Quando sono sola ---------------------- Quand je suis seule
sogno all'orizzonte ------------ ------ Je rêve de l'horizon
e Mancan le parole, ------------------ et les mots me manquent.
si lo so che non c'è luce ------------ Il n'y a pas />
se non ci sei tu con me, con me .------ et il n'y a pas de soleil si vous n'êtes pas ici avec moi, avec moi.
Le Finestre Su ----------- ------------- de chaque fenêtre
mostra a tutti il mio cuore ---------- montrer à tous mon coeur
che hai accesso, - -------------------- que vous avez gagné.
chiudi dentro me ------------------ ---- en moi que vous avez versé
la luce che -------------------------- l'lighti que
hai incontrato par strada .------------ vous avez trouvé par le côté de la route.
Il est temps de dire au revoir .----------- ------- Le temps de dire au revoir.
Pays-che mai non ho ------------------ endroits que je ne l'ai jamais
veduto e vissuto con te, -------------- vu ou vécu avec vous.
adesso si li Vivrò .---------------- - maintenant, ils vivent,
Con te partirò ------------------------ je navigue avec vous
su navi par Mari ---------------------- sur les navires à travers les mers,
che, io lo so, ----------- ------------- qui, je sais,
non, non, non esistono più, ------------ non, non, Il n'y a plus,
il est temps de dire au revoir .------------ il est temps de dire au revoir.
Quando sei lontana ----------- --------- Lorsque vous êtes loin
sogno all'orizzonte ------------------ Je rêve de l'horizon
e Mancan le parole, ------------------ et les mots me manquent.
e io si lo so ------------- ----------- Et je sais
che sei con me con me, ---------------- que vous êtes avec moi, avec moi .
tu mia luna tu sei qui con me, -------- vous, ma lune, tu es avec moi.
sole mio tu sei qui, con me, ----- ----- Mon soleil, vous êtes ici avec moi avec moi,
con me, con me, con me .-------------- avec moi, avec moi.
Il est temps de dire au revoir .------------------ temps de dire au revoir.
Pays-che non ho mai ----- ------------- endroits que je ne l'ai jamais
veduto e vissuto con te, -------------- vu ou vécu avec vous. < br /> adesso sì li Vivrò .------------------ maintenant oui, je vais en faire l'expérience,
Con te partirò --------- --------------- Je navigue avec vous
su navi par Mari --------------------- navires-upon-delà des mers,
che, io lo so, ------------------------ qui, je sais,
non, non, non esistono più, ------------ non, non, ne plus exister,
con te io li rivivrò .-------- -------- Je vais les faire revivre avec vous.
Con te partirò ------------------------ je vais aller avec vous
su de par le mari ---------------------- sur les navires à travers les mers,
che, io lo so, - ----------------------- qui, je sais,
non, non, non esistono più, ---------- -. non, non, ne plus exister,
con te io li rivivrò .---------------- je vais les faire revivre avec vous
con te partirò .---------------------- je vais aller avec vous.
Io con te .----------- -----------------Toi et moi
Time To Say Goodbye (Con Te Partirò) Paroles effectuées par Katherine Jenkins sont la propriété et le copyright des auteurs, artistes et labels. Vous devriez noter que les paroles de Time To Say Goodbye (Con Te Partirò) effectuées par Katherine Jenkins ne sont fournies qu'à des fins éducatives et si vous aimez la chanson, vous devriez acheter le CD sur le site officiel de l'auteur