PARTIE I *
OUVERTURE
RÉCITATIF. (Accompagné - Tenor) Consolez, consolez mon peuple, dit votre Dieu; parler au cœur de Jérusalem; et criez lui Que sa servitude est accompli, que son iniquité est expiée. La voix de celui qui crie dans le désert: vous -Préparer le chemin du Seigneur: aplanissez dans le désert un
route pour notre Dieu
AIR (ténor)
. . Que toute vallée soit exhaussée, Que toute montagne et toute colline abaissées, la ligne droite de travers et les défilés étroits en vallons
Chorus et la gloire du Seigneur sera révélée, et toute chair ensemble la verra; Car la bouche de l'Éternel a parlé.
RÉCITATIF. (Accompagné - Bass)
Ainsi parle l'Éternel des armées: -Yet fois un peu de temps et je vais secouer les cieux et la terre, la mer et la terre sèche; et
Je vais secouer toutes les nations; et le désir de toutes les nations viendront. Le Seigneur que vous cherchez, soudain entrera dans son temple, le messager de l'alliance que vous désirez, voici, il vient, dit le Seigneur des armées
d'AIR (Basse). mais qui pourra soutenir le jour de sa venue? et qui pourra subsister quand il
paraîtra? Car il est comme un refinerÕs feu.
CHORUS Et il purifiera les fils de Lévi, qu'ils peuvent offrir à l'Eternel des offrandes avec justice.
RÉCITATIF. (Alto)
Voici, la vierge concevra et enfantera un fils, et appellera son nom Emmanuel, Dieu avec nous.
AIR (Alto)
et CHORUS O toi qui apportes la bonne nouvelle à Sion, monte sur la haute montagne: O toi qui apportes la bonne nouvelle à Jérusalem, élève ta voix avec force; soulever, ne crains point; Dis aux villes de Juda, vous voyez Dieu! Lève-toi, sois éclairée, car ta lumière arrive, et la gloire de l'Eternel se lève sur toi.
RÉCITATIF. (Accompagné - Bass)
Voici, les ténèbres couvrent la terre, et l'obscurité les peuples; mais le Seigneur se lèvera sur toi, et sa gloire
sera vue sur toi, et les nations viendront à ta lumière, et les rois de
la clarté de tes rayons.
AIR (basse) Le peuple qui marchait dans les ténèbres a vu une grande lumière; et ils
qui habitent dans le pays de l'ombre de la mort, une lumière resplendit.
CHORUS Car un enfant nous est né, un fils nous est donné, et le gouvernement sera sur son épaule; et son nom sera appelé Admirable, Conseiller, Dieu puissant, Père éternel, Prince de la paix.
Symphonie pastorale
RÉCITATIF. (Soprano) Il y avait des bergers qui passaient dans le domaine, qui gardaient leurs troupeaux la nuit.
RÉCITATIF. (Accompagné - Soprano) Et voilà! l'ange du Seigneur cam sur eux, et la gloire du Seigneur resplendit autour d'eux, et ils furent saisis d'une peur.
RÉCITATIF. (Soprano)
Et l'ange dit à l': Ne crains point; car voici que je vous annonce une grande joie, qui sera pour tout le peuple; il vous est
né ce jour dans la ville de David, un Sauveur, qui est le Christ Seigneur.
RÉCITATIF. (Accompagné - Soprano) Et soudain il y eut avec l'ange une multitude
de l'armée céleste, louant Dieu et disant: -
CHORUS Gloire à Dieu au plus haut, et paix sur terre, bonne volonté envers les hommes.
AIR. (Soprano)
Réjouis-toi, fille de Sion Shout, fille de Jérusalem! Voici, ton roi vient à toi! Il est le Sauveur juste, et il annoncera la paix aux nations.
RÉCITATIF. (Alto)
Alors les yeux des aveugles seront ouverts, et les oreilles des sourds; alors le boiteux sautera comme un cerf, et la langue du muet chantera
AIR (Alto)
Il paîtra son troupeau comme un berger. et il recueillera les agneaux de son bras, et les portera dans son sein, et conduira celles qui allaitent.
AIR (Alto)
Venez à Lui, vous tous qui êtes fatigués et chargés, et il vous donnerai du repos. Prendre son joug sur vous, et apprenez de Lui, car Il est doux et humble de cœur, et vous trouverez du repos pour vos âmes.
CHORUS Son joug est doux et son fardeau est lumière.
* PARTIE II *
CHORUS Voici l'Agneau de Dieu qui ôte le péché du monde.
< br /> AIR (Alto)
Il était méprisé et rejeté des hommes; un homme de douleur et habitué à la souffrance. Il a donné le dos à ceux qui me frappaient, et ses joues à ceux qui arrachaient les cheveux: il cachait pas son visage aux ignominies et aux crachats
CHORUS Sûrement Il a porté nos langueurs, et. nos douleurs! Il a été blessé pour nos péchés; Il a été brisé pour nos iniquités; Le châtiment qui nous donne la paix est tombé sur lui. Et par Ses meurtrissures que nous sommes guéris
CHORUS Tous, comme des moutons se sont égarés. nous sommes tournés chacun vers son propre chemin. Et le Seigneur a fait retomber sur lui l'iniquité de nous tous.
