Haut de pagea

Traduction The Wreck Paroles en Français

La légende vit, de la Chippewa sur le bas
Sur le grand lac qu'ils ont appelé Gitchee Gumee.
Le lac, dit-on, ne renonce jamais son
morts Quand le ciel de Novembre tourner sombre .
Avec une charge de minerai de fer, 26.000 tonnes de plus
Than Edmund Fitzgerald pesée à vide,
Ce bon navire et l'équipage était un os à mâcher,
Quand les coups de vent de Novembre est venu tôt.

le navire était la fierté de la
côté américain revenant de quelque moulin dans le Wisconsin.
Comme les grands cargos vont, il était plus grand que la plupart
avec un équipage et un capitaine bien assaisonné.
en conclusion certains termes avec un couple d'entreprises sidérurgiques,
quand il a laissé entièrement chargé pour Cleveland,
et plus tard cette nuit quand la cloche a sonné le du navire
Serait-ce le vent du nord-ils été sentent avaient?

le vent dans les fils a fait un bruit tattle-conte,
Comme une vague déferla sur la balustrade,
Et chaque homme savait que le capitaine a fait aussi,
était la sorcière de Novembre venir voler
l'aube est venue tard. le petit déjeuner a dû attendre,
Quand les coups de vent de Novembre se sont sabrant.
Lorsque l'après-midi est venu, il a été la pluie verglaçante,
Dans le visage d'un vent d'ouest de l'ouragan.

Lorsque suppertime est venu, le vieux cuisinier est venu sur le pont,
Dire, "Fellas, il est trop rugueux pour vous nourrir."
a sept heures, une écoutille principale a cédé,
Said, " Fellas, il a été heureux de vous connaître. "
Le capitaine câblé en avait l'eau arrive.
Le bon navire et l'équipage était en péril,
et plus tard ce soir-là quand ses lumières se sont éteintes de la vue
Entré l'épave du Edmund Fitzgerald.

Est-ce que quelqu'un sait où l'amour de Dieu va
Quand les vagues se tournent les minutes à quelques heures?
les chercheurs tous disent qu'ils auraient fait Whitefish Bay
Si l'on avait mis quinze miles de plus derrière eux.
ils auraient pu se séparer, ou ils auraient chaviré.
ils ont peut-être cassé et profond a pris l'eau.
Tout ce qui reste est les visages et les noms
Parmi les femmes, les fils, les filles.

rouleaux du lac Huron, Supérieur chante
Dans le chambres de ses glaces demeures d'eau.
Old Michigan fume comme les rêves d'une jeune personne,
Les îles et les baies sont pour les sportifs.
et plus loin en aval du lac Ontario
prend dans ce que le lac Érié peut lui envoyer.
les bateaux de fer vont comme les marins savent tous
Avec les coups de vent de Novembre souvenir.

dans un ancien hôtel de moisi dans Detroit ils priaient
a Cathédrale des marins maritimes.
la cloche de l'église sonna jusqu'à ce qu'il a sonné vingt-neuf fois,
Pour chaque homme sur le Edmund Fitzgerald.
la légende vit de la Chippewa sur la touche
sur le grand lac qu'ils ont appelé Gitchee Gumee.
lac Supérieur, il est dit, ne donne jamais ses morts,
Quand les coups de vent de Novembre viennent tôt.

The Wreck Paroles effectuées par The Dandy Warhols sont la propriété et le copyright des auteurs, artistes et labels. Vous devriez noter que les paroles de The Wreck effectuées par The Dandy Warhols ne sont fournies qu'à des fins éducatives et si vous aimez la chanson, vous devriez acheter le CD sur le site officiel de l'auteur


Quelle est la signification de The Wreck paroles?