Haut de pagea

Traduction Little Lotte/The Mirror Paroles en Français

PEU LOTTE

DRESSING
de CHRISTINE (Pendant ce temps RAOUL ANDRE, FIRMIN, et MME.
FIRMIN sont vus faire leur chemin vers la salle de pansement /> champagne)

ANDRE Un tour de force! Pas d'autre moyen de le décrire!

FIRMIN Quel soulagement! Pas un seul remboursement!
MME. FIRMIN
Greedy.

ANDRE Richard, je pense que nous avons fait tout à fait une découverte dans Mlle
Daae!
FIRMIN (à Raoul, indiquant CHRISTINE 'S
dressing)
nous sommes ici, monsieur le vicomte.

RAOUL Messieurs si vous ne me dérangerait pas. Ceci est une visite que je
devrait préférer faire non accompagnés.
(Il prend le champagne FIRMIN)

ANDRE Comme vous voulez, monsieur.
(Ils arc et déplacer off)

FIRMIN Ils semblent avoir rencontré auparavant. . .
(RAOUL frappe à la porte et entre)

RAOUL Christine Daaé, où est votre écharpe?

CHRISTINE Monsieur?
RAOUL
Vous ne pouvez pas avoir perdu. Après tout le mal que je prenais.
J'étais juste quatorze ans et trempé jusqu'aux os. . .

CHRISTINE Parce que vous avait couru dans la mer pour aller chercher mon écharpe.
Oh, Raoul. Donc, il est vous!

RAOUL Christine.
(Ils embrasser et rire. Elle éloigne et siège à son
coiffeuse)

RAOUL " petite Lotte laissa son esprit vagabonder... "

CHRISTINE Vous vous souvenez que, aussi. . .
RAOUL (continue)
"... Peu Lotte pensait: Suis-je fonder
de poupées..."
DEUX (CHRISTINE joindre à)
". .. ou de gobelins,
de chaussures... "

CHRISTINE"... ou d'énigmes.
des robes... "
RAOUL
Ces pique-niques dans le grenier. . .
"... Ou de chocolats..."

CHRISTINE père jouant du violon. . .

RAOUL comme nous le lisons à l'autre
histoires sombres du Nord. . .

CHRISTINE "Pas ce que je l'aime mieux, Lotte dit,
est quand je dors dans mon lit,
et l'Ange de la musique chante des chansons dans mon
la tête! "

BOTH"... l'Ange de la musique chante une chanson dans mon
tête! "
CHRISTINE (tournant dans sa chaise pour regarder)
Père a dit: «Quand je suis dans le ciel, enfant, je vais envoyer le
Ange de la musique pour vous". Eh bien, mon père est mort, Raoul, et
je suis visité par l'Ange de la musique.

RAOUL Pas de doute. Et maintenant, nous allons passer à souper!

CHRISTINE Non, Raoul, l'Ange de la musique est très stricte.

RAOUL Je ne vous garder jusqu'à la fin!
CHRISTINE
Non, Raoul. . .

RAOUL Vous devez changer. Je dois obtenir mon chapeau. Deux minutes Petite
Lotte.
(Il sort en courant)
CHRISTINE (appel après lui)
Raoul!
(Tranquillement ramassant son miroir à main)
les choses ont changé, Raoul.
(musique Tremulous. CHRISTINE entend le
vocale'S PHANTOM, apparemment de derrière son cabinet de miroir
chambre)


mIROIR
PHANTOM'S VOICE
insolent!
Cet esclave
de la mode
dorer dans votre
gloire!
fou Ignorant!
Cette courageux
jeune prétendant, le partage des

dans mon triomphe!
CHRISTINE (envoûté)
Ange! Je vous entends
Parlez -!
Je l'écoute. . .
Rester à mes côtés,

me guider Angel, mon âme était faible -!
Pardonnez-moi. . .
Entrez au dernier,
Maître!
PHANTOM'S VOICE
flatteur enfant,
vous me connaître,
voir pourquoi dans l'ombre
Je cache
Regardez votre visage
dans le miroir -!
je suis là

intérieur (la figure du fantôme devient
perceptible derrière le miroir! )
CHRISTINE (extatique)
Ange de la musique!
Guide et gardien!
Accorde-moi ton
gloire!
Ange de la musique!
Masquer plus
Venez à moi, étrange

ange ... PHANTOM "lA VOIX
Je suis ton ange ...
Venez à moi: angel de la musique ...
(CHRISTINE marche vers l'incandescent,
verre miroitant. Pendant ce temps, Raoul a
retourné. Il entend des voix et est perplexe. Il
tente la porte Il est verrouillé)

RAOUL qui appartient cette voix...?
qui est-ce là-dedans...?
(intérieur de la salle du miroir ouvre. Derrière elle, dans < br /> un enfer de lumière blanche, se dresse le fantôme.
Il atteint l'avant et prend CHRISTINE fermement,
mais pas farouchement, par le poignet. Son toucher est froid,
et Christine halète)

PHANTOM Je suis ton Ange de la musique. . .
Venez à moi: Ange de la musique. . .
(CHRISTINE disparaît à travers le miroir,
qui ferme derrière elle la porte du pansement
salle de déverrouille soudainement et balançoires ouverte, et
RAOUL entre et trouve la chambre vide) < br />
RAOUL Christine! L'ange!

Little Lotte/The Mirror Paroles effectuées par Andrew Lloyd Webber sont la propriété et le copyright des auteurs, artistes et labels. Vous devriez noter que les paroles de Little Lotte/The Mirror effectuées par Andrew Lloyd Webber ne sont fournies qu'à des fins éducatives et si vous aimez la chanson, vous devriez acheter le CD sur le site officiel de l'auteur


Quelle est la signification de Little Lotte/The Mirror paroles?