Haut de pagea

Traduction Gwriziad Difennet (Forbidden Roots) Paroles en Français

Selaouet'ta ha selaouet
Ka 'pell eo ma Mouezh Kaset, pell eo ma Mouezh Kaset
A-drugarez d'ar masse mediaoù
Ma' wez ket stouwet ma beg
'vro doh Europa, de ya'hat, deoc'h' Doh maon 'hond da gaozeal

Na wez anaet député droadoù
Na Wez une ONU, na Wez un
Hom UNESCO bugwale n'int ket bet droad
Da voud deskouet Dehe o langaj
deoc'h Toud me'lar, deoc'h Toud e laran, n'eus 'vro' else 'Lec'h-all < br />
Hom bugwal'-ni ne gallont ket
Anew 'Istor o sud-kozh, dioute eo diwriziet
Ga' ministr eo bet Laret
wefe 'Dreu-soi' de Stad da la goll
Pesa 'kas Plijadur,' widomp Bretoned, doh Bro-C'Hall boud staget

ecoute-moi, oh écouter ce que je chante pour vous, le chant de loin.
ecoute-moi, oh écouter ce que je chante pour vous, le chant de loin.
J'utiliser les médias de masse, de sorte que je peux avoir mon mot à dire,
Dites-vous au sujet de mon pays natal, oui, le faire alors que je peux,
Dites-vous au sujet de mon pays natal, oui, faites-le pendant que je peut.

Nous avons nos droits, mais personne, pas même Unesco, pas même l'ONU,
Nous avons nos droits, mais personne, pas même l'Unesco, pas même l'ONU,
Connaît nos enfants ne peuvent pas être enseignées dans notre propre langue.
Ecoute, oh peut vous dites un autre pays comme le mien vous?
Ecoute, oh pouvez-vous dire une autre terre comme le mien vous?
Nos enfants doivent être tenus ignorants de l'histoire et coupés de leurs racines,
Notre les enfants doivent être maintenues dans l'ignorance de l'histoire et coupés de leurs racines.
Ou bien, nous dit-on, l'État puissant tomberaient.
Oh quel plaisir pour les Bretons à vivre 'neath pied du Français! < br /> Oh quel plaisir pour les Bretons à vivre 'neath pied du Français!
Vous pouvez penser que mes paroles ne sont rien comme un
Mais vert à l'extérieur des murs de la prison, le printemps est en attente pour eux.

Gwriziad Difennet (Forbidden Roots) Paroles effectuées par Alan Stivell sont la propriété et le copyright des auteurs, artistes et labels. Vous devriez noter que les paroles de Gwriziad Difennet (Forbidden Roots) effectuées par Alan Stivell ne sont fournies qu'à des fins éducatives et si vous aimez la chanson, vous devriez acheter le CD sur le site officiel de l'auteur


Quelle est la signification de Gwriziad Difennet (Forbidden Roots) paroles?