Haut de pagea

Traduction Cats In The Cradle Paroles en Français

Mon enfant est arrivé l'autre jour
venu dans le monde de la manière habituelle
Mais il y avait un avion à prendre et des factures à payer
Il a appris à marcher pendant mon absence
Il a été talkin '' avant que je savais que ce
Et comme il a grandi, il a dit,
je vais être comme toi, papa,
tu sais que je vais être comme vous.

Refrain
et le chat est dans le berceau et la cuillère en argent,
bleu Petit garçon et l'homme sur la lune.
Lorsque vous 'la maison?' Comin
«Mon fils, je ne sais pas quand, mais nous nous réunirons ensuite.
Vous savez que nous aurons un bon moment alors.

Mon fils a eu dix l'autre jour .
Il a dit, «Merci pour le ballon, papa. Allez, jouons.
Pouvez-vous me apprendre à jeter?
Je dis: «Pas aujourd'hui. Je me suis beaucoup à faire. "
Il a dit,« Ça va. »
Et puis il est parti mais le sourire jamais estompée et il a dit,
«Vous savez, je vais être comme lui, oui.
Tu sais que je vais être comme lui. '

Refrain

Eh bien, il est venu de l'université, l'autre jour,
Donc, un peu comme un homme, je viens d'avoir à dire,
«Fils , Je suis fier de toi. Pouvez-vous reposer pendant un moment?
Il secoua la tête et il a dit avec un sourire,
«Ce que je voudrais vraiment, papa, est d'emprunter les clés de la voiture.
Rendez-vous plus tard. Puis-je les avoir s'il vous plaît?

Refrain

Je l'ai depuis longtemps à la retraite, déplacé mon fils loin.
Je l'ai appelé l'autre jour.
je l'ai dit, ' Je voudrais vous voir, si cela ne vous dérange pas.
Il a dit, 'je serais ravi de, papa, si je pouvais trouver le temps.
vous voyez mon nouveau travail est une corvée et les enfants ont la grippe,
Mais il est vraiment agréable talkin 'à toi, papa.
il a été vraiment agréable talkin' à vous.
et comme je l'ai raccroché le téléphone, il se sont produits à moi,
Il avait grandi comme moi.
Mon garçon était comme moi.

Refrain

Cats In The Cradle Paroles effectuées par Guns N Roses sont la propriété et le copyright des auteurs, artistes et labels. Vous devriez noter que les paroles de Cats In The Cradle effectuées par Guns N Roses ne sont fournies qu'à des fins éducatives et si vous aimez la chanson, vous devriez acheter le CD sur le site officiel de l'auteur


Quelle est la signification de Cats In The Cradle paroles?