Haut de pagea

Traduction Notes.../Twisted Every Way Paroles en Français

ANDRE:

Ludicrous Avez-vous vu la partition

FIRMIN:?
Simplement ridicule

ANDRE:
Il est la paille finale

FIRMIN:
Ceci est la folie
Eh bien, vous savez mes vues

ANDRE:
... Utter ! folie

FIRMIN:
Mais nous n'ose refuser ...

ANDRE:

Pas un autre lustre

FIRMIN:
... Regardez, mon ami, ce que
nous avons ici ...

ANDRE:
"Cher André,
Re mes orchestrations:
Nous avons besoin d'un autre premier basson
Obtenez un joueur avec ton -
et que le troisième trombone
doit aller
L'homme ne pouvait pas être.! sourd,
donc s'il vous plaît de préférence un
qui joue dans l'air! "

FIRMIN:
" Cher Firmin,
vis-à-vis de mon opéra:
certains chorus-membres doivent être licenciés
Si vous pouviez, savoir quels
a un sens de la hauteur -
à bon escient, cependant,
Je suis parvenu à attribuer un
rôle assez mineur à ceux
qui ne peuvent pas agir "

CARLOTTA:
Outrage

FIRMIN:
Quelle est maintenant

CARLOTTA:
toute cette affaire est
un outrage

ANDRE:?
maintenant, quelle est la question

CARLOTTA:
Avez-vous vu
la taille de ma part

ANDRE:?
Signora, écouter ...

PIANGI:
Il est une insulte

FIRMIN:
Pas vous aussi

PIANGI:!
Il suffit de regarder ce -
il est une insulte

FIRMIN:
S'il vous plaît, comprendre ...

ANDRE:
Signor! ! Signora

CARLOTTA:
Les choses que je dois
faire pour mon art

PIANGI:
Si vous pouvez appeler
ce charabia "art"

CARLOTTA:
Ah! Voici notre petite fleur

FIRMIN:!
Ah Mlle Daaé,
tout à fait la />

ANDRE:
Vous avez
obtenu le plus grand rôle
dans ce "Don Juan"

CARLOTTA:.?
Christine Daaé
Elle n'a pas < ! br /> la voix

FIRMIN:
Signora, s'il vous plaît

RAOUL:
Alors je le prends
vous êtes d'accord .

CARLOTTA:
Elle est derrière cette ...

ANDRE:
Il semble que nous avons

pas le choix.
CARLOTTA:
Elle est la seule
derrière cette
Christine Daaé

CHRISTINE:!!
Comment osez-vous
< br /> CARLOTTA:
Je ne suis pas un imbécile

CHRISTINE:
vous mal femme
Comment osez-vous

! CARLOTTA:
Vous pensez que je suis aveugle

CHRISTINE:?
Ce n'est pas ma faute
Je ne veux pas une partie
en! ! ce complot

FIRMIN:
Mlle Daaé, sûrement ...

ANDRE:
Mais pourquoi ne pas

? PIANGI:
Que dit-elle

FIRMIN:?
Il est votre décision
Mais

pourquoi ne pas CARLOTTA:?
elle sauvegarde sur

ANDRE:
Vous avez un devoir

CHRISTINE:
Je ne peux pas chanter, devoir
ou pas!

RAOUL:
Christine ...
Christine ...
vous ne devez pas ...
ils ne peuvent pas vous faire. ..

GIRY:
S'il vous plaît, monsieur:.!

une autre note «fondest salutations
à vous tous
quelques instructions < br /> juste avant
répétition commence:

ERIK:
Carlotta doit être
appris à agir ... »,
... pas la normale />
Notre Don Juan doit
perdre du poids -.
ce n'est pas sain dans
un homme de l'âge de Piangi
. Et mes gestionnaires

doivent apprendre que leur place est dans
un bureau, pas les arts.

