Haut de pagea

Traduction Now Paroles en Français

Armes à feu, armes à feu, des fusils!
Fusils, pistolets, fusils!
On dirait amusant, non?
Eh bien, balancer et rouler en mode automatique est beaucoup de plaisir.
«nous avons pensé que les femmes avaient été ignorées"
"Je, j'aime le, le sentiment de, de la mitrailleuse dans mes mains"
(Aaahhh.)
"vous savez, je Je
comme le, le sentiment de, de la mitrailleuse dans mon
mains "
" vous savez, moi, je veux le, le sentiment de, de la mitrailleuse dans ma < br /> mains "
(Aaahhh)
« Vous savez, moi, je veux le, le sentiment de, de la mitrailleuse dans mon
mains "
" le sentiment de , de la mitrailleuse i
n mes mains "(ici nous allons, 30
tours"
"les femmes avaient été ignorées"
«J'aime le, le sentiment de, de la mitrailleuse dans mes mains "
(Aaahhh)
" obtenu d'être une dépendance! "
" vous savez, moi, je veux le, le sentiment de, de la mitrailleuse en mes
mains ... obtenu d'être une dépendance avec moi! "(Aaahhhh ... rien de tel!)
Hey, belle belle! dernier, a obtenu 'em!
" 30 tours en quelques secondes et demie! la puissance de feu réel ..... "
" nous nous sommes sentis les femmes avaient été ignorés ... ils avaient été maintenues dans l'ignorance
et, euh, peur des armes à feu, quand ils ne sont pas plus difficiles à exploiter que
un appareil ménager "
Salut! Je suis sucrerie Jo, et je tourne la Ingram M-10, ou le Mac-10!
GUNS.
Ce pistolet est l'une des armes les machines les plus connues dans le monde,
(GUNS.) non seulement parce qu'il a été présenté dans de nombreux films hollywoodiens,
(GUNS.) mais aussi parce qu'il a tiré enfers popularité . (fusils.)
le Mac-10 est l'arme de choix en raison de sa dissimulation. (fusils.)
Avec cette arme, même je pourrais arrêter la plupart des méchants là-bas.
GUNS.
Comme vous
peut le voir, cette arme est très rapide! (GUNS.) Il tire un 9 millimètre
tour à une vitesse de 1200 tours par minute! (GUNS.) Voilà , comme,
20 tirs par seconde! (GUNS.)
Non seulement cela, il pèse livres juste six et quart, et il est
pouces seulement dix ans et demi de long. (GUNS. )
Bonjour, mon nom est Julie, et cela est le M-16. (GUNS.)
Je suis le tournage de la mitraillette MPK. Il est fabriqué en Allemagne, (fusils.)
Le MP signifie Machine Pistol. (Ceci est une vraie arme à feu.) Ce pistolet tire une /> cartouche de millimètre 9
près de 10 tours par seconde!
( «Ils ne sont pas plus difficiles à exploiter que
un appareil ménager")
Ce qui me surprend est la facilité cette arme est à manipuler. (GUNS.) Je
suppose que ce qui le rend si amusant! (GUNS.)
Le baril e
e MPK est de six pouces de long, et je suis en tournage avec
un magazine de 30 rondes. (GUNS.) Il pèse livres juste six ans et demi, (fusils.)
Et possède un fil de pliage astucieux stock. (GUNS.) Ces Allemands savent vraiment comment
faire une mitrailleuse! (GUNS.)
Voilà un vrai pistolet.
Pas un de ces mitraillettes Wimpy.
Je veux dire, je ne l'ai jamais tiré un pistolet de ma vie! (GUNS.) Mais que
-moi vous dire, une fois que je suis arrivé que la mitrailleuse dans mes mains, il n'y avait pas d'arrêt
moi! (GUNS.) Il est un souffle! J'aime ça! (Quelle bonne surprise!)
Il est un souffle!
Ce souffle
sa!
Il est un souffle!
( "Ouf, ce fut une explosion ... ")
" Eh bien, nous avons commencé à parler un peu l'histoire, tu sais, avec un
peu de musique comme «Annie Get Your Gun" et une femme pionnière habillé ... et
la ligne d'histoire en développement à travers le, hum, la fille de salle de danse qui avait
pour ... se protéger de diverses manières ... tous ces éléments ayant différents
armes à feu dissimulées ... puis dans l'entreprise contemporaine femme dans un costume
d'affaires ... euh, la femme de loisir ... un agent de police ... (nous savons
criminels seront toujours obtenir des armes), euh, garde de sécurité ... et la finition
( «Ça suffit overdramatics. Donne-moi cette arme avant que quelqu'un se blesse.
stand by ...")
avec, euh, la plage femme vêtue d'un bikini. "
( "stand by ...")
«d'accord, d'accord, arrêter là.
(" stand by ... ")

