(A gong utilisée par les Peuls de convoquer une réunion)
Le agouyadji sonne
hommes valides se lever
Dans le monde d'aujourd'hui, l'honneur est de plus en
Donc rare examinons nos consciences
Et cherchons à affiner notre race
notre langue est pas le moins important />
Alors laissez-nous l'apprenons
Et nous enseigner
qui va payer
de ici pour le Fouta, poular est parlée
de la Somalie au Mali
du Bénin à la Guinée
de Cameroun Gambie
de l'Egypte à l'Ethiopie, ils parlent poular
Si toutes ces personnes se sont réunies
ils avaient savons que nous avons la même mère
Quelle que soit la différence dans notre dialecte
Nous avons le même père
J'appelé Coumba
Et Coumba répondu
J'appelé Samba, Samba a répondu également
Je croyais
Ceux d'entre nous qui parlent le pulaar
étaient inférieurs
Mais je réalise que je me trompais
soyons unis
de quelle partie du pays, nous venons,
nous sommes tous les sénégalais
Si vous allez à Casamance, ils parler Diola
Accédez au Cap Vert, et vous entendrez lébou
à Saint-Louis, le dialecte est wolof
au Sine, il est Serer
Si vous adressez les sénégalais, les Mandingues répondront
ou l'Bassaris, ou l'Halpoulars,
le Kassounkes, les Manjacks ou les Gnominkes
Sayang, Sayang, Ibrahima Malick
Malick Barou Sall, vous êtes un bon ami
Sayang Sissokho qui vient du Mali
Ibrahima Kalilloulaye Yangkou Ba, mon ami de la Gambie
Malick Pathe Sow, père de Pathe Sow
mon ami du Sénégal < br /> Baaba Baidy, Baaba Debbo du
Fouta où que nous venions,
Nous sommes tous
sénégalais Ah il est tard ma chère
Mariama Dianke il est très tard Mariama Soda , Mama
Marie ne pas traverser avec moi
Un Chère Faites attention à ne pas franchir me
la paix est tout ce que je veux
ne jamais prendre mon amour pour
accordée je ne vous donner mon amour, puis la retirer
Si nous brisons cette confiance que nos ennemis se moquent de nous
pour moi, tout ce que je veux est la paix
Laissez-nous être d'un
mère Ayons un
père Oeuvrons ensemble
Alors que notre pays peut prospérer
Mama Ah mon fils, Oumar Malle
mon ami, mon petit enfant
Oumar yoo, Oumar
ne perdez pas votre sang-froid avec moi
Oumar, Oumar Barou
ne soyez pas en colère contre moi
Agouyadji Paroles effectuées par Youssou N'Dour sont la propriété et le copyright des auteurs, artistes et labels. Vous devriez noter que les paroles de Agouyadji effectuées par Youssou N'Dour ne sont fournies qu'à des fins éducatives et si vous aimez la chanson, vous devriez acheter le CD sur le site officiel de l'auteur