Haut de pagea

Traduction Overture / Work Song Paroles en Français

Prisonniers:
Regardez vers le bas, regarder vers le bas
Ne pas regarder 'em dans la
yeux Regardez vers le bas, regarder vers le bas,
Vous êtes ici jusqu'à ce que vous mourrez
< br /> Prisoner Solo:
Le soleil est fort
Il fait chaud comme l'enfer ci-dessous

Les prisonniers:
regardez vers le bas, regarder vers le bas,
Il y a vingt ans pour aller

Prisoner Solo:
Je l'ai fait aucun mal
doux Jésus écoute ma prière

Les prisonniers:!
Regardez vers le bas , regarder vers le bas,
doux Jésus ne se soucie pas

Prisoner Solo:
Je sais qu'elle va attendre,
Je sais qu'elle sera vraie
les prisonniers:
regardez vers le bas, regarder vers le bas,
Ils ont tout ce que vous oublié

Prisoner Solo:
Lorsque je reçois gratuitement ya gagné 't me voir
ici pour la poussière

les prisonniers:
regarder vers le bas, regarder vers le bas
ne pas regarder' em dans la
oeil
Prisoner Solo:
Combien de temps O Seigneur
Avant de vous laisser moi mourir

Les prisonniers:?
regardez vers le bas, regarder vers le bas,
vous aurez toujours un
esclave regarder vers le bas, regarder vers le bas,
Vous êtes debout dans ta tombe


Javert:
Apportez-moi prisonnier 24601
votre temps est écoulé
Et votre libération conditionnelle est commencé
Vous savez ce que cela signifie

Valjean:
Oui, cela signifie que je suis libre
< br /> Javert:

NO Cela signifie que vous obtenez votre
vous êtes un voleur

Valjean:
J'ai gagné une miche de pain

Javert:
Vous volé une maison

Valjean:
Je me suis cassé une vitre
Ma sœur! enfant était proche de la mort
Et nous étions affamés

Javert:.
Et tu va mourir de faim à nouveau
à moins que vous apprenez le sens de la loi

Valjean:
Je sais que le sens de ces dix-neuf ans
Un esclave de la loi

Javert:
Cinq ans pour ce que vous avez fait
Le reste parce que vous avez essayé de courir
Oui 24601

Valjean:
Mon nom est Jean Valjean

Javert:
Et je suis Javert
ne pas oublier mon nom
ne pas oublier moi
24601

Refrain:
Regardez vers le bas, regarder vers le bas
Vous aurez toujours être un
esclave regardez vers le bas, regarder vers le bas,
Vous êtes debout dans votre tombe.


(Valjean quitte la prison et commence à marcher)

Valjean:
La liberté est la mienne. La Terre est toujours.
Je me sens le vent. Je respire à nouveau.
Et le ciel se dégage, le monde attend.
Boire de la piscine. Comment nettoyer la
Ne jamais oublier le goût des années, les déchets.
Ne pardonne-leur, pour ce qu'ils ont fait.
Ils sont les coupables, tout le monde.
La journée commence. ..
et maintenant nous allons voir
ce que ce nouveau monde
Est-ce que faire pour moi!

(Valjean trouve le travail dans une ferme voisine)

Agriculteur:.
vous aurez à aller
Je vais vous payer pour la
jour recueillir vos morceaux il
et sur votre chemin

Valjean:
Vous avez donné moi la moitié
Quel obtenir les autres hommes
Cette poignée d'étain
ne serait pas acheter ma sueur
!
Laborer:
vous avez brisé la
loi Il est là pour les gens de voir
Pourquoi devriez-vous obtenir la même
Comme les honnêtes gens comme moi

(Valjean continue son chemin)

Valjean:
maintenant, chaque porte est fermée pour moi
une autre prison, une autre clé, une autre chaîne
pour quand je viens à toute
ville ils vérifient mes papiers
Et ils trouvent la marque de Caïn
Dans leurs yeux, je vois leur peur:
«Nous ne voulons pas que vous voici

(Valjean atteint une auberge)

la Femme Propriétaire:.
Mes chambres sont
pleine et je l'ai pas de souper pour épargner
Je voudrais aider un
étranger Tout ce que nous voulons est d'être équitable

Valjean:
Je vais payer à l'avance
Je peux dormir dans une grange
Vous voyez comment il fait sombre
Je ne suis pas une sorte de chien

Propriétaire:
Vous quittez ma maison
Ou sentir le poids de ma canne
Nous sommes respectueux de la loi des gens ici
Merci à Dieu

(Valjean est jeté)

Valjean:.
Et maintenant je sais comment la liberté se sent
le geôlier toujours à vos talons
Il est la loi!

Ce morceau de papier dans mon
main Ce qui me rend maudit tout au long de la
terres Il est la loi!

Comme un
cabot je marche
rue la saleté sous leurs pieds.

( Valjean atteint la maison de l'évêque de Digne, qui émerge)

Bishop:.
Venez, Monsieur, car vous êtes fatigué
Et la nuit est froide là-bas
bien que nos vies sont très humbles
Ce que nous avons, nous devons partager.

Il y a du vin ici pour revivre vous,
Il y a du pain pour vous rendre fort, < br /> Il y a un lit pour se reposer jusqu'au matin,
reste de la douleur, et de repos du mal

Valjean:.
Il m'a laissé manger à ma faim
J'ai eu les lions part
l'argent dans ma main
Coût deux fois ce que j'avais gagné
dans tous ces dix-neuf ans
ce durée de vie de désespoir
Et pourtant, il m'a fait confiance. < br /> le vieux fou confiance me -
Il a fait son peu de bonne
Je jouais de la reconnaissance serf
Et le remerciai comme je devrais
Mais quand la maison était encore, < br /> je me suis levé dans la nuit

Pris ... mon ... vol!

(Prendre l'argent, Valjean court et est peu portée retour par deux agents)

Overture / Work Song Paroles effectuées par Claude-Michel Schönberg sont la propriété et le copyright des auteurs, artistes et labels. Vous devriez noter que les paroles de Overture / Work Song effectuées par Claude-Michel Schönberg ne sont fournies qu'à des fins éducatives et si vous aimez la chanson, vous devriez acheter le CD sur le site officiel de l'auteur


Quelle est la signification de Overture / Work Song paroles?