ne cacher le pistolet dans un bikini? "
(" stand by ... ")
Mais que voulez-vous? Ceci est ma première fois firin 'une arme à feu,
(Yeah!) Et encore moins une mitrailleuse! (Yeah! Yeah! Yeah!) (GUNS. GUNS.)
Salut là! Mon nom est Lisa, et cela est le H & K G-3. (Ceci est
amusant!) Les G-3 feux un tour 716 à 550 coups par minute. (GUNS.) Ce pistolet
emballe vraiment un coup de poing! Hou la la! (Lot de coup de pied, je vais te dire)
"Comme le montre le défilé de mode, même si l'arme à feu était,
euh ... exposé, environ 90% des personnes même jamais vu , ou où il
était. Ils viennent de voir apparaître. "
" maintenant, où d'autre avez-vous trouvé des endroits pour cacher des armes mortelles? "
(" Oh, il y a Conrad général là-bas, disons bonjour à Conrad général,
bonjour, Conrad général! ")
" armes à feu. "
" Okay ... "
" Il y a beaucoup de
deadl armes y;... Nous ne traitant qu'avec des armes à feu
"
" Okay "
« Nous prenons ce à partir d'une posture défensive (Vous allez sur environ
votre entreprise , vous voyez?) euh, étuis de la cheville, il y avait jarretelles étuis ceinture
, euh, étuis brassières, qui ne sont pas contrairement à un débardeur et un étui
couture dans la, il se glisse, euh, en dessous la zone du sein ... »
Bonjour, je suis Tish. Je tourne la mitraillette Thompson (fusils.)
Salut, comment vas-tu? Je suis Denise, de San Diego, en Californie, et je suis
va vous montrer comment tirer le fusil automatique AK-47, (GUNS.) La question de la norme
au Bloc armée soviétique, je pourrait ajouter! (Il est un gros canon!)
Cette arme pèse neuf livres, sept onces, et tire 600 coups par
minute. (GUNS.)
La cinquantaine tambour rond est un beaucoup de plaisir, parce que vous pouvez juste tirer,
et juste continuer sur le tir! (GUNS. GUNS. GUNS. GUNS.)
(Ouf! Blew l'autre fenêtre sur!)
"..have L'étui d'épaule, puis l'étui de la hanche standard, et
euh, ceinture étuis ... "
" le étui d'épaule horizontale est l'accessoire parfait pour l'
affaires des années 80. "
(Yeah!)
« Il y a go. "
"Qu'en est-il des robes de bal?"
(Yeah!)
Mon nom est Adrian. Comment vas-tu aujourd'hui? (GUNS.)
Je tourne la mitraillette Uzi de renommée mondiale. (GUNS.)
Je ne peux imaginer l'arrêt d'un groupe de terroristes dans leurs voies avec ce
arme magnifique. (GUNS.)
Le Uzi est un peu lourd à livres sept ans et demi, (canons. GUNS.)
Mais .. qui lui donne une certaine stature et quelque chose à accrocher à! (GUNS. GUNS.)
Il y a quelque chose d'avoir une arme dans les mains, et être capable de
contrôler, (GUNS.) Je ne sais pas ce qu'elle est, mais toutes les filles ont parlé
il ...
(lorsque vous voulez aller à la chasse, me donner un appel)
"Quelle est la prochaine?"
Je ne sais vraiment pas quoi que ce soit sur les armes, mais lorsque le producteur a dit
Je voulais être le tournage du Uzi, je reconnus immédiatement comme l'
des armes à feu les hommes présidentielle services secrets portent sous leurs manteaux!
"Quelle est la prochaine? les armes à feu se entrer, euh, la mode
couleurs? "
" Eh bien, croyez-le ou pas ... »
* * * Bang Bang Bang * * *
Bonjour, Je suis sur ?
(oh, non)
Nous sommes ici à la Tra
Danemark, le cortège arrive par ici, (oh,
pas) vient d'entendre un appel sur la radio pour toutes les unités le long industrielle (oh, non)
pour ramasser le cortège, quelque chose est arrivé ici ... (elle l'appelle), nous
comprendre, il y a eu une fusillade ...
oh , pas qu'elle appelle
oh,
pas qu'elle appelle
oh, non, elle appelle
Oh, non
(il semble que quelque chose est arrivé) Oh, non. ..
le cortège filait.
le cortège filait.
il semble que quelque chose est arrivé dans la route cortège
...
Quelque chose, je le répète , est arrivé dans le cortège itinéraire
.
(qu'elle appelle, oh, non)
la voiture présidentielle à venir maintenant ... (le cortège filait)
Je vois Mme . costume rose de Kennedy ... (elle l'appelle, oh, non)
il y a un homme des services secrets (le cortège filait)
vérifier sur le dessus de la voiture (qu'elle appelle, oh
, non)
nous ne pouvons pas voir qui a été touché (le cortège filait)
si quelqu'un a été touché (elle l'appelle, oh, non)
il y a un problème ici (non, non , pas .....)
Quelque chose ne va pas ici, quelque chose est terriblement mal (RUN, BOY !!!)
Quelque chose ne va pas ici, quelque chose est
terriblement mal (RUN, BOY !!!)
Quelque chose ne va pas ici, quelque chose est terriblement mal (RUN, BOY !!!)
Quelque chose ne va
stand by ...
Quelque chose est terriblement mal
(RUUUUNNN !!!!) Juste un instant, s'il vous plaît

