NE LAISSEZ PAS GO
texte par Philippa Boyens, la traduction par DAVID SALO
(SINDARIN)
Anírach UNAD Egor Gurth poule
Han cenin vi chen lín
Egor ú-erin le devi
Tellin hommes Brennin hommes anann
Rago! Ú-erich leithio,
Ú-erich o nin gwanno.
((Vous voulez plus rien
Que cette mort.
Je vois dans vos yeux. < br /> Mais je ne peux pas vous laisser
Nous sommes allés trop loin
Nous avons tenu trop longtemps.
portée! vous ne pouvez pas laisser aller,
vous ne pouvez pas me quitter.))
- - -
lA DESTRUCTION dU
RING texte par Philippa Boyens, la traduction par DAVID SALO
(SINDARIN)
Mi Naurath Orodruin
Boe hedi i NIV
Han i vangad i moe ben bango
Sin Eriol natha Túr en úgarnen
Sin Eriol Ŭm beleg úgannen
((dans les feux de Orodruin
l'un doit être jeté;.
Ce prix, qui doit être payé,
Seulement ainsi sa puissance sera annulée
Seulement ainsi, un grand mal, la guerre non goudronné.))
Ú cilith 'guerre.
Ú hommes »
Boe min MEBI.
Boe min bango.
< br /> ((il n'y a pas d'autre choix.
il n'y a pas d'autre moyen.
L'un de vous doit le prendre,
L'un de vous doit payer.))
- - -
texte par Philippa Boyens, la traduction par DAVID SALO
(SINDARIN)
Dannen le
A ú-erin le regi
Rang tous le iestannen
Lû tous le tegin na poule.
Gwannach o innen ului
ú lû Erui, ului.
< br /> ((vous êtes tombé.
Et vous ne pouvez pas vous joindre.
Chaque étape je l'ai voulu vous sur,
Chaque moment je vous conduis à cela.
vous jamais quitté mon esprit,
pas une fois, jamais))
The Crack Of Doom Paroles effectuées par Howard Shore sont la propriété et le copyright des auteurs, artistes et labels. Vous devriez noter que les paroles de The Crack Of Doom effectuées par Howard Shore ne sont fournies qu'à des fins éducatives et si vous aimez la chanson, vous devriez acheter le CD sur le site officiel de l'auteur