Haut de pagea

Traduction Just Another Dime Store Novel Paroles en Français

Arrêtez-moi si vous avez entendu celui-ci. Eh bien, je l'ai dit, looky ici, bébé, je suis ici pour la même raison que vous êtes. Je suis marié à la même femme depuis vingt-cinq ans, et pas une seule fois n'a elle m'a demandé ce que je fais dans la vie. Elle me dit qu'elle me aime mais je sais qu'elle est une gyppy. Je trouve pochettes d'allumettes dans son sac à main de tous les bars de la ville maudite. Sa mère est un travesti et son père était toujours un homme Fuller Brush, mais il était chauve comme une poignée de porte et de l'enfer, je craignais d'essayer.

Je subi une vasectomie quand je l'âge de treize ans, quand Je frappai cette treize cents la livre femme mexicaine. Je ne possède pas de carte verte et je travaillais pour son père pendant sept ans, à la Chambre de commerce de Hermosillo. Enfer, je devais salaire minimum et de la merde, et je lui ai finalement dit hey, il pourrait avoir son emploi pour pleurer à haute voix. Et je lui ai dit que je sortais pour un paquet de cigarettes une nuit. Je suis entré dans un taxi et lui ai dit de me conduire à East St Louis, je paierai tout ce qui est sur le compteur.

Maintenant que quand j'accroché avec ce pharmacien, vous voyez? Ouais, ce pharmacien, pharmacien fou, vous voyez? Permettez-moi de balayer dans l'apothicaire pour un repas chaud et certains Neosenephrin alors que j'étudié direction de l'hôtel le soir. Eh bien, je finalement obtenu prêt pour l'examen et je loué une chambre au-dessus d'un salon de coiffure, quand Jimmy Lock une nuit interrompit, volé de chanceux Tiger, une demi-pinte de Bay Rum, et un «Field & Stream magazine. Je pris un bus à travers la ville. Eh bien, vous voyez, je dis au gars pour me laisser descendre à la barre la plus proche et je suis entré à l'intérieur et vous savez quoi? C'est vrai! Une fille que je ne l'avais pas vu depuis quinze ans m'a reconnu après un rasage et m'a dit qu'elle pensait que nous pourrions faire de la belle musique ensemble. Et je l'ai dit, «Bébé, je possède une oreille d'étain» et elle a dit: «Merde, je possède un œil de verre et une jambe bum".

Alors, nous sommes allés à sa place et je trouve qu'elle était courir armes à l'Afrique et à vendre des produits Avon sans permis, donc j'emprunté une voiture pour aller à la plage et rencontrer de nouveaux amis. Zut! Eh-il-il ... Eh bien, ce n'est pas la moitié de celui-ci, l'homme, vous savez ... garçon, ai-je eu des problèmes, l'homme ... Eh bien, j'a été arrêté pour conduite sans lunettes de soleil et Bermudas, et je suis harcelé et intimidé jusqu'à ce qu'on arrive à parler de blues de Pete Kelly, et je connais un gars nommé Webb, et ils me donnaient un libre brochure couleur brochure sur la façon d'éviter molester des enfants, et je chassèrent avec un nouveau bail sur la vie et dix dollars dans ma poche, que je passais sur un album Cole Cozy out-of-print à Music Man Murray, que je considérais comme un investissement dans l'avenir. Avec un enregistrement salut-fi du Grand Prix 1959 à Sebring, qui était dans la mauvaise veste et avéré être un album Rudy Ray Moore.

Bien en tout cas, je l'avais essayé de jeter mes mains sur ce connard pendant des années, et il va sans dire que je suis hors de moi, je me tournai vers moi et je l'ai dit 'Hey Earl! Tu vas être un clochard toute votre vie? Tu sais. Je dis: «Parlez-vous pour moi? ' Eh-il ... Earl était un de mes alias à l'époque, vous voyez. Je voyageais sous le nom de Earl Scheib, peut-être vous avez entendu parler de moi? Eh bien de toute façon, pour faire une histoire courte, je jetai avec ces gars italiens à Montebello. Eh bien, ils me parlaient en ouverture d'un restaurant utilisé-alimentaire, et l'enfer Tu sais, tu as les voitures d'occasion, vêtements usagés, meubles d'occasion, pourquoi ne pas utiliser la nourriture, bien? Pour les gens moins fortunés qui ne sortent pas beaucoup, vous savez ce que je veux dire.

Quoi qu'il en soit, la nuit de l'ouverture de ce bassiste manchot va droit berserk en face de l'endroit foutu. Avec les lumières de recherche et tout, et qui a attiré les autorités là-bas .. eh-il ... Ils ont été prévenus, vous voyez. Je me suis toujours maintenu qu'il était un vrai travail à l'intérieur, et ils ont découvert qu'il était une façade pour un supermarché de prothèses et un hôpital pour animaux de compagnie. Quoi qu'il en soit ... J'était à court de mots, et je fus envoyé à deux ans de prison, mais ils suspendu la peine et m'a fait écouter un groupe appelé Mondray pendant six mois et pas de libération conditionnelle.

