Haut de pagea

Traduction Old Folks (Les Vieux) Paroles en Français

Les vieux ne parlent pas beaucoup
Et ils parlent si lentement quand ils ne
Ils sont riches, ils sont pauvres, leurs illusions ont disparu
Ils partagent un seul cœur pour deux

Leurs maisons toutes les odeurs de thym, de photographies anciennes
Et une chanson ancienne
bien que vous puissiez vivre en ville, vous vivez si loin
Lorsque vous avez vécu trop longue

et ont-ils riaient trop, font leurs voix sèches craquer
Parler d'une époque révolue
et ont-ils pleuraient trop, une larme ou deux
Toujours semble toujours brouiller les

oeil ils tremblent comme ils regardent la vieille horloge d'argent
Quand le jour est à travers
il tick-tocks oh si lent, il dit: «Oui,» il est dit, «Non»
il dit: «Je vais attendre pour vous"

les vieux rêve pas plus
les livres sont allés dormir, sortir de piano de air
Le petit chat est mort et pas plus ne chantent
Sur un dimanche après-midi

Les vieux ne bougent plus, devenu trop petit
leur monde leurs corps sentir comme
plomb ils pourraient regarder par la fenêtre, ou bien assis sur une chaise
ou bien ils rester au lit

et s'ils vont toujours dehors, le bras, le bras en bras
En froid
le matin Il est d'avoir un bon cri, pour dire leur dernier adieu
pour celui qui est plus vieux encore

Et puis ils rentrent chez eux pour la vieille horloge d'argent
Quand le jour est à travers
il tick-tocks oh si lent, il dit: «Oui», dit-il, «Non»
il dit: «Je vais attendre vous "

les vieux ne meurent jamais
Ils ont juste mis bas leurs têtes et vont dormir un
jour Ils tiennent par la main comme des enfants dans la
Mais sombre on va se perdre de toute façon

Et l'autre restera assis dans cette chambre
ce qui ne fait aucun bruit
Il n'a pas d'importance maintenant, la chanson est mort loin
et les échos tout autour

Vous les verrez quand ils marchent dans le parc
ensoleillée où les enfants courir et jouer
il fait trop mal à sourire, ça fait trop beaucoup, mais la vie continue
pour encore un autre jour

Comme ils essaient d'échapper à la vieille horloge d'argent
Quand le jour est à travers
Ce tick-tocks oh si lent, il dit: «Oui», dit-il, «Non»
il dit: «Je vais attendre pour vous"

la vieille, vieille horloge d'argent qui est accroché au mur
Que nous attend
Tout

Old Folks (Les Vieux) Paroles effectuées par Jacques Brel sont la propriété et le copyright des auteurs, artistes et labels. Vous devriez noter que les paroles de Old Folks (Les Vieux) effectuées par Jacques Brel ne sont fournies qu'à des fins éducatives et si vous aimez la chanson, vous devriez acheter le CD sur le site officiel de l'auteur


Quelle est la signification de Old Folks (Les Vieux) paroles?