Haut de pagea

Traduction Last Thoughts On Woody Guthrie Paroles en Français

Lorsque yer tête se tordait et yer esprit se engourdit
Quand vous pensez que vous êtes trop vieux, trop jeune, trop intelligent ou trop bête
Lorsque yer laggin 'derrière un' losin 'yer rythme
Dans une analyse au ralenti de la course occupée
de la vie Peu importe ce que yer faire si vous commencez Givin 'up
Si le vin ne viennent pas au sommet de yer tasse
Si le vent le monde a vous sur le côté avec l'un holdin main 'sur
et l'autre commence glissant et le sentiment est parti
et yer feu de locomotive a besoin d'une nouvelle étincelle pour attraper
et Findin facile du bois », mais yer paresseux pour aller le chercher
et yer trottoir commence Curlin 'et la rue devient trop longue
et vous commencez walkin' arrière si vous connaissez son
et mal lonesome arrive que vers le bas va le jour < br /> Et le matin de demain »semble si loin
Et vous vous sentez les rênes de yer poney sont Slippin '
Et yer corde est un slidin' 'causent yer les mains sont-drippin'
et yer désert et à feuilles persistantes soleil pontés vallées
Tournez-vous vers ventilés bidonvilles et trash-peut allées
et yer ciel pleure eau et yer tuyau de vidange est un pourin '
et l'a- du lightnin clignote et le tonnerre est un crashin '
et les fenêtres sont rattlin' et breakin 'et le toit en tête un shakin'
et yer monde entier est un slammin 'et bangin'
et yer minutes de soleil se tournent vers des heures de tempête
Et pour vous vous dites parfois
«Je ne savais pas que ça allait être de cette façon
Pourquoi ne pas qu'ils me dire le jour où je suis né» < br /> et vous commencez gettin 'frissons et yer saut de la sueur
et tu cherches quelque chose vous est pas encore tout à fait trouvé
et yer jusqu'aux genoux dans l'eau sombre avec yer mains dans la />
et yer bonne fille quitte et elle a disparu depuis longtemps un volant
et yer cœur se sent malade comme les poissons quand ils re Fryin '
Et yer jackhammer tombe de yer main pour yer pieds
Et mal vous en avez besoin, mais il pose sur la
Et la rue de bangin de yer bell' bruyamment, mais vous ne pouvez pas entendre le battement
Et vous pensez que yer oreilles pourraient un été blessé
Ou yer eyes've tourné sale de la vue-Blindin 'dirt
Et vous avez compris vous avez échoué dans hiers rush
Quand vous étiez truquées sur un «dupe blanc face à quatre
flush Et tout le temps que vous holdin 'trois reines
Et il est makin vous fou, il est makin' vous voulez dire
Comme dans le milieu du magazine Life
Bouncin 'autour d'un flipper
et il y a quelque chose sur yer l'esprit que vous voulez être dit
Que quelqu'un quelque part oughta être hearin'
Mais il est pris au piège sur yer langue et scellés dans yer tête
Et cela vous dérange mal quand votre layin 'dans le lit
Et peu importe comment vous essayez vous ne pouvez pas dire
Et yer peur de yer âme, vous pourriez oublier
et yer yeux se swimmy des larmes dans yer tête
