par Charles Baudelaire
Pas de colère, pas de rancune: Je vais vous battre
que les bouchers sont tombés un bœuf,
comme Moïse a frappé le rocher au Horeb-
Je ferai vous pleurez,
et par les eaux de l'affliction
mon désert sera éteinte.
mon désir, cet espoir a fait monstrueux,
sera batifoler dans tes larmes
que un navire jette sur le
océan-dans mon
coeur abruti vos sanglots adorables feront écho
comme un tambour extatique
Pour I -. Je suis pas un />
en raison de l'ironie gourmande
qui infiltre mon âme
Je l'entends dans ma voix - que stridence,
ce poison dans mon sang
! Je suis le verre sinistre dans lequel
le Fury se voit!
Je suis le couteau et la plaie qu'il traite,
Je suis le soufflet et la joue,
Je suis la roue et les membres brisés,
bourreau et de la victime à la fois!
Je suis le vampire à mes propres veines,
l'un des grands perdu horde
condamné pour le reste de mon temps, et au-delà,
'de rire - et le sourire plus'
(Extrait de Les Fleurs du Mal, traduit par Richard Howard)
L'heautontimoroumenos (Self-Tormentor) Paroles effectuées par Diamanda Galás sont la propriété et le copyright des auteurs, artistes et labels. Vous devriez noter que les paroles de L'heautontimoroumenos (Self-Tormentor) effectuées par Diamanda Galás ne sont fournies qu'à des fins éducatives et si vous aimez la chanson, vous devriez acheter le CD sur le site officiel de l'auteur