, quand ils quittent ... ne plus arrêtent pas. Je tirai un peu en arrière ... qui sait, peut-être pour Mario ... peut-être qu'il était juste une petite fille ... Mignon, très mignon, un peu aigre, sauvage ... Mon genre. Mais
... peut-être maintenant ... parce que je dois frais ... bien sûr ... Je viens juste de sortir d'une histoire de ceux terrible ... Non, agréable au premier abord ... mais alors ... eh bien, vous personnes souffrant plus ... Amor propres, chantage, besoins absurdes, des combats épuisants, des tragédies ... Mamma mia! Quelle absurde la mauvaise qualité de l'amour! Il faut fuir, tellement ... Qu'est-ce alors peut-être, après un temps de tout », il parvient également à aimer. Mais au moment où il est un désastre ... heures et des heures dans nos chambres toujours un peu sombre ... Ces discussions des derniers jours et des nuits ... ma faute ... ta faute ... Et l'angoisse qui s ' glisse partout ... vous pénètre, détruit vous ... vous devez fuir ... respirer, renaître. Et puis il est clair que la jeune fille ... oui, bien ... se sentir quelque chose, quelque chose de nouveau est en train de naître.
Non, au début, je ne voulais pas le mica. Et même quand on rencontrait seul ... oui, une blague, une caresse ... Je ne voulait aller plus loin. Il avait seulement sa présence, il était assez pour moi, même quand il n'y avait pas. Oui, assez pour moi de savoir qu'il existait. Sublimavo ... Et peut-être que je me trompe.
"Parce que vous voyez, Daniela ...", je dis: «Vous êtes pour moi comme un distributorino de gaz. Tous les trois ou quatre jours, je vous vois, je fais le plein, et ils sont en place. "Cette image de
je l'ai aimé distributeur d'amour, parce que ce fut la première fois que je l'habitude d'apprécier si bien sûr la beauté d'une femme. Il était très beau de loin, tout ce qu'il a fait, et partout où je me l'imaginais: seul dans la maison, pour rire avec les autres ... ou dormir avec Mario. En bref, je l'aimais ... en lui-même, comme s'il se sentait pas besoin ... de l'avoir.
(Le serveur) "Une autre bière, s'il vous plaît! ... Oui, comme ça avant." < br /> je dois dire que, dernièrement, la pleine ... oui, le carburant ... Je ne dure pas aussi quatre jours. Consommation plus: trois jours, deux jours, un jour ... Damn! Il me souvent, je veux la voir. Il faudrait un bagful du distributeur d'amour. Mais elle est discontinue. D'un autre côté, si je me disais Et je
maintenant:. SPUMM! Une attaque de terribles: SPUMM! Une inflammation. Il est comme quand vous allumez le gaz et il y a trop: SPUMM! Et mon cœur libre comme un poisson qui circule et va ...
Comment belle Daniela! Avec ce corps agile, si mince et doux dans ses courbes, la peau mince, et les lisses et les cheveux blonds se balançant à son mouvement. Non marcher, elle. Fly. Fly
entre nous tous comme un ange ... un ange très doux, mais avec le regard ironique, furtive, presque perverse. Comme il est beau! Je suis en transe. Oscillate en moi des valeurs sentimentales ... et même vicieux. Oui, il est vrai, je veux juste la jeter sur une pelouse, qui canaglietta! . Mais même lui caresser les cheveux pendant des heures avec un sentiment d'éternité
Quand il est comme, il est amour
(Emphatiquement) Mais oui, Daniela:. Je t'aime, Je t'aime. Et vous aussi, je sais ... vous avez quitté Mario pour moi. Faites-moi vous aimez, je suis sûr. D'ailleurs, nous avons dû répondre, il est le destin. On ne va pas contre le destin. Je t'aime, Je t'aime. Je vous souhaite toujours. Tu me manques et je souffre aussi. Je souffre quand je vous vois, quand vous ne savez pas où vous êtes. (Avec l'augmentation de l'accent) L'amour est cette angoisse ... parce que même vous avez certainement quand je vois six ne l'ont pas anxieux, je sais. Mais oui, un peu, il est vrai. Il est pas ma faute que j'ai jamais dit, je ne l'ai jamais dit "le seul" mot que vous aviez à dire. Mais maintenant, il est fini. Juste avec les attentes rapine. Qu'est-ce que vous pourriez faire, la pauvre ... Maintenant, il est moi que je décidai, je dis plus ... (presque à côté de lui-même) Je t'aime, Je t'aime, Je t'aime.
