Haut de pagea

Traduction Word Of Mouth Paroles en Français

En 1980,
dans le cadre d'un projet appelé Word of Mouth,
je fus invité, avec onze autres artistes,
pour aller à Panape,
une petite île au milieu du Pacifique.

l'idée était que nous nous asseyions autour de parler pendant quelques jours
et que les conversations seraient dans un enregistrement de parler.

La première nuit, nous étions tous vraiment décalage horaire
mais dès que nous nous sommes assis les organisateurs mis en place toutes ces mikes
et allumé mille ampoules blanches.
et nous avons essayé de notre mieux pour semble aussi intelligent que possible.

Télévision venait de Panape une semaine avant notre arrivée
et il y avait une excitation forte autour de l'île
que les gens se pressaient autour des quelques jeux.

Alors le lendemain de notre arrivée,
dans un replay bizarre de la première émission de télévision diffusée à jamais Panape,
prisonniers se sont échappés d'une prison,
fait irruption dans la station de radio et assassiné le DJ.
Ensuite, ils sont partis sur un saccage à travers la jungle,
armés de lames de tondeuse.

en tout, quatre personnes ont été assassinées de sang-froid.
Detectives, par avion de Guam pour enquêter,
grouillaient partout.
le soir, nous étions autour de nos chambres d'hôtes,
écouter dans la jungle.

Enfin le chef
local a décidé d'organiser une cérémonie pour les victimes de meurtre.
L'artiste Marina Brownovich et je suis allé,
en tant que représentants de notre groupe ... de le filmer.
La cérémonie a eu lieu dans un grand toit de chaume appentis
et la plupart de la cérémonie impliqués haricots de cuisson dans des fosses
et brasser une boisson sombre des racines.
< br /> L'odeur était écrasante. Les chiens carénés autour d'aboyer.
Et tout le monde semblait avoir une assez bonne
temps ... que les funérailles vont.

Après quelques heures Marina et moi avons été présentés au chef,
qui était assis sur une plate-forme surélevée au-dessus des fosses.
On nous avait dit que nous ne pouvions pas tourner le dos sur le chef à tout
temps ou jamais être plus élevé qu'il ne l'était.

nous grimpa sur la plate-forme avec notre équipement de film
et une sorte de canard dandinant jusqu'à en arrière pour le chef.

Comme un cadeau j'ai apporté un de ces appareils Fred Flintstone,
le genre où la cartouche de film est également le corps de la caméra,
et je présentais au chef.
il semblait ravi et a commencé à cliquer off images.
il n'avançait le film entre les prises,
mais comme nous a dit que nous ne devrait pas parler à moins parlé
Je ne pouvais pas lui dire qu'il a été ne va pas obtenir douze images,
mais un seul, très très compliqué un,.

Après quelques heures
le chef a levé sa main,
et il était absolu silence.

Tous les chiens avaient soudainement cessé d'aboyer. < br /> Nous avons regardé autour et a vu les chiens.
Toutes leurs gorges ont été simultanément couper
et leurs corps, respirant encore,
percé de tiges, tournaient sur ces broches.

le chef a insisté nous nous associons à la
repas mais Marina avait tourné au vert
et j'ai demandé si nous pouvions avoir la nôtre d'aller.

Ils soigneusement enveloppés la chiens dans les feuilles
et nous portaient leurs organes loin.

Word Of Mouth Paroles effectuées par Laurie Anderson sont la propriété et le copyright des auteurs, artistes et labels. Vous devriez noter que les paroles de Word Of Mouth effectuées par Laurie Anderson ne sont fournies qu'à des fins éducatives et si vous aimez la chanson, vous devriez acheter le CD sur le site officiel de l'auteur


Quelle est la signification de Word Of Mouth paroles?