Traduction Taylor Swift's First Phone Call With Tim McGraw Paroles en Français

DJ:
Hey, il y a un peu nous parlions euh, l'écriture et l'écoute de chansons et de mettre ce que vous sentez dans la chanson et um à côté dans le compte à rebours est Taylor Swift et avez-vous entendu cette ? chanson encore

Tim McGraw:
Je l'ai entendu cette chanson

DJ:.
< i> Tim McGraw. Et ce qu'avez-vous pensé la première fois que vous avez entendu? ? Ou comment était la première fois

Tim:
Il était génial. Euh, sauf que je ne sais pas si je dois-je devrais le prendre comme un compliment ou je devrais me sentir vieux

DJ:.
* Rires *

Tim:
Je ne sais pas lequel, mais le plus, plus je l'entends plus ... Je ne sais pas si cela est vrai ou non, mais je commence à prendre comme un compliment et pas que je sens que je suis vieux. Je ne sais pas si cela est vrai, mais voilà ce que je choisis de penser

DJ:.
Pourquoi trouvons-nous pas? ? Taylor est un compliment ou euh il est vieux

Taylor:
Oh, il est certainement un compliment. Oui

* rires *

DJ:..
Tim McGraw rencontrent Taylor Swift

Tim:
Nice -

Taylor:.
Nice to meet you

Tim:
Nice to meet you, Taylor. ? Comment allez-vous

Taylor:
Je fais très bien. Comment faites-vous

Tim:
Je fais bien. Félicitations pour votre dossier! Il va très bien

Taylor:.
Je vous remercie beaucoup. Je suis tellement excité. Nous vous remercions de euh ayant la bonne musique et tout. Je jure que je ne suis pas un harceleur.

* rires *

DJ:
Bien -

Taylor:
Le plus drôle de cette chanson est tu sais comme un écrivain, quelques-unes des chansons que vous écrivez comme 4 heures vous les faire écrire une chanson et ce sera bon et tout, mais, je l'ai écrit à celui-ci en littéralement 15 minutes et tu sais que je ne pense pas vraiment quoi que ce soit à propos de l'appel à Tim McGraw sorte. un peu, je l'étagère pour comme trois mois et n'a même jamais pensé que ça allait être un seul. Mais um mon label entendu et était comme si nous mettons que sur

* rires *

Tim:.
Eh bien, je suis content ya faisaient parce um il va bien pour toi

DJ:.
Alors I-
donc, je comprends que vous avez deux gars ? pas parlé

Tim:
non

DJ:.
Vous n ' t rencontré

Tim:
Non

Taylor:.
Non, nous 'ai jamais parlé ou ont atteint ou quoi que ce soit

Tim:.
Je lui ai envoyé un message en même temps. Je pense avec Entertainment Weekly ou quelque chose comme ça. Oh, je ne me souviens pas ce que montrent qu'il était. Je faisais une entrevue et ils allaient interviewer Taylor le lendemain. Alors, je lui ai envoyé un petit message. Donc, je ne sais pas si elle a ou non

Taylor:.
Oh mon Dieu. Ils ne donnaient jamais que pour moi

Tim:.
Ils ne l'ont pas? Bon bien, il y a go. Je l'ai

* rires *

DJ:.
Alors II

Taylor :.
Nous venons officiellement jamais jamais parlé ou envoyé un message ou quelque chose

Tim:.
Pas du tout

DJ:
Je me suis dit, je pense qu'il est assez courageux pour mettre une chanson intitulée "Tim McGraw" sans peut-être parler à Tim McGraw. Avez-vous l'esprit

Taylor:
Il était certainement une sorte de hasard. Tu sais je ne dis rien de mal dans la chanson donc je suis un peu pensais tu sais, il ne le prendrait pas trop mauvais

Tim:.
Eh bien, je vous remercie pour cela. Merci de ne pas dire quelque chose de mauvais. Je suis sûr qu'il ya beaucoup qui pourraient avoir été dit. Dites-moi -