et yer oreillers de plumes se tournent vers des couvertures de plomb
et la bouche du lion ouvre et yer regarder ses dents
et ses mâchoires commencent closin avec vous sous
Et yer à plat sur votre ventre avec yer mains liées derrière
Et vous souhaitez que vous jamais pris ce dernier détour signe
Et vous vous dites juste ce que je suis doin '< br /> sur cette route, je suis Walkin ', sur cette piste, je suis turnin'
sur cette courbe, je suis suspendu
sur cette voie, je me promener, dans l'espace que je prends
Dans cet air que j'inhalant
suis-je mêlé trop, je suis mêlé trop dur
Pourquoi suis-je marchais, où vais-je courir
Que dis-je, ce que je sachant
sur cette guitare que je joue, sur ce banjo Je suis frailin '
sur cette mandoline je Strummin', dans la chanson, je suis singin '
en l'air que je suis Hummin ', dans les mots que je suis writin
dans les mots que je suis thinkin'
dans cet océan d'heures que je suis tout le temps drinkin '
Qui suis-je aidé, ce que je cassais
que dois-je donner, ce que je prends
Mais vous essayer avec votre âme entière meilleure
ne jamais penser ces pensées et de ne jamais laisser
Them genre de pensées gagnent du terrain
Ou faire yer coeur livre
Mais là encore, vous savez pourquoi ils sont autour
Juste attendre pour avoir une chance de glisser-déposer vers le bas
"cause parfois vous hear'em lorsque les temps de nuit vient rampante
Et vous craignez qu'ils pourraient vous attraper un sommeil
Et vous sauter de yer lit, de yer dernier chapitre de dreamin '
Et vous ne me souviens pas pour le meilleur de yer penser
Si vous était dans le rêve qui criait
Et vous savez qu'il est quelque chose de spécial que vous Needin '
Et vous savez qu'il n'y a pas médicament qui va faire pour le healin '
Et aucune boisson alcoolisée dans la terre pour arrêter yer cerveau de saigner
Et vous besoin de quelque chose
spéciale Ouais, vous avez besoin quelque chose de spécial tout droit
vous avez besoin d'un «train flyin rapide sur une piste de tornade
Pour vous tirer quelque part et vous tirer en arrière
vous avez besoin d'un vent de cyclone sur un moteur de flux hurleur
qui a été frappant et en plein essor et en soufflant toujours < br /> que sait yer troubles cent fois plus
Vous avez besoin d'un autobus Greyhound qui n'empêche pas pas de course
ce ne sera pas rire de yer regards
votre voix ou votre visage
Et par un certain nombre de paris dans le livre
sera rollin 'longtemps après la
bubblegum engouement vous avez besoin quelque chose d'ouvrir une nouvelle porte
pour vous montrer quelque chose que vous vu avant
Mais négligé cent fois ou plus
il faut quelque chose pour ouvrir vos yeux
vous avez besoin quelque chose à faire connaître
que c'est vous et personne d'autre qui possède
cette tache que yer debout, cet espace que vous êtes assis
que le monde ne se vous battre
que ce ne soit pas obtenu vous léché
il ne peut pas obtenir vous fou, peu importe comment beaucoup

