Haut de pagea

Traduction Live In Chicago Paroles en Français

Descendu Orange Avenue devant une pizzeria
Descendant Magnolia Avenue devant un canapé et les camions Wawa
Descendant Colonial devant le 7-Elevens et les boutiques de tatouage
Dimanche matin au centre-ville d'Orlando
Monté dans mon taxi, il écoute Cardi B
Monté dans mon taxi, il pleut dehors et il fait lourd
La climatisation craque et m'irrite la gorge
Retournez dans l'humidité, l'air me fait étouffer

Le spectacle en Floride ce soir-là était vraiment agréable
Ben jouait du piano à merveille et sa boîte à rythmes allait du thoomp-thoomp-thoomp
Mon chant était stellaire et la foule était Je me suis évanoui à mon croon
Nous avons joué "Needles Disney" et la foule s’est éclairée
Cette chanson a suscité les plus vives applaudissements
Mais nous avons joué une chanson pour les victimes de la fusillade à Orlando
La pièce était silencieuse et je me sentais mal à l'aise de la chanter
Et pour leur avoir rappelé la tragédie
De ce qui s'est passé si terriblement mal là-bas
Mais tout s'est bien passé, je voulais juste qu'ils sachent que je Californie rouge

Ensuite, nous sommes passés devant la discothèque Pulse
dans la direction nord d'Orange
Condos juste derrière, intersection suburbaine par excellence
Dunkin Donuts dans un coin, un Wendy's à l’autre
Un palmier isolé jaillissant du toit noir
À l’autre coin, un atelier de réparation automobile
Quarante-neuf plantes succulentes à l’extérieur, un mémorial pour celles qui sont tombées au combat
Ce contraste avec le beau soleil de Floride
Et ses lois soutenant les armes à feu
Quand les gens y ont été tués en juin dernier
J’étais dans le ciel lors de mon vol de Bergen à Trondheim

Vous voyez, j’ai appelé mon vol loin de là
Le vol 441 de United Airlines à destination de Chicago-O'Hare
Je suis resté éveillé tard ce soir-là, envoyant des messages textes et causant
fumant mon costume dans le salle de bain
Je vais avoir fière allure demain, comme Christopher Walken dans True Romance
J'ai essayé d'appeler depuis le vol, bip-bip-bip-bip-bip-bip-bip up me up
Vous avez mangé des tomates (?) dans un restaurant méditerranéen
Vous avez obtenu des oranges et des bananes du Walmart
De l'autre côté de la rue, il y avait un Ross, il y avait des écharpes et des chapeaux

En hiver, je me sentais très ému à propos de cet hôtel
peut se souvenir
Je me suis réveillé ce matin avec des camions à ordures
Je n'ai pas dormi suffisamment à cause de ma toux sèche
De nombreux hommes ont flirté avec cet hôtel
Et les fantômes me rendent visite à chaque fois Je suis ici
Les fois où j'ai pleuré lorsque je rendais visite à une petite-fille et que j'assistais à son mémorial
, ils partageaient une nuit ici (?) Avec une chanson

La fille de l'Alabama qui a insisté pour que je la prenne pour un bon dîner avant de dormir ensemble, je lui ai dit: "Il est 1h30 du matin et je ne connais pas de bel endroit (?) à Chicago
Et je suis fatiguée et il fait un putain de froid "
Elle a dit:" Eh bien, au matin, tu dois au moins m'emmener à un bon petit déjeuner "
J'ai dit:" Eh bien, le matin, j'ai a eu un vol tôt le matin pour Dallas (Texas) "
Elle a dit:" D'accord, tant qu'il y a un magasin près de votre hôtel
Où je peux au moins prendre une bière "
"Cela fonctionne pour moi", puis je l'ai regardée ouvrir la Bible de Gédéons
À travers un reflet dans le miroir
Et de nos jours, lors de mes séjours, j'appelle ma petite amie
Et raconte comment je me sens seule ici
De nos jours, j'appelle ma copine et je lui dis "J'aime et je souhaite que tu sois là"

Je vais dormir encore quelques heures
Et attraper mon 3- Pound haltères et faire 30 minutes de shadowboxing
Demandez à la réception si ils peuvent bien écrire des paroles pour mon émission ce soir

Eh bien, je viens de recevoir un appel de ma petite sœur
Il m’annonce un tir de masse à Las Vegas lors d’un concert la nuit dernière
Et Tom Petty est décédé à 66 ans
Comment ai-je raté cette nouvelle?
La télévision a diffusé des informations sportives toute la journée
J'ai rencontré Mike et Steve de (?), Nous avons parlé de la fusillade et de Tom Petty et de certaines choses concernant le fait d'être d'âge moyen
J'ai dit: "Steve, je dois être honnête, je ne sais pas Tom Petty chante très bien "
Il a dit:" Il y en a un parfait pour vous de chanter ce soir
Ça s'appelle 'Here Comes My Girl' "
J'ai dit: "J'aime celui-là bien mieux que celui de" réfugié ""
Et j'ai écrit les mots en coulisses en sirotant mon eau
À côté d'un plateau gratuit contenant un assortiment de charcuteries et fromages

Grand spectacle la nuit dernière mais je me suis fatigué à environ 75% du trajet
Je ne me souviens pas de m'être senti aussi fatigué lorsque je jouais des spectacles en 1992
Mais je Je me sentais bien dans mon costume et mes toutes nouvelles chaussures en peau d'alligator
Tout le monde a joué ces airs magnifiques
Et la lumière est dans ce coin, le son parfait (?)
J'ai joué "Here Comes My Girl" de Tom Petty, ça m’a réveillé
Je leur ai raconté comment j’ai vu Tom Petty jouer avec Tommy Tutone
Quand j’étais juste (?)
j’ai dédié "Exodus" à ceux qui a perdu la vie à Las Vegas
Fin sombre du spectacle
C’était la fin du concert, en direct à Chicago

Live In Chicago Paroles effectuées par Mark Kozelek sont la propriété et le copyright des auteurs, artistes et labels. Vous devriez noter que les paroles de Live In Chicago effectuées par Mark Kozelek ne sont fournies qu'à des fins éducatives et si vous aimez la chanson, vous devriez acheter le CD sur le site officiel de l'auteur


Quelle est la signification de Live In Chicago paroles?