Quant à Mlle Christine Daaé ...
Aucun doute, elle va
faire de son mieux - il est vrai

. Elle sait, cependant,
si elle désire exceller
qu'elle a encore beaucoup
à apprendre, si l'orgueil

laisser retour à moi, son
enseignant,
son professeur ...

GIRY:
Votre obéissant ami ...
"... et Angel ..."

RAOUL:
nous avons tous été
aveugle - et pourtant la réponse
nous regardait
dans le visage ...
Cela pourrait être le < br /> la chance de prendre au piège de notre
ami intelligent ...

ANDRE:
Nous sommes à l'écoute

FIRMIN:
.. .Allez sur

RAOUL:.
Nous allons jouer son jeu
- accomplir son
travail - mais rappelez-vous que nous
maintenir l'as ... < br /> Car, si Mlle Daaé
chante, il est certain
pour assister à ...

ANDRE:
Nous assurons
les portes sont barrée ...

FIRMIN:
Nous assurons
nos hommes sont là ...

RAOUL:
Nous faisons certaines < br /> ils sont armés ...

ANDRE / FIRMIN / RAOUL:.!
Le rideau tombe
Son règne se terminera

GIRY :
Madness

ANDRE:
Je ne suis pas si sûr ...

FIRMIN:
pas si cela fonctionne .. .

GIRY:
Ceci est la folie

ANDRE:
La marée tournera

GIRY:
Monsieur, croyez-moi -
il n'y a pas moyen de
tourner la marée

FIRMIN:
Vous tenez à ballet

RAOUL:
Puis nous aider

GIRY:
Monsieur, je ne peux pas ...

RAOUL:
Au lieu de! nous prévenir ...

RAOUL / ANDRE / FIRMIN:
Aidez-nous

GIRY:
Je voudrais pouvoir ...

RAOUL / ANDRE / FIRMIN:
ne pas faire des excuses

RAOUL:
Ou pourrait-il que
vous êtes de son côté ?

GIRY:
Monsieur, croyez-moi,
Je compte pas mal ...
Mais messieurs, soyez prudent -
nous avons vu le tuer ...

ANDRE / FIRMIN:
Nous disons qu'il va tomber
et à l'automne, il sera

CARLOTTA:
Elle est la un derrière cette

Christine Ceci est un stratagème pour aider,
Christine

PIANGI:!!
C'est la vérité
! Christine Daaé


RAOUL:
C'est sa perte

ANDRE / FIRMIN:
Si vous réussissez
vous nous tous gratuitement -
ce soi-disant «ange»
doit tomber

RAOUL:
ange de la musique,
craindre ma fureur -
Voici où vous tombez

GIRY:
Écoutez mon avertissement
crains sa fureur

CARLOTTA:!
Quelle gloire peut
elle espère gagner
Il est clair pour tous les fous


ANDRE la jeune fille:?!
Christine chante
Nous allons obtenir notre homme ...

PIANGI:
Elle est folle
Elle délire

FIRMIN:!
Si Christine aide
nous dans ce plan ...

RAOUL:
Dites vos prières,
ange noir de la mort

CHRISTINE:
S'il vous plaît ne pas

ANDRE:
... Si Christine ne sera pas,
alors personne ne peut ...

GIRY: < br /> Monsieur, je vous prie,
ne pas faire cela ...

PIANGI / CARLOTTA:
Gran Dio

Che imbroglio ANDRE / FIRMIN:
Ce sera sceller son destin

CHRISTINE:!
Si vous ne vous arrêtez pas,
Je vais devenir fou
Raoul, je suis effrayé -
ne me faites pas faire cela ...
Raoul, il me fait peur -
ne me met pas à travers cette épreuve
par feu ...
il va me prendre, je sais ...
nous séparerons à jamais ...
il ne me laissera pas partir ...
ce que je rêvais une fois
Je redoute maintenant ...
s'il me trouve, il ne sera pas
jamais finir ...
et il sera toujours là
chanter des chansons dans ma tête ...
il sera toujours là,
chanter des chansons dans ma tête ...