Quoi qu'il en soit, je suis sorti et je me suis juré que j'allais droite. Je suis le premier vol à Las Vegas, où je me suis inscrit dans une grande université et a passé deux ans à étudier pour être un enseignant de frappe. Mon analyste a dit qu'il était la chose la plus saine qu'il ait jamais entendu parler. Quoi qu'il en soit, avant la fin de l'exercice, je vivais sur le poulet et le vin, je ne parle pas de conneries ici! Aucun enregistrement. Nettoyer. Chaque soir, je voudrais mettre une cravate et a frappé l'après les heures barres avec mon beat-up vieille Underwood machine à écrire. Je ne lis au sujet de ces endroits dans 'Le coin de Tally', vous l'esprit.

En tout cas, me voilà avec des nuances sur les traîner dans la barre. Eh bien, ce joueur de trombone nommé Marcel Tupee m'a demandé si je voulais asseoir en une nuit, et bien sûr j'était nerveux et effrayé et de la merde. Eh bien, celui qui hésite est perdu », et quand je suis sur le kiosque à musique qu'ils m'a frappé avec le feu des projecteurs, et je savais que quelque chose se passait, et ils lancé un blues en si bémol et je viens de tapé, l'homme! Comme un fou! Tapé comme un fou, tout ce qui woodsheddin 'avait payé, et oh l'enfer, bébé,' Vous homme Scheeeeeib! Vous avez entendu l'histoire mille fois, je sais. Je ne veux pas vous ennuyer. Il est un roman de magasin bon marché, et l'enfer, vous savez le reste.

Je suis Strung Out et puis je me suis mon propre groupe, et commencé à jouer les réunions de mythe, comme trois spectacles par soir, quatre sur le week-end, et je ne pouvais pas payer la bande, ils me laissaient plat une nuit dans Montgomery Ward. J'y étais, vous le savez, le troc pour certains des uniformes de la bande, et l'enfer, je ne se voit pas haut ni enfer de 'em depuis. Donc, je suis sorti de la raquette. Je suis retourné à ma première femme et la pria de me ramener, lui dis que je l'avais changé, il n'y aurait pas plus d'entre eux des scènes de bondage, et je suis un homme nouveau. Elle m'a giflé avec un projet de loi de quinze dollars pour un orthodontiste qui prétendait je marchais le contrôle sur certaines accolades. Etes-vous sûr que vous voulez entendre cet homme?

En tout cas, elle m'a donné les clochards se précipitent, Jack, et j'obtenu un emploi à balayer la piste de course Yonkers. Et un après-midi en plein milieu de la double jour, je me suis inspiré. Je me suis rappelé le numéro de téléphone d'Hitler. Cela est vrai, 1313, numéro de la chance! Et je mets tout ce que je devais, soixante-huit dollars, sur le nombre de treize, «Big Blitz ', et cela a payé dix à une. Je suis mille deux cent soixante dollars. Quitter mon travail, a conduit toute la nuit à la Nouvelle Orléans où je rencontré la fille de mes rêves, l'a réveillée et a joué la version longue de "Harlem Nocturne" sur ma trompette. Elle a appelé les ambulanciers et ils ont tiré me pleine de thorozine, et dit prendre une longue marche dévoilé une courte jetée, et je ne suis pas pas un imbécile! Non Désirée! Je me suis trois hots et un flop et la première chose que Smokin 'hors de la ville, si vous comprenez ce que je veux dire.

Et bébé, je vous ai vu en 1957. Dix-neuf cinquante-sept dans une Lincoln Continental avec des plaques Rhode Island, me passer sur la route 66 faisant soixante-quinze miles à l'heure, avec un foulard bleu autour du cou, en fumant une Lucky Strike, et le port de Chanel n ° 5, avec un Rosemary Clooney Ringer à la radio, et je savais que vous ne me voyez pas. Mais je vous ai vu! Et je me suis dit que la nuit, que je dois aller à côté de cette fille.

Alors, qu'est-ce que vous dites que vous glisser sur un tabouret, et nous pourrions faire connaissance?

Just Another Dime Store Novel Paroles effectuées par Tom Waits sont la propriété et le copyright des auteurs, artistes et labels. Vous devriez noter que les paroles de Just Another Dime Store Novel effectuées par Tom Waits ne sont fournies qu'à des fins éducatives et si vous aimez la chanson, vous devriez acheter le CD sur le site officiel de l'auteur


Quelle est la signification de Just Another Dime Store Novel paroles?