Haut de pagea

Traduction On Another's Sorrow Paroles en Français

(Musique Greg Brown / poème de William Blake)

Je peux voir d'un autre malheur,
Et ne pas être dans la douleur aussi?
Puis-je voir d'un autre chagrin,
et ne pas chercher pour le soulagement genre?

Puis-je voir une larme tombant,
et ne se sentent pas la part de ma douleur?
Est-ce qu'un père voir son
enfant pleurer, ni soit avec tristesse remplie?

Est-ce qu'une mère s'asseoir et entendre
un gémissement infantile, une peur infantile?
Non, non! ne peut-il être!
Jamais, jamais peut-il être!

Et peut Celui qui sourit tout
Écoutez le roitelet de douleurs petits,
Entendre le petit oiseau de la douleur et les soins,
Écoutez les malheurs que les enfants portent -

et pas s'asseoir à côté du nid,
Verser pitié dans leur sein,
et pas assis près de la station d'accueil
pleureur larme sur

de larme? infantile et pas assis jour et nuit,
essuyer toutes nos larmes?
O non! ne peut-il être
Jamais, jamais peut-il être

Il fit donner sa joie à tous:!
Il devient un enfant petit,
Il devient un homme de malheur,
il fit sentir la douleur trop

ne croyez pas tu peux soupirer un soupir,
Et ton créateur est pas par:.
ne pense pas que tu peux pleurer une larme,
Et ton créateur est pas près

O Il nous donne sa joie,
Que notre douleur, il peut détruire:.
Till notre douleur a fui et
parti il ​​fit asseoir à côté de nous et gémir.
Puis-je voir un autre de malheur,
et ne pas être dans la douleur aussi?
Je peux voir d'un autre chagrin,
et pas cherché pour le soulagement genre?

Puis-je voir une larme tombant,
Et ne se sentent pas la part de ma douleur?
Est-ce qu'un père voir son
enfant de pleurer, ni être avec douleur rempli?

une mère peut siéger et entendre
un gémissement infantile, une peur infantile?
Non, non! ne peut-il être!
Jamais, jamais peut-il être!

Et peut Celui qui sourit tout
Écoutez le roitelet de douleurs petits,
Entendre le petit oiseau de la douleur et les soins,
Écoutez les malheurs que les enfants portent -

et pas s'asseoir à côté du nid,
Verser pitié dans leur sein,
et pas assis près de la station d'accueil
pleureur larme sur

de larme? infantile et pas assis jour et nuit,
essuyer toutes nos larmes?
O non! ne peut-il être
Jamais, jamais peut-il être

Il fit donner sa joie à tous:!
Il devient un enfant petit,
Il devient un homme de malheur,
il fit sentir la douleur trop

ne croyez pas tu peux soupirer un soupir,
Et ton créateur est pas par:.
ne pense pas que tu peux pleurer une larme,
Et ton créateur est pas près

O Il nous donne sa joie,
Que notre douleur, il peut détruire:.
Till notre douleur a fui et
parti il ​​fit asseoir à côté de nous et gémissement

On Another's Sorrow Paroles effectuées par Greg Brown sont la propriété et le copyright des auteurs, artistes et labels. Vous devriez noter que les paroles de On Another's Sorrow effectuées par Greg Brown ne sont fournies qu'à des fins éducatives et si vous aimez la chanson, vous devriez acheter le CD sur le site officiel de l'auteur


Quelle est la signification de On Another's Sorrow paroles?