Quelque chose est arrivé dans l'itinéraire de cortège, st
et en, s'il vous plaît.
«Il y a le prisonnier ... vous avez quelque chose à dire pour votre défense? "
* Bang *
« Il y a un coup ... (RUN !!!) Oswald a été abattu! "
(RUN , BOY !!!)

(RUN, BOY "Oswald a été abattu!" !!! RUN ...)
«Un coup de feu retentit comme il a été conduit .... dans sa voiture
..."
(RUUUUUNNNNNN, BOOOOOOYYYY !!!!!!)
"il y a une grande confusion là ... tourbillonnant, et ... la lutte contre ..."
GUNS.
"Comme il était sorti, maintenant il être ... a conduit de nouveau dans < br /> son ... tourné vers le sol ... la police a l'ensemble de la zone bloquée
off ... (RUUUUNNN, BOOOOOYYYY !!!) tout le monde de rester en arrière ... il est ... étant < br /> bousculé dans ... pour moi, il semble mort, il y a une blessure par balle dans le bas
abdomen. "
* Bang *
" le sénateur Kennedy a été ... le sénateur Kennedy a été tourné ... est
ce possible? est-ce possible?
il a tiré un coup de feu ... il a encore le pistolet, le fusil braqué sur
moi en ce moment. ... je l'espère qu'ils peuvent obtenir l'arme de sa main ... être
très prudent ... obtenir le fusil, le pistolet se ... (RUUUUNNNN, BOOOOYYYY !!!) rester
loin de l'arme ...
sa main est.
congelé .. obtenir une prise de son pouce, le casser si vous avez
à, obtenir son pouce ... ça y est, Rafer , trouver! (Va chercher le fusil!) Va chercher le fusil,
Rafer! (Obtenir le pistolet!) Tenez-le, maintenez-le! (Va chercher le fusil!) Tenez-le! "
Va chercher le fusil!
" Je souhaite qu'ils puissent obtenir l'arme de sa main ... "

Now Paroles effectuées par Negativland sont la propriété et le copyright des auteurs, artistes et labels. Vous devriez noter que les paroles de Now effectuées par Negativland ne sont fournies qu'à des fins éducatives et si vous aimez la chanson, vous devriez acheter le CD sur le site officiel de l'auteur


Quelle est la signification de Now paroles?