Haut de pagea

Traduction Finnegan's Wake Paroles en Français

Tim Finnegan vécu dans Walkin Street,

Il avait une brogue riche et douce,
un «à augmenter dans le monde, il portait un
Vous voyez hod il avait une sorte de chemin de culbuteurs
mais l'amour pour la liqueur pauvre Tim est né
pour l'aider sur son chemin chaque jour,
il avait une goutte de la craythur chaque matin

[chorus:]
Whack fol du dah danser maintenant yer
partenaire autour du Flure yer trotters secouer
Était pas la vérité, je vous ai dit?
Beaucoup de plaisir à
Wake
Finnegan un matin Tim a plutôt complet,
sa tête lourde qui lui a fait secouer
Fell à partir d'un échelle et il a cassé son crâne,
et ils chez lui son cadavre pour réveiller
lui Enroulé dans une belle feuille blanche,
réalisée et le coucha sur sur le
lit une bouteille de whisky à ses pieds
et un baril de porter à sa tête

[Refrain]

ses amis réunis à la suite,
et Mme Finnegan a appelé pour le déjeuner
d'abord, elle a introduit dans tay et gâteau,
puis pipes, du tabac et du whisky poinçon
Biddy O'Brien a commencé à pleurer,
" Ce beau cadavre propre, avez-vous jamais vu
Tim avourneen, pourquoi avez-vous mourir? ",
" Est-ce que vous Hould votre gob? " a déclaré Paddy McGee

[Refrain]

Alors Maggie O'Connor a pris le travail,
"Biddy" dit-elle "vous 're mal, je suis sûr que "
Biddy lui a donné une ceinture dans la
gob et a quitté son tentaculaire sur le plancher
Puis la guerre ne bientôt engager,
t'was femme à la femme et de l'homme à l'homme
loi Shillelagh était la />

[Refrain]

Mickey Maloney baissa la tête quand
un seau de whisky volé à lui
Il a manqué, et de tomber sur le lit,
la liqueur dispersés sur Tim
Bedad il ravive, voir comment il se lève,
Timothy passant de la
lit Dire «Whittle votre whisky autour
comme flamboie, t'underin 'Jaysus, faites-vous pensent que je suis mort?"

[Refrain]

Finnegan's Wake Paroles effectuées par The Dubliners sont la propriété et le copyright des auteurs, artistes et labels. Vous devriez noter que les paroles de Finnegan's Wake effectuées par The Dubliners ne sont fournies qu'à des fins éducatives et si vous aimez la chanson, vous devriez acheter le CD sur le site officiel de l'auteur


Quelle est la signification de Finnegan's Wake paroles?