CARLOTTA:
Elle est folle ...

RAOUL:
Vous avez dit vous-même
il était rien
mais un homme ...
Pourtant, alors qu'il vit,
il nous hanter
jusqu'à ce que nous sommes morts ...

CHRISTINE:
Twisted tous les sens,
quelle réponse que je peux donner
Suis-je à risque ma vie,
de gagner la chance de vivre?
Puis-je trahir l'homme
qui inspira ma voix?
Est-ce que je deviens sa proie?
dois-je le choix?
il tue sans une pensée,
il assassine tout ce qui est bon. . .
Je sais que je ne peux pas refuser
et pourtant, je souhaite que je pourrais. . .
Oh mon Dieu - si je suis d'accord,
quelles horreurs attendent pour moi
dans ce domaine, l'opéra de la Phantom. . .?

RAOUL:
Christine, Christine,
ne pense pas que je ne me soucie pas -
mais chaque
espoir et chaque prière < br /> repose sur vous maintenant. . .
RAOUL:
Ainsi, il est d'être la guerre entre nous! Mais cette fois,
intelligent ami, la catastrophe sera vôtre

CHORUS:
Cacher notre épée maintenant blessé chevalier
Votre gasconnade
vainglorious apporté! vous à votre combat final
pour votre fierté, de haut prix que vous avez payé

CHRISTINE:
canapé Silken et de foin rempli grange
ont tous deux été son champ de bataille .

PIANGI:
Ceux qui embrouillent avec Don Juan. . .

REYER:
Non, non, non! . S'il vous plaît
Don Juan, Signor Piangi - voici la phrase. "Ceux qui embrouillent avec Don Juan..."
Si vous s'il vous plaît
PIANGI:
Ceux qui embrouillent avec Don Juan. . .
REYER:
Non, non. . Presque - mais pas
«Ceux qui tan, tan, tan..."
PIANGI:
Ceux qui embrouillent avec Don Juan. . .
CARLOTTA:
Sa manière est meilleure. Au moins il faire sonner comme

musique GIRY:
Signora - vous parler ainsi en présence
du compositeur
CARLOTTA:?
Le compositeur est pas ici. Et s'il était ici, je
ferait. . .
GIRY:
Etes-vous certain de cela, Signora. . .?
REYER:
Alors, encore une fois - après sept
Cinq, six, sept.. . .
PIANGI:
Ceux qui embrouillent avec Don Juan. . .
CARLOTTA:
Ah, piu non posso! Qu'importe quelles notes
nous chantons
GIRY:?.
Ayez de la patience, Signora
CARLOTTA:
Personne ne saura si elle est bonne ou si elle est erroné
CARLOTTA:.
Ceux qui embrouillent
avec Don Juan
PIANGI:
Ceux qui tan. . . bronzer . . .

Est-droit CHRISTINE:
Pas tout à fait, Signor:
Ceux qui tan. . . bronzer . . .
REYER:
Mesdames. . . Signor Piangi. . . si vous plaît. . .

SAUF CHRISTINE:
jeune fille pauvre! Pour le frisson
sur la langue de bonbons volés
vous devrez payer la facture -
emmêlés dans les linceuls

CHRISTINE:
En sommeil
il a chanté pour moi,

dans les rêves, il est venu. . .

qui appelle à moi

et parle mon nom. . .


Petit Lotte pensée de tout et de rien. . .
Son père lui a promis
qu'il lui enverrait l'Ange de la musique. . .
Son père lui a promis. . .
Son père lui a promis

Notes.../Twisted Every Way Paroles effectuées par Andrew Lloyd Webber sont la propriété et le copyright des auteurs, artistes et labels. Vous devriez noter que les paroles de Notes.../Twisted Every Way effectuées par Andrew Lloyd Webber ne sont fournies qu'à des fins éducatives et si vous aimez la chanson, vous devriez acheter le CD sur le site officiel de l'auteur


Quelle est la signification de Notes.../Twisted Every Way paroles?