Haut de pagea

Traduction Madame Giry's Tale/The Fairground Paroles en Français

(Le tout est parlée)

(GIRY se hâte à travers. RAOUL apparaît et demande après son)

RAOUL

Mme Giry, attendez. . .

GIRY

S'il vous plaît, Monsieur - je sais pas plus
quiconque


RAOUL
Cela ne veut pas vrai.

GIRY (inquiet)

S'il vous plaît, Monsieur, ne demandez pas, il y a eu trop d'accidents. . .

RAOUL (ironique)

Les accidents ?! (Elle se déplace à nouveau. Il l'arrête) (désespérément) S'il vous plaît, madame Giry, pour notre bien à tous. . .

GIRY (Elle a regardé nerveusement autour d'elle et de décider soudainement de lui faire confiance, la réduction des)

Très bien. Il y a des années. Il y avait un déplacement
juste dans la ville. Les gitans. J'étais très jeune, des études pour devenir une ballerine. L'une des nombreuses personnes vivant dans les dortoirs de l'opéra.
(Il est un flash-back quand Mme Giry est encore très jeune et à la foire itinérante)

(Le cirque itinérant)

(l'école de Jeune Mme Giry prend une excursion d'un cirque ambulant)

femme Effrayant: Voir l'émerveillement de l'est

Cruel!. Viens. Viens. Entre. Venez voir d'enfant. Le Diable

(ils voient tous Jeune Erik avec un sac sur la tête, enchaîné dans une cage de paille. Il fait un singe en peluche jouant des cymbales comme celui de la comédie musicale encadré)

(Tous les enfants, sauf pour les jeunes Mme Giry rire de jeune Erik)

Cruel. (Beats Erik avec un bâton) Maudits démon! (Beats) Villain! (Beats) Ne'er faire-bien! (Beats) Libertine! (Beats) Dangereux! (Beats) Hideous! (Beats) Monstrueux! (Beats) BEAST! (Beats très dur)
(Young Erik gémit dans la douleur sur la paille. Jeune Mme Giry regarde tristement jeune Erik)
cruels Man. Voilà, Mesdames et messieurs, l'enfant du diable! (Il prend le sac sur la tête du jeune Erik, tire les cheveux)

(Tous les enfants sauf Jeune Mme Giry rire de lui)

(Erik met lentement le sac dos . Lorsque tous les enfants à se libérer, l'homme cruel commence à compter ses pièces d'argent)

(Young Erik tombe soudainement libre, attrape une corde et les chaînes il était enchaîné trop et étrangle l'homme cruel) < br />
(Erik saisit son singe de choses et prend la main de Young Mme Giry et ils courent sur le cirque itinérant)

Man: Assassiner


Policier: Quel chemin ?!
Man: De cette façon! De cette façon,
Policier:! Il se sauve

(Young Mme Giry et Young Erik courent tout le chemin à une fenêtre de l'Opéra)

(Young Mme Giry met Erik dans la fenêtre)

(l'Opéra)
GIRY:. (Raconter l'histoire), je l'ai caché du monde, et ses cruautés
(Young madame Giry entre par une autre partie de la salle, Jeune Erik court à elle et elle lui cache)


Jeune Giry: Si vous restez ici, vous êtes en sécurité
jeune Erik: Merci beaucoup, jeune femme

(Elle remonte aux temps réels)

GIRY:. Il a rien d'autre de la vie connue depuis exception cette maison d'opéra. Je l'ai appelé Erik. Il était son terrain de jeu et maintenant son domaine artistique, il est un génie. Il est un architecte et designer, il est ... compositeur et un ... magicien. Un génie, Monsieur


ROUL: Mais de toute évidence, Mme Giry, le génie a tourné à la folie.

Madame Giry's Tale/The Fairground Paroles effectuées par Andrew Lloyd Webber sont la propriété et le copyright des auteurs, artistes et labels. Vous devriez noter que les paroles de Madame Giry's Tale/The Fairground effectuées par Andrew Lloyd Webber ne sont fournies qu'à des fins éducatives et si vous aimez la chanson, vous devriez acheter le CD sur le site officiel de l'auteur


Quelle est la signification de Madame Giry's Tale/The Fairground paroles?