SONG
DURIN texte par Philippa Boyens, la traduction par DAVID SALO
(Khuzdûl)
Durin ku bin-amrad
Ugmal Sullu Addad
Aznan Ku Bakana ana
Undu abad Ku Ganaga
Tur ganâd abanul.
((Durin qui est
Immortel aîné de tous les Pères
qui éveillaient à l'obscurité
Sous la
de montagne qui se promenait seul
A travers les salles de pierre.))
uzbad Khazad-Dumu
Ku baraka Aznan
Ra karaka atkât
Ala lukhudizu!
Ala galabizu!
Ala ukratizu!
Khazad-dûm!
((Durin qui est
Immortel Seigneur de Khazad-dûm
qui clivé
Dark And rompit le silence
Ceci est votre lumière!
Ceci est votre monde!
Ceci est votre gloire!
Le Dwarrowdelf de Khazad-dûm!))
Moria Paroles effectuées par Howard Shore sont la propriété et le copyright des auteurs, artistes et labels. Vous devriez noter que les paroles de Moria effectuées par Howard Shore ne sont fournies qu'à des fins éducatives et si vous aimez la chanson, vous devriez acheter le CD sur le site officiel de l'auteur