Haut de pagea

Traduction Distortion Paroles en Français

Mais je ne crois pas aux fantômes ou à quoi que ce soit
Je sais que vous êtes parti et que
je porte une version de vous autour de vous
Une vieille description douteuse dans mes souvenirs
Cela doit être votre fantôme qui prend forme
Créé à chaque instant par moi, je le rêve si bien
Puis-je maintenant garder ce qui vous reste pour toujours?
Et vous reconstituer pour la vie de notre fille ?

Je me souviens
Quand j'étais enfant, je me suis rendu compte que la vie se termine et est tout juste terminée
Qu'il arrive un moment où on ne peut plus rien dire ou faire
Et puis quoi? Je suppose que je viens juste d’oublier
J’ai dit à ma mère que j’espérais faire quelque chose d’important dans ma vie
Ne pas être célèbre mais me rappeler un peu plus
Pour faire écho au-delà de ma fin actuelle
Ma mère a ri de cet enfant qui tentait de se sortir de la condition mortelle
De l'inévitable cri sauvage final
Mais j'ai gardé cet espoir et j'ai grandi en me demandant ce que signifie la mort
Insatisfait, ambitieux et se tortillant

Le premier cadavre que j'ai jamais vu dans la vie réelle est celui de mon arrière-grand-père
Embaumé dans un cercueil à Everett dans une pièce à côté de l'autoroute
où ils m'ont persuadé de lire un chose de la Bible
De marcher dans une vallée dans l’ombre de la mort
Mais je ne comprenais pas les mots
Je pensais marcher dans une vallée et une ombre
Avec un sac à dos et une tente
Mais ce cadavre à côté de moi parlait clairement et sans métaphore

En décembre 2001
Après avoir passé l’été et l’automne à voyager presque seul autour de
Le pays qui gravissait le pas ar
Et la manie, il y avait de petits drapeaux partout
Je vivais à la périphérie à l'âge de vingt-trois ans
Enveloppé de ce que je voulais et
C'était de la musique et des peintures sur papier journal
Dormir dans des cours sans demander la permission et manger tous les fruits
De l’arbre comme Tarzan ou Walt Whitman,
Vorace, dévorant la vie, chantant ma chanson
Mais en décembre j’étais secoué par une alerte de grossesse
De la part de quelqu'un avec qui je n'avais été qu'une nuit
Dans de nombreux États, que je n'avais pas prévu de continuer à connaître
Un animal jeune et embarrassant, trop confiant nuit
Terreur de l'idée de paternité
A vingt-trois ans j'ai détruit ma fondation
Et je me suis effrayé et je me suis promené
En deuil de l'indépendance et de la solitude qui m'ont défini alors
Bien que ma vie soit une galaxie de subtilités
Mes intentions et mes aspirations complexes n’importent pas du tout
Face au flux écrasant du temps réel
Je voyais mes ancêtres comme tristes et incompris < br /> In t La même façon dont mes descendants resplendiront dans le brouillard
Essayer de voir une version polluée de tout ce que je voulais être dans la vie
Leurs souvenirs élagués par les accidents du temps
Ce qui a été jeté et ce dont on parle la nuit
Mais elle a finalement eu ses règles
Et je suis revenue à vingt-trois ans

Onze ans plus tard, je voyageais seule à nouveau
On un avion de la Nouvelle-Zélande à Perth, Australie-Occidentale
Très seul, si loin de vous et de la maison que nous avions construite
J'ai regardé un film dans l'avion sur Jack Kerouac
Un documentaire en cours plus profond que les félicitations habituelles
Ils ont interviewé sa fille,
Jan Kerouac, et elle a déchiré l'histoire
Elle a raconté l'histoire de cette consommation imbécile de boisson en regardant Three Stooges à la télévision
paternité, abandonnant l'enfant
Prenant un refuge lâche dans son auto-mythologie
Quand elle a parlé, j'ai entendu votre voix me parler des adultes qui vous avaient abandonné
comme une douce k id et vous a laissé grandir de manière précaire
Et quand elle a parlé, je l'ai regardée dans les yeux et je vous ai vu me regarder
Sur un petit écran de siège d'avion au fond du monde
j'ai vu un Ressemblance franco-canadienne
Et j'ai entendu des souffrances résonner
Une lignée de mauvais parents et de fortes filles résistent
Elle avait les cheveux noirs, des taches de rousseur et une peau pâle, tout comme vous
Et elle l'a dit à la dure vérité et terrassé les dieux comme vous
J'ai vu les fissures dans la façade de la postérité
Tu m'as manqué alors je suis rentré chez moi

Le deuxième cadavre que j'ai jamais vu était toi , Geneviève
Quand je t'ai vu passer de vivant à mort ici même dans notre maison
, j'ai regardé autour de moi et j'ai demandé "Es-tu ici?"
Et tu n'étais pas, et tu l'es pas ici. Je te chante cependant
Je te fais respirer à travers mes poumons
Dans un flot constant de souvenirs inconfortables qui s’échappent
Jusqu'à ce que je sois mort aussi
Et puis finalement, toutes les personnes qui se souviennent moi aussi je mourrai
Contenir ce que c’était de rester dans le même air que moi
Et respirer et me demander pourquoi

Et puis distorsion
Et puis le silence de space
Le Palais de la Nuit
L’océan flou
Mais dans mes larmes en ce moment
La lumière brille

Distortion Paroles effectuées par Mount Eerie sont la propriété et le copyright des auteurs, artistes et labels. Vous devriez noter que les paroles de Distortion effectuées par Mount Eerie ne sont fournies qu'à des fins éducatives et si vous aimez la chanson, vous devriez acheter le CD sur le site officiel de l'auteur


Quelle est la signification de Distortion paroles?