Haut de pagea

Traduction Creek Mary's Blood Paroles en Français

[Singing in Lakotan]
Mitakuye oyasin lel ohinni e yelo
(Tous mes gens sont tous encore ici)

Bientôt je serai plus ici
Vous ' ll entendre mon histoire
par mon sang
Grâce à mon peuple
et pleurer
l'aigle l'ours sein ne sera jamais mise au repos

Errant sur Horizon route
Suite à la piste des larmes

homme blanc est venu
Saw la
terre bénie qui nous intéressait, vous avez pris
vous avez combattu, nous avons perdu
pas la guerre, mais un combat
injuste Décors peints belle dans le sang

Errant sur Horizon route
Suite à la piste des larmes
une fois que nous étions ici
Où nous avons vécu depuis le commencement du monde
depuis le temps lui-même nous a donné cette

terres Nos âmes se joindront à nouveau l'
sauvage Notre maison dans la paix et la guerre et la mort
< br /> Errant sur Horizon route ... x2


Hanhepi iyuho mi ihanbla ohinni yelo
O sunkmanitutankapi hena,
sunkawakanpi watogha hena,
Oblaye t'ankapi oihankesni hena
T'at'epi kin asni kiyasni il

akatanhanpi iwankal Oblaye t'anka kin
osicesni mitakuyepi sur
Makoce kin wakan
Wakantanka kin sur
Miwicala ohinni - Hanhepi iyuha
Kici - Anpetu iyuha Kici yelo
Mi yececa Hehaka kin yelo, na
ni yececa sunkmanitutankapi
kin ka mikaga wowasaka Isom
Uncipi tuweni nitaku keyas ta k'u
Unwakupi e'cela e wiconi
Wanji unmakainapi ta yelo
Anpetu déchets e wan olowan
le talowan winyan ta yelo
Unwanagi pi lel e Nita it'okab o'ta vous
it'okab Untapi o'ta
Na e kte ENA Hanska ohakap
ni itansni a'u Nita Ni ihanke yelo


Traduction:
"Je rêve encore tous les soirs
Parmi les loups, les mustangs, ces prairies sans fin
Le repos vents plus sommets
la frontière sauvage de mon kith 'n kin
la terre sacrée de la Grande
Esprit Je crois toujours
Dans chaque />
Je suis comme le caribou
Et vous aime les loups qui me rendent plus fort
Nous ne te devais rien
notre seule dette est une vie pour notre Mère
ce fut une bonne jour de chanter cette chanson
pour elle

Notre esprit était là bien avant vous
Bien avant nous
Et de temps ça va être après votre fierté vous apporte à votre fin "

Creek Mary's Blood Paroles effectuées par Nightwish sont la propriété et le copyright des auteurs, artistes et labels. Vous devriez noter que les paroles de Creek Mary's Blood effectuées par Nightwish ne sont fournies qu'à des fins éducatives et si vous aimez la chanson, vous devriez acheter le CD sur le site officiel de l'auteur


Quelle est la signification de Creek Mary's Blood paroles?