Haut de pagea

Traduction I Am A Man Of Constant Sorrow Paroles en Français

Je suis un homme de chagrin constant
J'ai eu des ennuis toute la journée
Je fais mes adieux au vieux Kentucky
Le lieu où je suis né et j'ai grandi
(Le lieu où il a est né et a grandi)

Pendant six longues années, j’ai eu des problèmes
Je n’ai trouvé aucun plaisir ici-bas
Car dans ce monde, je vais devoir flâner
Je n'ai pas d'amis pour m'aider maintenant
(Il n'a pas d'amis pour l'aider maintenant)

C'est bon, mon vieil amant
Je ne m'attends jamais à te voir encore une fois
Pour que je puisse emprunter ce chemin de fer du nord
Peut-être que je mourrai dans ce train
(Peut-être qu’il mourra dans ce train)

Vous peut m'enterrer dans une vallée profonde
Pendant de nombreuses années où je pourrai coucher
Vous pourrez alors apprendre à en aimer un autre
Pendant que je dors dans ma tombe
(Pendant qu’il dort dans sa tombe)

Peut-être que tes amis pensent que je ne suis qu'un étranger
Mon visage, tu ne le verras plus jamais
Mais il y a une promesse qui est donnée
Je te retrouverai sur le rivage doré de Dieu
(Il te retrouvera sur le mont Dieu n rivage)

I Am A Man Of Constant Sorrow Paroles effectuées par Alison Krauss & Union Station sont la propriété et le copyright des auteurs, artistes et labels. Vous devriez noter que les paroles de I Am A Man Of Constant Sorrow effectuées par Alison Krauss & Union Station ne sont fournies qu'à des fins éducatives et si vous aimez la chanson, vous devriez acheter le CD sur le site officiel de l'auteur


Quelle est la signification de I Am A Man Of Constant Sorrow paroles?