Un grand merci à Severine pour cela. mon français est pas assez bon pour ponctuer ce qu'elle a envoyé, si elle est ici textuellement. pas d'accents, que je ne peux pas travailler sur la façon de les faire d'une manière qui se lit bien pour ev
Dy.
Bonjour, (bonjour, bonjour ...) /
immergee dans la nuit de lave /
Etoile filante et nue sans Entraves /
Dans le chaos / se tord s'etire / et se déhanché /
Luisant Dans sa tenue elastique /
et je tombe patatras / Dans la vapeur super-tropicale /
je suis Celui qui te bois et Qui te devore /
Ou tu veux, / quand tu veux? /
Ces petits Seins pharaoniques /
Dansant Comme des balles de plastiques /
Tracent des huits, des hierogliphes /
Sur ma cervelle en Ebulition /
et soudain je entends crieur les lions /
Les jaguars noirs et les gibbons mignons /
Je entends claquer / l'armee des fouets /
La, / tout pres / dans la foret /
(sarah & etienne duo pour le refrain :)
la jungle / de Temps dehors /
la jungle / et sortir /
Je impulsion / et impulsions encore /
Je impulsion / et sortir /
Garde les phares / par /
Empoisonné / du soleil noire /
Je impulsion et impulsion encore /
durbba durbba Duhr, /
Badurbba durbba Duhr, /
Badurbba durbba Duhr, /
Badurbba durbba Duhr. /
C'est le instant de la fusino /
Toutes les hormones en communication /
Dans le magma interlope /
En aveugle nyctalope /
Colles au plaf 'Roulant des pelles /
Nous prenont feu eternelle /
Dans un auréole blanc / electrique /
Dans Frisson un / pré-orgastique /
(sarah & etienne duo pour le refrain :)
la jungle / de temps dehors /
la jungle / et sortir /
Je impulsion / et impulsions encore /
Je impulsion / et sortir les tares /
Farde / par /
Empoisonné / du soleil noire /
Je impulsion et impulsion encore
(sarah & etienne duo pour le refrain :)
la jungle / de temps dehors /
la jungle / et sortir /
Je impulsion / et impulsions encore /
Je impulsion / et sortir /
Garde / par les phares /
Empoisonné / du soleil noire /
Je impulsion et impulsion encore /
Durbba durbba Duhr, /
Badurbba durbba Duhr, /
Badurbba durbba Duhr, /
Badurbba durbba Duhr.
(rires)
(voici une traduction en anglais par Munns lisa (merci, lisa) qui décline: "ce ne sont pas mot pour mot, dans certains cas, un peu de ma propre interprétation a été ajoutée. J'ai essayé de faire de sens dans la mesure du possible. le verbe "pulser", qui est ce que je présume "impulsion de je» vient est pas dans mon grand dictionnaire. Je pense que peut-être il y a quelque chose comme «poussée» comme le 2e verset principalement sur le sexe et le chœur contient les mots "in and out" ...... aucune aide? aussi, je ne suis vraiment pas sûr de cette ligne étoilé, le verset dit «colles au plaf '...", ce qui est un raccourcissement d'un mot commençant par "plaf ..", et je ne sais pas ce qu'elle est , donc je l'ai pris comme plafond ..... ")
le déplacement dans la nuit de lave / lave la nuit
Shotting étoiles et l'obscurité sans entrave
dans le chaos, torsion et d'étirement, et le balancement / tortillant vos hanches
Shiny dans votre extensible vêtements
et je tombe, écraser, dans la
air tropical Je suis ce que vous buvez et que vous dévorez
Où voulez-vous, quand voulez-vous?
Ces petits pharaonic ( "pharaon comme") seins
danse comme des balles de plastique
Tracing figure-de-huit, hierogliphics
Sur mon cerveau, excité / fébrile
et j'entends soudain les lions
rugissement les jaguars noirs (c.-à-panthers) et gibbons mignon
J'entends la fissuration, l'armée de fouets < br /> Là, à proximité, dans la forêt
Refrain
le nouveau jungle des sans limites
temps la jungle et sortir
Je poussai, et la poussée < br /> je l'ai poussée, dans et hors
gardé par les lumières
Empoisonné par le soleil noir
Je poussai, et la poussée de nouveau
Il est le moment de la fusion / fusion
Toutes les hormones en communication
Aveuglé par vision nocturne
* collé au plafond, en roulant la douzaine * - Je suis très incertain au sujet
Cette traduction!
Nous prenons l'éternelle flamme
Dans un cercle de lumière, électrique
Dans un frisson pré-orgasmique
Jungle Pulse Paroles effectuées par Saint Etienne sont la propriété et le copyright des auteurs, artistes et labels. Vous devriez noter que les paroles de Jungle Pulse effectuées par Saint Etienne ne sont fournies qu'à des fins éducatives et si vous aimez la chanson, vous devriez acheter le CD sur le site officiel de l'auteur