Vos collines et vallées et vos vallons fleuris
qui se trouvent près de la rive du Moorlough.
Vos vignes qui poussent dans le bosquet de Borden.
Est-ce que je te verrai encore plus
Où souffle la primevère
Et la violette grandit.
Où la truite et le saumon jouent.
Avec la ligne et l’hameçon, le plaisir que j’ai pris
Pour passer mes journées de jeunesse.
Hier soir, je suis allé voir mon amour,
Et pour entendre ce qu'elle pourrait dire.
Pour voir si elle aurait pitié de moi,
De peur que je pourrait partir.
Elle a dit: "J'aime ce garçon irlandais,
et il était ma seule joie,
et depuis que j'ai vu son visage
j'ai aimé ce garçon soldat." <
Peut-être que votre soldat est perdu
Naviguer au-dessus de la mer du Maine.
Ou peut-être est-il parti avec un autre amoureux,
Vous ne le reverrez peut-être jamais.
Eh bien, si mon Irlandais est perdu,
C’est celui que j’adore,
Et je l’attendrai dans sept ans
Sur les rives du Moorlough Shore.
Adieu le château grandiose de Sinclaire.
Adieu la colline brumeuse.
Où le lin ondule comme de la soie blanchie
Et le ruisseau qui coule coule toujours - Près de là J'ai passé mes jours de jeunesse
Mais hélas ils ne sont pas maintenant les miens
Car la cruauté m’a bannie
Loin de la côte de Moorlough.
The Moorlough Shore Paroles effectuées par Sinead O'Connor sont la propriété et le copyright des auteurs, artistes et labels. Vous devriez noter que les paroles de The Moorlough Shore effectuées par Sinead O'Connor ne sont fournies qu'à des fins éducatives et si vous aimez la chanson, vous devriez acheter le CD sur le site officiel de l'auteur