RÉCITATIF. (Accompagné - Tenor)
ta menace a brisé son cœur; Il est
pleine de lourdeur. Il regarda pour certains d'avoir pitié de lui, mais il n'y avait pas d'homme, ni trouvé il tout pour le consoler.
AIR. (Tenor)
Voici, et voir s'il est une douleur semblable à son chagrin.
RÉCITATIF. (Accompagné - Soprano)
Il a été retranché de la terre des vivants; pour les péchés de ton peuple il a été frappé
AIR (Soprano)
Mais tu as pas laissé son âme en enfer. ni as-Tu que ton saint voie la corruption.
CHORUS levez vos têtes, portes ô, et soyez lèveras, portes éternelles, et le Roi de gloire viendra . Qui est le roi de gloire? Le Seigneur fort et puissant, le Seigneur puissant dans les combats. Levez vos têtes, portes ô, et être élevez-vous, portes éternelles, et le roi de gloire entrera. Qui est le roi de gloire? Le Seigneur des armées, Il est le Roi de gloire.
RÉCITATIF. (Tenor)
Car auquel des anges at-il jamais dit: Tu es mon Fils, aujourd'hui je te ai engendré?
CHORUS Que tous les anges de Dieu l'adorent lui.
AIR. (Bass)
tu es monté en haut; Tu as emmené des captifs, et reçu des dons pour les hommes, oui, même pour tes ennemis, que le Seigneur Dieu ait une demeure.
CHORUS Le Seigneur a donné le mot, grande était la compagnie des prédicateurs.
AIR. (Soprano)
Qu'ils sont beaux les pieds de ceux qui annoncent la paix, et qui annoncent de bonnes choses.
CHORUS Leur son est sorti dans tous les pays , et leurs paroles jusqu'aux extrémités du monde.
AIR (basse)
Pourquoi les nations rage si furieusement ensemble, et qui ne les gens imaginent une chose vaine? Les rois de la terre se lèvent, et les princes se liguent ensemble contre le Seigneur et contre son Oint.
CHORUS Brisons leurs liens, délivrons Cast Away leurs jougs de nous .
RÉCITATIF (ténor)
celui qui habite dans les cieux sont eux se moquent; le Seigneur moque d'eux
AIR (ténor)
Tu les briseras avec une verge de fer. Tu les briseras comme
CHORUS du navire un potier
Hallelujah:. Pour le règne Seigneur Dieu Omnipotent. Le royaume de ce monde est devenu le royaume de notre Seigneur et de son Christ; et il régnera pour toujours et à jamais. Roi des rois et Seigneur des seigneurs. Hallelujah!
* Partie III *
AIR (Soprano)
Je sais que mon Rédempteur est vivant, et qu'il se lèvera le dernier jour sur la terre; et si les vers détruisent ce corps pourtant, dans ma chair, je verrai Dieu. Pour l'instant, le Christ est ressuscité des morts, prémices de ceux qui dorment.
CHORUS Depuis venue par un homme mort,
CHORUS par l'homme aussi que vient la résurrection des morts.
CHORUS Car, comme tous meurent en Adam,
CHORUS Même si dans le Christ tous seront revivront
RÉCITATIF. (Accompagné - Bass)
Voici, je vous dis un mystère; Nous ne mourrons pas tous; mais tous nous serons changés en un instant, en un clin d'oeil, à
la dernière trompette.
AIR. (Bass)
La trompette sonnera, et les morts ressusciteront incorruptibles, et nous serons changés. Pour ce corps corruptible revête l'incorruptibilité, et que ce corps mortel revête l'immortalité
RÉCITATIF (Alto)
doit alors être portée à la parole qui est écrite. Beats a été engloutie dans la victoire!
DUET (alto et ténor)
O mort, où est ta victoire? O tombe! où est ta victoire? L'aiguillon de la mort est le péché, et la puissance du péché est la loi.
CHORUS Mais grâces soient rendues à Dieu, qui nous donne la victoire par notre Seigneur Jésus-Christ.
AIR (Soprano)
Si Dieu est pour nous, qui sera contre nous? qui déterminent rien à la charge des élus de Dieu? Il est Dieu qui justifie, qui est celui qui condamne? Christ est mort, oui plutôt qui est ressuscité, il est à la droite de Dieu, qui intercède pour nous.
CHORUS Digne est l'Agneau qui a été immolé, et nous a rachetés à Dieu par son sang, de recevoir la puissance, la richesse, la sagesse, la force, l'honneur, la gloire et la bénédiction. Bénédiction et l'honneur, la gloire et la puissance, soient rendues à celui qui est assis sur le trône, et à l'Agneau, pour toujours et à jamais.
Amen.
Handel's Messiah Paroles effectuées par Neil Young sont la propriété et le copyright des auteurs, artistes et labels. Vous devriez noter que les paroles de Handel's Messiah effectuées par Neil Young ne sont fournies qu'à des fins éducatives et si vous aimez la chanson, vous devriez acheter le CD sur le site officiel de l'auteur