Haut de pagea

Traduction The Ugly One With The Jewels Paroles en Français

En 1974,
Je suis allé au Mexique
Pour visiter mon frère
Qui travaillait comme un anthropologue
Avec les Indiens Tsutsil,
Le dernier survivant tribu maya.

Et le Tsutsil parlent une belle langue birdlike
Et sont tout à fait minuscule physiquement;
Je Dominée sur eux

la plupart du temps, je passais mes journées suivant les femmes autour.
Depuis mon frère n'a pas vraiment permis de le faire.
Nous nous sommes levés à 3h du matin et a commencé à séparer le maïs en trois couleurs.
et nous bouillir, courut au moulin et à l'arrière .
Et enfin commencé à faire les tortillas

maintenant, tous les tortillas sont les autres femmes étaient 360 °,
parfaitement grillé, parfaitement rond;
Et même après beaucoup de la pratique
mines étaient encore lobe unilatérale et carbonisée.

et quand ils pensaient que je ne cherchais pas
ils les ont jetés aux chiens.

Après le petit déjeuner, nous avons passé le reste de la journée en baisse au
rivière Regarder les chèvres et le tressage et unbraiding cheveux de l'autre.
donc, en général il n'y avait pas grand chose à signaler.
Un jour les femmes ont décidé de tresser mes cheveux Tsutsil style.
Après avoir fait cela, je voyais mon reflet dans une flaque d'eau.
Je regardai ridicule, mais ils ont dit,

«Avant que nous avons fait ce que vous étiez laid,
Mais maintenant peut-être vous trouver un mari ".

Je vivais avec eux dans une yourte,
Une structure de chaume en forme de gâteau de tasse.
Et il y a une cheminée centrale entourée de dormir étagères
Un peu comme un castor sec vers le bas.
maintenant, mon nom a été Tsutsil Lausha,
Quels sont les moyens vaguement traduits
«le laid avec les bijoux."
maintenant laid, OK, je suis terriblement haut par les normes locales.

Mais qu'est-ce qu'ils veulent dire par les bijoux?
Je ne trouve pas ce que cela voulait dire jusqu'à ce qu'une nuit,
Quand je prenais mes verres de contact,
Et comme je l'avais perdu l'affaire
je les plaçais soigneusement sur le plateau de couchage;
Soudain, je remarquai que tout le monde me regardait
Et je me suis aperçu qu'aucun des Tsutsil avait jamais vu des lunettes,
Beaucoup moins de contacts,
Et que ce sont les bijoux,
le transparent, parfaitement rond, bijoux
que je soigneusement caché sur le plateau pendant la nuit < br /> Et puis mettre - pour la garde - dans mes yeux tous les matins.

Alors je suis allé
laid Mais alors quoi?
J'ai eu les bijoux.

brasses ton plein père est
De ses os sont corail fait
Ceux sont des perles qui étaient ses yeux
Rien de lui ne se fanent
Mais ce subit un changement de la mer
Dans quelque chose
riche et étrange et je suis resté moi seul de dire la
conte Appelez-moi Ismaël

The Ugly One With The Jewels Paroles effectuées par Laurie Anderson sont la propriété et le copyright des auteurs, artistes et labels. Vous devriez noter que les paroles de The Ugly One With The Jewels effectuées par Laurie Anderson ne sont fournies qu'à des fins éducatives et si vous aimez la chanson, vous devriez acheter le CD sur le site officiel de l'auteur


Quelle est la signification de The Ugly One With The Jewels paroles?