Traduction Proud To Be African Paroles en Français

Je ne l'oublierai jamais

Voilà ce qu'ils disent quand je suis arrivé à l'Afrique
«Ça va changer ma vie."
I est comprenais pas ce qu'ils disaient
Jusqu'à ce que j'atterri en Afrique

Je ne l'oublierai jamais la première
temps Mon avion a atterri là-bas en Afrique
10.000 personnes sont venues à l'aéroport
ils peut venir saluer le Rasta

Nous sommes arrivés à l'hôtel, à travers cette reçois-moi de commencer
Après cela appelé ma mère
Je dis alors: «Merci, maman, à tous ce drame
Vous avait dit que je le ferais en tant qu'Africain. "

Je suis tellement fière d'être africaine (si fier) ​​
Je suis tellement fière d'être Africano (si fier) ​​
Elle est si fière d'être africaine (si fière, si fière)
Elle est si fière être Africana (Nigeria, Afrique du Sud)

Je suis tellement fière d'être africaine (Ghana, Liberia)
Je ' m si fier d'être Africano (Cote d'Ivore)
Elle est si fière d'être africaine (Sénégal, Zimbabwe)
Elle est si fier d'être africana (ya-so)

Demandez-moi et Wyclef ils confiture e oh, oui oh
Na tellement tellement parler que nous venons de parler ils e oh
a propos de la façon dont les choses dey arriver pour mon pays
il dit qu'il serait comme dire
Ces gens ne dey engouement e oh

«ressources Cause (e trop dey) < / i>
L'eau propre (e no dey)
Lumière nko (e no dey)
Bad route nko ( e trop dey)
Aucune soit aujourd'hui (e don tey)
Wey de don le dey pour back-e yeh
Aucune soit aujourd'hui (e don tey)
politiciens façon, ils tentent de dépouiller notre fierté, oui

Je suis tellement fière d'être africaine (oui oh, oui ooh ooh )
Je suis tellement fière d'être Africano (oui oh, oh Africana)
Elle est si fière d'être africaine (oui oh, yeah)
Elle est si fière d'être Africana (Congo)

Je suis tellement fière d'être africaine (Guinée, Mali)
Je suis tellement fière d'être Africano (Maroc, Namibie)
Elle est si fière d'être africaine (Egypte, Tunisie)
elle est si fière d'être Africana (Ethiopie)

Chanter notes pour ma peau noire, le crier
fort je suis fier d'être africain, je m
noir et fier de nombreuses années don passe Wey nous ne savons l'
vérité beaucoup de gens ne meurent pas quand les connaissent pas les règles
Nous sommes les enfants de l'Elu
Nous jamais, jamais inclinons à Babylone

ressources Cause ' (e trop dey)
L'eau propre (e no dey)
Lumière nko (e no dey)
Bad route nko (e trop dey)
aucune soit aujourd'hui (e don tey)
Wey de don le dey pour back-e yeh
Aucune soit aujourd'hui (e don tey)
politiciens façon, ils essaient de dépouiller notre fierté, oui

Je suis tellement fière d'être africaine (oui oh oui oh)
Je suis tellement fière d'être Africano (oui, Ya-so)
Elle est si fière d'être africaine (eh-le-le-le-le-le)
Elle est si fière d'être Africana (Libye)
Je suis tellement fière d'être africaine (Ouganda, Kenya)
Je suis tellement fière d'être Africano (Cameroun, Soudan)
Elle est si fière d'être africaine (Zambie, Togo)
Elle est si fière d'être Africana (oh, Afrique)

beaucoup beaucoup beaucoup de choses ils se produisent pour mon pays, eh
Tous mes gens ils souffrent eux ils vivent la pauvreté, hein
Faites nous lèverons, ouvrons les yeux una
Levez-vous pour vos droits
ne pas abandonner le combat

ressources Cause ' (e trop dey)
eau Clean ( e pas dey)
Lumière nko (e no dey)
Bad route nko (e trop dey)
Non être aujourd'hui (e don tey)
Wey de don le dey pour back-e yeh
Aucune soit aujourd'hui (e don tey)
politiciens façon, ils tentent de dépouiller notre fierté, oui

Oui oh, oui oh oh

Oui chef, crier au garçon de Sharpie, le président, allons-y. < br /> Eh, yo visage

2Face Galactic?

son Sultan Toute ma réfugiés debout!
Alors que nous buvons
Ensuite, nous Clef
Ensuite, nous Clef
Ensuite, nous Clef
Allons
Nous avons eu un super-piste, l'homme!

Dide Dide .. .. Dide oh oh oh oh
Je suis tellement fière
Je suis tellement fière d'être africaine)