vous avez besoin de quelque chose de spécial
all right vous avez besoin quelque chose de spécial pour vous donner l'espoir
Mais l'espoir est juste un mot
Que peut-être que vous avez dit ou peut-être que vous avez entendu
Sur un coin de vent »autour d'un grand angle
/> Mais c'est ce que vous avez besoin d'homme, et vous en avez besoin mauvaise
et yer problème est que vous le savez aussi
bonne "Parce que vous regardez un« vous commencez à obtenir des frissons

«Parce que vous ne pouvez pas le trouver sur un billet d'un dollar
Et il est pas sur la fenêtre de Macy seuil < br /> Et il est pas sur la carte routière
no gosse de riche Et il est pas dans la maison de la fraternité
no fat kid Et il ne se fait pas en aucun Hollywood germe de blé
Et il est pas à ce stade de DimLit
Avec cette demi-wit comédien sur elle
et fulminent et en prenant yer argent
et tu pense qu'il est
drôle non, vous ne pouvez pas le trouver dans aucun club de nuit ou pas du club de yacht
et il est pas dans les sièges d'un club de dîner
et sûr que l'enfer vous êtes lié à dire
ce peu importe comment vous vous frottez < br /> vous est tout simplement pas un va trouver sur yer talon de billet
non, et il est pas dans les rumeurs people're tellin 'vous
et il est pas dans le pimple- les gens de lotion sont sellin 'vous
Et il est en aucun carton-box maison
Ou bas blouse
de toute star de cinéma et vous ne pouvez pas le trouver sur le terrain de golf
et l'oncle Remus ne peut pas vous dire ni peut le Père Noël
et il est pas dans les cheveux-do ou vêtements en coton crème feuilletées de bonbons
et il est pas dans les mannequins de magasin de dime ou casseurs bubblegum
et il est pas dans les bruits de guimauve des voix gâteau au chocolat
ce venir knockin 'et tappin' dans Wrappin Christmas '
Sayin' est pas moi jolie et est pas moi mignon et regardez mon
peau regardez mon éclat de la peau, regarder mon éclat de la peau
regardez mon rire de la peau, regardez ma peau cri
Lorsque vous ne pouvez même pas sentir s'ils ont obtenu tout intérieur
Ces personnes si jolies dans leurs rubans et arcs
non, vous ne serez pas maintenant ou aucun autre jour
Trouvez les portes faites
«mache hors papier et à l'intérieur il le peuple en mélasse
Que chaque autre jour acheter une nouvelle paire de lunettes de soleil
et il est pas dans les généraux cinquante étoiles et phonies basculés-out
Qui aurait transforment yuh en pour un dixième de
penny Qui respirer et roter et plier et de crack
et avant vous pouvez compter de un à dix Do
tout recommencer, mais cette fois derrière yer dos
Mon ami
ceux que la roue et de faire face et tourbillonnent et virevoltent
et jouer à des jeux les uns avec les autres dans leur bac à sable monde
et vous ne pouvez pas le trouver soit dans les imbéciles sans talent
ce course autour galant
Et faire toutes les règles pour ceux qui ont obtenu le talent
Et il est pas dans ceux qui ne sont pas obtenu aucun talent, mais pensent qu'ils ne
Et pensent qu'ils foolin vous
ceux qui sautent sur la
Juste wagon pendant un certain temps parce qu'ils savent qu'il est dans
style pour obtenir leurs coups de pied, sortir rapidement
et faire toutes sortes d'argent et de poussins
et vous criez à vous-même et vous jeter yer chapeau
Disant, «Le Christ ne je dois être comme ça
n'y at-il personne ici qui sait où je suis
n'y at-il personne ici qui sait comment je me sens
Bon Dieu Tout-Puissant
qUE STUFF EST pAS VRAI "

non mais cela ne yer jeu, il est même pas yer course
vous ne pouvez pas entendre yer nom, vous ne pouvez pas voir le visage yer
tu dois regarder un autre endroit
Et où recherchez-vous cet espoir que yer seekin '
Où cherchez-vous pour cette lampe qui est un burnin'
Où cherchez-vous pour ce puits de pétrole Gushin '
Où cherchez-vous pour cette bougie qui est glowin '
Où cherchez-vous cet espoir que vous savez est là
Et là, quelque part
Et vos pieds ne peuvent marcher sur deux types de routes
vos yeux peuvent seulement regarder à travers deux types de fenêtres
Votre nez ne peut sentir deux types de couloirs
Vous pouvez toucher et tourner
et tourner deux types de poignées
Vous pouvez soit aller à l'église de votre choix
Ou vous pouvez aller à l'hôpital public de Brooklyn
vous trouverez Dieu dans l'église de votre choix
vous trouverez Woody Guthrie dans l'hôpital public de Brooklyn

et si elle est seulement mon opinion
Je peux être
bon ou mauvais Vous les trouverez à la fois
Dans le grand Canyon
au coucher du soleil

Last Thoughts On Woody Guthrie Paroles effectuées par Jack Johnson sont la propriété et le copyright des auteurs, artistes et labels. Vous devriez noter que les paroles de Last Thoughts On Woody Guthrie effectuées par Jack Johnson ne sont fournies qu'à des fins éducatives et si vous aimez la chanson, vous devriez acheter le CD sur le site officiel de l'auteur


Quelle est la signification de Last Thoughts On Woody Guthrie paroles?