Taylor:
Pourriez-vous dire à la foi que je l'ai dit bonjour

Tim:
Je vous le ferai. Je le ferai. Et elle aime la chanson aussi d'ailleurs

Taylor:.
Oh mon dieu, elle est génial

. Tim:.
Je suis d'accord

DJ:
ce, ce ... Parlez-moi d'écrire une chanson. Um a fait cela, est-ce vraiment arrivé

Taylor:?
Eh bien, oui. Je veux dire, je ne suis jamais vraiment peu dans cette séance d'écriture sur que je vais écrire une chanson appelée Tim McGraw. Euh, ouais. parce que, ce que serait juste bizarre. Mais euh ...

* rires *

Taylor:
Je fait ce présent est un peu étrange mais en fait je suis venu avec la mélodie et des idées . pour cette chanson en cours de maths dans ma première année de lycée

Tim:
maintenant je me sens vieux
Taylor:
et euh je suis assis là et étais un peu commencé à chanter à moi-même et je passais par une période où je sortais avec ce gars qui allait au collège et je savais que nous étions va briser. Donc, je commençais à penser à toutes les choses que je savais lui rappelle de moi. Et un peu de son comme un donné tous mes amis tu sais que mes chansons préférées sont des chansons Tim McGraw. Ils ne sont tout simplement

Tim:.
Aww, vous remercie

Taylor:.
et euh, vous savez donc je peu juste pensé que la première et ainsi elle a fait la chanson et juste assis à ce piano et écrit avec cette co-scénariste qui se demandait un peu si je suis fou ou non, mais il est apparu D'accord. Et tu sais, le plus drôle est que je mis de côté cette chanson pour comme 3 mois et n'a jamais jamais joué pour tout le monde, même jamais fait une démo il. Et euh, puis une fois que je ne faisais que l'imbécile et il a joué pour mon record étiquette président et il va "bien que est votre premier single"

* rires *

Taylor:
"Et je suis comme" bien ... "

Tim:
Eh bien vous pouvez écrire des chansons sur moi en tout temps, Taylor

* rires *

Taylor:...
C'est génial Il y a une deuxième partie qui sort le mois prochain < / i>

Tim:
Bon, grande

* rires *

Tim:. < br /> la cause de félicitations Eh bien, il est votre premier single, premier top dix succès et qui est très excitant et je sais que vous êtes hors de la course ici. vous n'êtes plus qu'à faire de grandes euh félicitations et très excitant pour vous. < / i>

Taylor:.
Génial, ça a été tellement excitant Tim, quand vas-tu commencer comme apporter des actes d'ouverture à nouveau
Tim:...
Um Je ne sais pas, je ne sais pas que nous aurons à examiner la question

* rires * < br />
Taylor:
Eh bien, je vais le faire, je dois quelqu'un qui je pense sera vraiment parfait pour elle

Tim:.
Ya faire? Que serait -

Taylor:.
Oui

Tim:
Quel serait leur nom soit

Taylor:
Euh, euh, je pense que quelque chose de Taylor

Tim:.
. Quelque chose comme ça ouais

Taylor:
Mais -

Tim:
< i> Eh bien, je vais, je serai plus qu'heureux de vous avoir avec moi

Taylor:..
il suffit de considérer ce

DJ:
Ah, bien que cela est très bonne. Vous êtes assez courageux Taylor Swift. Je vais te dire ce que

Tim:..
Droit elle est, elle va être en avant cette fois

DJ:
Je pense que oui. Pays Countdown USA est maintenant une agence de réservation ainsi

Tim:.
Absolument

DJ:.
Hey Taylor, je sais que vous êtes sur la route, tu remercie beaucoup pour nous rejoindre

Taylor:.
Il était génial et Je vous remercie. Il était bon de vous rencontrer Tim

Tim:.
Vous aussi. Bon vous parler. . Bye bye maintenant

Taylor:
Bye

Tim:
Bonne chance . il

Taylor:
Merci