(Le garçon criant toujours) " une bière, par dieu! "
(regarde sa montre) Il ne vient pas. Il est un peu tard.
Oui, parce qu'elle ne regarde pas ces choses. On ne sait jamais ... s'il le fait, si vous ne le faites pas ... Vous ne l'aimez rendez-vous. Il a raison, il est fait ainsi. Il est également la raison pour laquelle je suis tombé amoureux. L'horloge ... même elle ne regarde pas ... eh bien, ne l'a pas. Que l'on doit le cadeaux, un orologino d'or. Heavens non, ce n'est pas son genre. Il est facile de faire des erreurs ... en plastique, oui, plastique ... chaux
vert ... Ici, il est, ça vient. Je le savais. Il ne marche pas. Fly. Je suis prêt, Daniela. Pour moi, il ne prend rien pour moi de voler dans le sublime.
Il est incroyable de voir comment les choses attendues depuis longtemps, lorsque se produisent, sont un peu moins magique. Il est difficile d'en parler ... les bouleversements du cœur comme elle baigne dans le cappuccino de brioche. Vous risquez de dire de mauvaise poésie. Mais je ne peux pas mettre à un autre temps. Ici, je me concentre, je me sens un moment de silence, et je dis tout simplement de lui: «Je vous aime."
Elle lève la tête du cappuccino et tout naturellement:.. «Je ne pas que je ne vous aime pas, je pensais que je vous aime, mais pas Je t'aime. Je suis désolé, je me suis trompé. "
Nice shot.
une inflammation, une inflammation, un afflux de sang ... Le cœur, qui était si doux à sa juste place, maintenant se déplace un peu haut, en passant rapidement à travers l'œsophage, la brique, et j'arrêter là, dans la gorge.
(le serveur, la déglutition) "une autre bière, s'il vous plaît."
Quel lâche! Il fait tout pour me faire tomber en amour. Je regarde partout, sans vergogne. Mario quitte pour moi ... que lui, pauvre garçon! ... Mais qui se soucie de Mario. Je vais maintenant quoi? Je dois réinstaller, je sais ... Il est pas facile à remplacer, mais vous essayer. Ici, je vous dis qu'il ne comprenait pas ce «elle» est important pour moi. Il semble un peu froid. Levez la dose. Le lui fling une telle quantité d'amour pour faire fondre un réfrigérateur. Rien, ne va pas bien mica. Elle ne fond pas. Puis sortir même la vieille histoire de ma mère qui m'a négligé, qui fonctionne toujours. Slip de plus en plus de pitié, en pathétique, dans le piétisme la plus éhontée. Je ne sais pas si cet effet est tiré ou si elle est répugnante. Peut-être qu'elle est adoucie, peut-être dégoûté. Rien, juste un peu détaché. Nous sommes le dernier acte: "Daniela, Daniela, mica pas me dire que vous ne me voulez pas au moins un peu de bonne ... Nous restons amis ... ici, oui, deux frères!». Ce sait même si vous avez aimé ou non. Néanmoins a eu l'occasion: "Oui, je voulais ... Je voulais vous demander ... oui, un petit prêt ..."
"Bien sûr ..." Je dis: «Dieu ne plaise."
"Ici , seulement deux ou trois cent mille lires. "
" avec plaisir ... avec plaisir! "
elle dit:« Merci, je savais que je pouvais compter sur. vous savez ... Je dois aller quelques jours en Sicile .. . avec Mario. "
Lorsque vous signez un chèque que nous sommes déjà dans une autre dimension. Plus ridicule, mais vrai.
"Pour ceux qui intesto?" "A Pistons Daniela."
"Oh, ouais ..." Il est comme si rientrassi soudainement dans la mesure normale des choses. Maintenant, le sublime est parti ... mais aussi la douleur automatiquement. II brique est de retour à sa place. L'amour, cette invention! Peut-il être juste ce petit mouvement de cœur?
Maintenant Daniela se lève, gai comme toujours. Il me embrasse, me salue et se éloigne.
Mais il ne vole pas. Marcher.

Piccoli Spostamenti Del Cuore Paroles effectuées par Giorgio Gaber sont la propriété et le copyright des auteurs, artistes et labels. Vous devriez noter que les paroles de Piccoli Spostamenti Del Cuore effectuées par Giorgio Gaber ne sont fournies qu'à des fins éducatives et si vous aimez la chanson, vous devriez acheter le CD sur le site officiel de l'auteur


Quelle est la signification de Piccoli Spostamenti Del Cuore paroles?