Haut de pagea

Traduction Lithuania Paroles en Français

Je voudrais être un bon Américain et écrire une élégie à la
automobile Mais peu importe où il me prend, je ne me sens pas
différente, je suis un pied dans le noir et blanc à deux dimensions fantômes de la Lituanie
et l'autre pied sous le soleil de la Californie où les gens sont tous très sympathiques
Comme ils conduisent leur Mercedes dans les mini-centres commerciaux et de prendre une />

Ce sont mes fantômes: l'oncle Emmanuel, oncle Eli, tante Mia
et mes grands-parents, Jenny et Tobias, dont aucun j'ai jamais rencontré
Je vis des lettres, une fois qu'ils ont écrit à mon père en Palestine en 1940
Pas trop longtemps avant ils ont tous été abattus
mon seul lien avec eux est mon père, il les connaissait, il me connaissait, maintenant il est allé trop

parfois, je veux obtenir à côté d'eux, je veux parfois de les conduire tout de suite
Dites, vous n'êtes pas mes fantômes, je vis en Californie ensoleillée, je conduis un 1992 Red Chevrolet
je conduis vite, et je conduis à l'ouest jusqu'au tout le monde peut conduire
Huit mille miles de la Lituanie et si je pouvais échapper
en conduisant plus loin que je le ferais, mais il ne le fait pas me chercher n'importe où nouvelle

Je suppose que si je suis un vrai américain, je pourrais écrire une élégie à la
automobile Mais quand je saute dans ça ne me suis pas tout autre endroit
Parfois, je veux danser sur la tombe
de Hitler et crier, "Groucho Marx, Lenny Bruce, Leonard Cohen, Philip Roth,
Bob Dylan, Albert Einstein, Leonard Bernstein, Harry Houdini, Sandy Koufax!"

Et puis je veux chanter aussi fort que je peux
Regardez les lustres se balancent dangereusement
tête Proclamer Kristallnacht est plus
je dis Kristallnacht est terminée!
le seul verre brisé ce soir
sera à partir de verres de mariage brisés sous les talons de démarrage
Nous ne sommes pas ceux du musée, il est vous
votre curieuse moustache et votre chambre des horreurs

Je l'ai un ami de mon âge dont les parents se sont réunis à Auschwitz le jour de la libération
Elle vit à San Francisco, un bon travail, vient d'emménager dans une nouvelle maison
J'ai un ami qui se trouve dans son lit d'hôpital
Après quinze opérations d'une appendicectomie
bâclée je vais lui rendre visite avec un cœur lourd des choses sur mon esprit
Et elle acclamations me up

je voyais mon père raconter des blagues, apprends-moi à rire
Trente ans après ses parents, ses frères et sa sœur ont été tournées
assassiné dans les rues de la Lituanie
Je vois des arbres de plus en plus grand et le soleil qui se lève, l'océan rugissant maison
et sais que je dois aller sur je dois aller sur
Je dois continuer
Il serait lâche de cesser
Il serait soit une aberration de faire quelque chose d'autre

au milieu de quelque chose que vous avez essayé de se souvenir des jours
Le brouillard est soudainement levé
La brume a disparu de votre esprit
Et il n'y a pas de tant que votre mémoire enfin entendus
Mais vous donné par avoir besoin d'en avoir besoin

Hey, le brouillard a disparu
Hey, le brouillard a disparu
il est temps pour vous sortez
Il n'y a pas plus de raison de mourir

Quand quelque chose est sur, quelque chose commence autre
la fin du siècle vient
Comme une femme aveugle filature sans relâche
Mais avant qu'il ne soit cousue
Vous voulait crier: Attendez une minute, était-ce juste un rêve
Ou bien il y a quelque chose à apprendre
ailleurs qui a obtenu le?
d'or et qui est en train de perdre et de gagner?

Mais un siècle est un processus
une tentative de coller l'ordre sur le chaos
Nous sommes nés avec dix doigts
donc nous comptons jusqu'à dix
Mais si tout le monde en compte les fissures sur le
mur Nous pourrions tous compter jusqu'à trois, puis il ne serait pas
la fin du siècle à tout

Hey hey, le brouillard a disparu
Hey hey, le brouillard a disparu
Il a montré des signes tôt aujourd'hui
Je savais quand je me suis réveillé dans mon lit
Cela se passait quelque chose
Jetez la fenêtre
Je veux crier votre nom

Hey hey, le brouillard a disparu
Hey hey, le brouillard est allé

C'mon nous conduisons le
Son côte un mardi ou un jeudi
Mais je ne me souviens pas, et je ne se soucient pas
Nous roulons à Seattle ou encore Oklahoma
ou bien si nous voulons bateau à Hawaï
ou peut-être le Japon avec les rois de karaoké
sortir!

Allez out fille, tu dois sortir maintenant
peut-être le seul saut de chose dans la voiture et la conduite peut nous amener
est un réservoir vide de
de gaz, mais il vaut mieux que assis ici
nous aurons peut-être la chance, trouver notre propre /> vallée privée de rivière
Peut-être que nous allons rencontrer quelques bonnes gens le long du chemin
Et de toute façon, vous savez que je ne serai jamais vous laisser
Je ne te quitterai jamais

Lithuania Paroles effectuées par Dan Bern sont la propriété et le copyright des auteurs, artistes et labels. Vous devriez noter que les paroles de Lithuania effectuées par Dan Bern ne sont fournies qu'à des fins éducatives et si vous aimez la chanson, vous devriez acheter le CD sur le site officiel de l'auteur


Quelle est la signification de Lithuania paroles?